Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο λίγο γνωστός Πουτσίνι

Η Βουλγαρική Ραδιοφωνία σας προτείνει κάθε μήνα να δίνετε τις προτιμήσεις σας για μουσική από τη Βουλγαρία. Αν έχετε διαλέξει το τραγούδι, που βγήκε πρώτο στην κατάταξη, μπορείτε να κερδίσετε και βραβείο – ένα από τα τρία cd στο αντίστοιχο είδος. Η ψηφοφορία γίνεται στο e-mail της σύνταξης: greek@bnr.bg. Τα αποτελέσματα ανακοινώνονται στις 16 του μηνός.

Στις 28 Απριλίου στη χώρα μας για πρώτη φορά παρουσιάστηκε η μονόπρακτη όπερα «Λε Βιλλί» του Τζάκομο Πουτσίνι. Η πρεμιέρα αυτή είναι η αφορμή να σας παρουσιάσουμε και άλλες δυο άγνωστες όπερες του συνθέτη - «Το χελιδόνι» και «Έντγκαρ».

Η «Λε Βιλλί» είναι το πρώτο σκηνικό έργο του Πουτσίνι. Η όπερα δημιουργήθηκε για διαγωνισμό νέων Ιταλών συνθετών, διοργανωμένο από τον εκδότη Εντουάρντο Σοντζόνιο, αλλά δε βραβεύθηκε. Το ίδιο 1883 ο Πουτσίνι ερμηνεύει επιλεγμένα αποσπάσματα μπροστά σε φίλους, ανάμεσα στους οποίους είναι και οι Αρίγκο Μπόιτο και Αλφρέντο Καταλάνι και με την υποστήριξή τους οποίους το έργο παρουσιάστηκε στις 31 Μαΐου του 1884 στο Μιλάνο. Η επιτυχία είναι τεράστια, το κοινό μπιζάρει τρεις φορές το φινάλε, ενώ ο μουσικοσυνθέτης βγαίνει 18 φορές στη σκηνή. Ο εκδότης Τζούλιο Ρικόρντι αγοράζει τα δικαιώματα, υπό τον όρο η όπερα να γίνει σε δύο πράξεις. Έτσι παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στις 26 Δεκεμβρίου του 1884 στο Τορίνο.

Η πρεμιέρα του «Έντγκαρ» είναι στις 21 Απριλίου του 1889 στη Σκάλα του Μιλάνου. Το λιμπρέτο είναι του Φερντινάντο Φοντάνα βάσει του έργου «Το ποτήρι και τα χείλη» του Αλφρέ ντε Μυσσέ. Πρόκειται για το δεύτερο σκηνικό έργο του Πουτσίνι, με παραγγελιά του Τζούλιο Ρικόρντι μετά τη μεγάλη επιτυχία της πρώτης όπεράς του «Λε Βιλλί». Δυστυχώς η όπερα «Έντγκαρ» δεν έχει επιτυχία και ανεξάρτητα από τις αλλαγές, που κάνει ο Πουτσίνι, παραμένει ξεχασμένη.

«Το χελιδόνι» είναι όπερα σε τρεις πράξεις που παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στις 27 Μαρτίου του 1917 στο Μόντε Κάρλο με λιμπρέτο του Τζουζέπε Αντάμι. Η αρχική ιδέα ήταν να γίνει οπερέτα για το θέατρο στη Βιέννη το 1913. Ο Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος όμως εμποδίζει την εκπλήρωση της συμφωνίας με το θέατρο της Βιέννης και ο Πουτσίνι προσφέρει το έργο του στον εκδότη Τζούλιο Ρικόρντι, που το απορρίπτει, λέγοντας ότι είναι «κακός Λέχαρ». Τα δικαιώματα για παρουσίαση του έργου εκτός Αυστρίας λαμβάνει ο Λορέντσο Σοντζόνιο και έτσι ανεβάζεται στο Μόντε Κάρλο.


Στην κορυφή της κατάταξης του περασμένου μήνα είναι
το τραγούδι «Λάζαριτσα». Αυτόν τον μήνα cd με την τελευταία παραγωγή της Βουλγαρικής Εθνικής Ραδιοφωνίας θα λάβουν οιΑλεξάνταρ ΟυστίνοβιτςαπότηΡωσία, Claudio Gerlach απότηΒραζιλίακαιHans Verner Lollike απότηΔανία

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ο Λιούμπο Κίροφ αρχίζει το καλοκαίρι με νέο σινγκλ και άλμπουμ «Νέα καρδιά»

Ο Λιούμπο Κίροφ είναι ανάμεσα στα αστέρια της βουλγαρικής μουσικής, που τα τελευταία χρόνια γεμίζουν τις μεγαλύτερες αίθουσες. Κάθε τραγούδι του συγκινεί το κοινό, που έχει νέα αφορμή χαράς – πριν λίγες μέρες ο ερμηνευτής κυκλοφόρησε το άλμπουμ..

δημοσίευση: 6/19/24 8:57 AM
Φωτογραφία: Εκκλησιαστική Χορωδιακή Σχολή του Ναού της Αγίας Σοφίας

Στη Σόφια αρχίζει το πρώτο Φεστιβάλ Εκκλησιαστικής Χορωδιακής Μουσικής

Τις ημέρες πριν τη μεγάλη χριστιανική εορτή της Πεντηκοστής, ο Ναός της Αγίας Σοφίας στην πρωτεύουσα φιλοξενεί την πρώτη έκδοση του Φεστιβάλ Εκκλησιαστικής Χορωδιακής Μουσικής, που θα λάβει χώρα από τις 19 μέχρι τις 23 Ιουνίου. Διοργανωτές είναι η..

δημοσίευση: 6/19/24 6:35 AM

Το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι δεν μπορεί να μεταφραστεί, αλλά είναι μαγνητικό για τον κόσμο

Παρόλο που για περισσότερα από 20 χρόνια ζει μαζί με την οικογένειά της στο εξωτερικό, το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι την συνοδεύει παντού. Η Μαγκνταλένα Τόντοροβα Καραμίτεβα είναι δημιουργός δεκάδες στίχων, που μετατρέπει σε τραγούδια, μαζί με..

δημοσίευση: 6/18/24 12:00 PM