Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η φιλανθρωπική οργάνωση «Κάριτας» στέλνει εθελοντές στις τάξεις των μεταναστών για να τους μάθουν βουλγάρικα

БНР Новини

Τον Απρίλιο, στα σχολεία της Σόφιας, στα οποία φοιτούν παιδιά μεταναστών, εθελοντές θα ασχοληθούν με τη διδασκαλία της βουλγαρικής γλώσσας για να τα βοηθήσουν να ενταχθούν πιο εύκολα. Πρόκειται για το νέο πρόγραμμα της φιλανθρωπικής οργάνωσης «Κάριτας – Σόφια».

«Η «Κάριτας Σόφια» έχει κάμποσα πρότζεκτ και ένα κέντρο για την ένταξη μεταναστών και προσφύγων που λέγεται «Αγία Άννα», λέει η Ντιάνα Νέντεβα, συντονίστρια του τμήματος «Εθελοντές» της οργάνωσης. – «Ασχολούμαστε με παιδιά και ενήλικες από τα κέντρα υποδοχής, αλλά και με όσους έχουν βρει πλέον κατοικία. Το τελευταίο μας πρότζεκτ είναι η διδασκαλία της βουλγάρικης γλώσσας για τα παιδιά των μεταναστών, για τουλάχιστον μια ώρα την ημέρα, στα σχολεία της Σόφιας.»

Σύμφωνα με στοιχεία της Υπηρεσίας για τους Μετανάστες από τα 2000 παιδιά που έχουν βρει άσυλο στη Βουλγαρία, μόνο 55 πηγαίνουν σχολείο και ένας από τους λόγους είναι η άγνοια της γλώσσας. Η «Κάριτας» καλεί όποιον θέλει να βοηθήσει, να δώσει λίγο χρόνο σε κάποιο από αυτά τα παιδιά για να συζητήσει και να διαβάσει μαζί του. Δυστυχώς τα παιδιά-μετανάστες συχνά γίνονται θύματα επιθετικότητας από την πλευρά των συμμαθητών τους και πρέπει να υπάρξει ενημέρωση τόσο των γονέων, όσο και των μαθητών για να πάψουν οι προκαταλήψεις και να ξεπεραστεί ο φόβος. Κατά τη Μαργαρίτα Σπάσοβα, που συντονίζει το πρόγραμμα «Μετανάστες» στη φιλανθρωπική οργάνωση, είναι πολύ σημαντικό η τοπική κοινότητα να συμμετέχει στις διαδικασίες ένταξης όσων προσπαθούν να ζήσουν εδώ.

«Οι εθελοντές της οργάνωσης έχουν διαφορετική μόρφωση και διάφορα επαγγέλματα, δεν είναι καν απαραίτητο να είναι Βούλγαροι, κάποιοι από αυτούς είναι ξένοι φοιτητές, αλλά όλοι τους εργάζονται για ένα κοινό σκοπό», λέει εκείνη. – «Ερχόμενοι σε επαφή με τους μετανάστες μαθαίνουμε τόσα πράγματα. Πολλά από αυτά που γράφονται και διαβάζουμε στον Τύπο δεν είναι αλήθεια. Οι άνθρωποι αυτοί μπορούν να είναι πλευρά σε μια σημαντική πολιτιστική ανταλλαγή και πάνω απ’ όλα είναι από σάρκα και οστά και δεν αποτελούν απλά αριθμούς σε κάποια στατιστική. Αν τους δείξουμε ποιοι είμαστε κι εμείς στην πραγματικότητα θα πάψουν να μας αντιμετωπίζουν επιφυλακτικά».

Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα

Φωτογραφίες: προσωπικό αρχείο



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Άτλας για τους Αγ. Αγ. Κύριλλο και Μεθόδιο από βούλγαρους μαθητές στην Ιταλία

Μαθητές από 3 βουλγάρικα σχολεία στην Ιταλία δημιούργησαν τον πρώτο στο είδος του άτλα για τους αγίους Κύριλλο και Μεθόδιο. Ο άτλας έχει εκδοθεί  από τον Εθνικό Εκδοτικό Οίκο Εκπαίδευσης και Επιστήμης του υπουργείου Παιδείας αλλά μπορείτε να τον..

δημοσίευση: 9/12/24 12:00 PM

Ζητούνται δάσκαλοι στα βουλγάρικα σχολεία

Η νέα σχολική χρονιά ξεκινά με σοβαρή ανεπάρκεια δασκάλων.Η έλλειψη συνήθως παρατηρούταν μέχρι τώρα στα θεωρητικά μαθήματα αλλά τώρα αρχίζει να φαίνεται έλλειψη και στις πρακτικές επιστήμες. Λείπουν επίσης νέοι δάσκαλοι ενώ τα σχολεία έχουν πρόβλημα..

δημοσίευση: 9/10/24 9:56 AM
ΒΕΣ

Κοινή άσκηση του Ερυθρού Σταυρού με την ΔΟΕΣ και την Κόκκινη Ημισέληνο

Μέχρι τις 13 Σεπτεμβρίου πάνω από 100 μέλη του Βουλγάρικου Ερυθρού Σταυρού συμμετέχουν σε κοινή άσκηση με τίτλο «Μάνταρα 24» που διοργανώνει, κοντά στο Σούμεν, η Διεθνής Ομοσπονδία Ερυθρού Σταυρού, μαζι με την οργάνωση Κόκκινη Ημισέληνος. Στις..

δημοσίευση: 9/10/24 6:00 AM