Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η λάμψη της κινηματογραφικής δόξας φωτίζει μια από τις υπόγειες διαβάσεις της Σόφιας

БНР Новини
Φωτογραφία: προσωπικό αρχείο

Περνώντας από μια από τις υπόγειες διαβάσεις της Σόφιας οι πεζοί ξαφνικά βρίσκονται σε ένα υπόγειο σινεμά. Από τους τοίχους σε κοιτάζουν τα πορτραίτα του Σαρλό, της Μέριλιν Μονρόε και του Λουί ντε Φυνές όπως και οι βούλγαροι σταρ Τόντορ Κόλεβ, Αντόν Γκόρτσεβ και Κάτια Πασκάλεβα. Δίπλα στους ήρωες του Disney από τον Βασιλιά των λιονταριών και τον Μίκι Μάους στέκονται η λάμια και ο λεβέντης από την βουλγάρικη ταινία κινούμενων σχεδίων «Το χρυσό μήλο». Στις σκάλες της υπόγειας διάβαση είναι ζωγραφισμένο κόκκινο χαλί και ξαφνικά οι περαστικοί χάνουν την αίσθηση πως βιάζονται για τη δουλειά και μετατρέπονται σε σελέμπριτις που έχουν κινήσει για την αίθουσα όπου απονέμουν τα Όσκαρ.

Снимка

Στην κινηματογραφική υπόγεια διάβαση υπάρχουν ακόμα γλυπτά και τρισδιάστατα πανό από φιλμ όπως και μια λεωφόρος της δόξας με αποτυπώματα χεριών από νέα ταλέντα του βουλγάρικου θεάτρου. Στην είσοδο μας υποδέχεται η επιγραφή «Αρχίστε να δράτε, σταματήστε να αναλύετε». Για να μας ξεναγήσει εμφανίζεται ο ζωγράφος Ντιμίταρ Σταφίντοβ που είναι ένας από τους ανθρώπους που είχαν την ιδέα. «Για να αλλάξει η ατμόσφαιρα της πόλης πρέπει να δραστηριοποιηθούμε όλοι, λέει εκείνος. Έχουμε συνηθίσει να κατηγορούμε το κράτος και να αισθανόμαστε περιορισμένοι αλλά με παράπονα δεν θα πετύχουμε τίποτα».

Снимка

Снимка«Η κινηματογραφική υπόγεια διάβαση βρίσκεται στην οδό Ζαγκόρε στη γωνία με την λεωφόρο Κωνσταντινουπόλεως, στα βουλγάρικα Τσαριγκράντσκο σοσέ, συνεχίζει ο ζωγράφος. Η περιοχή είναι αρκετά κεντρική και βρίσκεται κοντά στον παλιό κινηματογράφο Βλάικοβα. Στην διάβαση υπάρχει χώρος αφιερωμένος στο Σόφια Φιλμ Φεστ που είναι το μεγαλύτερο κινηματογραφικό φόρουμ στη Βουλγαρία. Έχουμε βάλει αφίσες και προγράμματα, τα πορτραίτα των σταρ είναι από τον ευρωπαϊκό, τον βουλγάρικο, τον αμερικάνικο και τον παγκόσμιο κινηματογράφο. Για τα παιδιά φτιάξαμε ειδική γωνιά αφιερωμένη στους ήρωες των κινούμενων σχεδίων. Η δική μου αγαπημένη ταινία είναι το Κέρατο του Τράγου, στα βουλγάρικα «Κόζιατ ρογκ», που είναι ένας άξιος εκπρόσωπος της βουλγάρικης κινηματογραφικής δημιουργίας. Φτιάξαμε ένα πορτραίτο του Τόντορ Κόλεβ από βινταιοταινίες και ελπίζουμε πως οι περαστικοί θα σεβαστούν τη δουλειά μας και δεν θα την καταστρέψουν. Προσελκύσαμε και όσους ζωγραφίζουν γκράφιτι στους τοίχους, τους προτείναμε να απεικονίσουν τις αγαπημένες τους ταινίες. Ο καθένας τους έχει προσωπικό στυλ και απέδωσε την σχέση του με τον κινηματογράφο.»

Снимка

Η διάβαση εγκαινιάστηκε πέρσι τον Σεπτέμβριο από την ομάδα «Περιβάλλον πόλης» που τα μέλη της ομορφαίνουν κήπους, γραφεία και προσόψεις σπιτιών. Το τελευταίο τους πρότζεκτ είναι η αναβάθμιση της αυλής ενός παιδικού σταθμού στην γειτονιά Σρεντέτς.

Снимка

«Είναι τόσο άδεια αυτή η αυλή, λέει ο Ντιμίταρ Σταφίντοβ που είναι μέλος της δημιουργικής ομάδας. Τα παιδιά είναι σαν σε κλουβί γι’ αυτό αποφασίσαμε να τους δημιουργήσουμε ατμόσφαιρα. Τους προτείναμε να ζωγραφίσουν καλά τερατάκια που θα μπουν στην πρόσοψη του κτιρίου ενώ εμείς θα τους ζωγραφίσουμε ένα μεγάλο παιχνίδι στο δάπεδο στο οποίο τα παιδιά θα είναι τα πιόνια και θα ρίχνουν μεγάλα ζάρια για να καθορίζουν τη σειρά τους. Από δω και πέρα αποφασίσαμε σ’ ότι κι αν κάνουμε να συμπεριλαμβάνουμε παιδιά κάτι που θα μας δώσει χαρά και νόημα. Τα παιδιά έχουν φαντασία και τους αρέσει να δημιουργούν, τα προσελκύουν η ομορφιά και τα χρώματα και πάντοτε βοηθούν όταν δουν πως κάποιος έχει ανάγκη.»

Φωτογραφίες: προσωπικό αρχείο

Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Διεθνές Φεστιβάλ Λογοτεχνίας στην Σόφια

Έως τις 20 Ιουνίου στην Σόφια διεξάγεται το 16 ο Διεθνές Φεστιβάλ Λογοτεχνίας «ΠρωτεύουσαΛογοτεχνία». Όσοι το επισκεφτούν θα έχουν την ευκαιρία να συμμετάσχουν σε εργαστήρια στιχουργίας και μετάφρασης και σεσυζητήσεις, να ακούσουν αναγνώσεις και..

δημοσίευση: 6/16/24 7:00 AM

Το Μπαλέτο της Σόφιας στο Φεστιβάλ «Sounds of Oradea» στην Ρουμανία

Το Σαββατοκύριακο το Μπαλέτο της Όπερας της Σόφιας βρίσκεται στην ρουμάνικη πόλη Οράντια και συμμετέχει στις εκδηλώσεις του Φεστιβάλ της πόλης. Απόψε ο βουλγάρικος θίασος θα κλείσει το φεστιβάλ με παράσταση στην κεντρική πλατεία. Οι χορευτές θα..

δημοσίευση: 6/16/24 7:00 AM
Τασιλί ν' Ατζέρ

Βούλγαροι αρχαιολόγοι θα μελετήσουν σπηλαιογραφίες στην Αλγερία

Ο αρχαιολόγος, Νικολάι Οβτσάροβ και η συγγραφέας που λατρεύει τα ταξίδια, Σεβερίνα Μάρκοβα, αναχωρούν για εκστρατεία στην έρημο της Σαχάρας, στην επικράτεια της Αλγερίας. Οι δυό τους θα μελετήσουν τον μεγαλύτερο αρχαιολογικό χώρο με σπηλαιογραφίες..

δημοσίευση: 6/16/24 7:00 AM