Σε συνέντευξη για το Βουλγαρικό Πρακτορείο Ειδήσεων η υπουργός Εξωτερικών και αναπληρωτής πρωθυπουργός, Αικατερίνα Ζαχάριεβα, δήλωσε πως οι επόμενες προεδρίες της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης και της βουλγαρικής, οφείλουν να αναγεννήσουν την πίστη στην ευρωπαϊκή ιδέα, η οποία έχει κλονιστεί λόγω του Brexit και του ευρωσκεπτικισμού.
Αυτό, κατά τη γνώμη της υπουργού, είναι δυνατόν μόνο μέσω του διαλόγου και με όσους δεν πιστεύουν πια στην Ενωμένη Ευρώπη. Πρέπει να δώσουμε τον τόνο και να επιμένουμε να δίνουμε τη δυνατότητα στους άλλους να εκφράζονται ως το τέλος, να ακούμε τι λένε, προσθέτει η κυρία Ζαχάριεβα, η οποία χαρακτηρίζει το 2017 σαν ένα έτος δυναμικό και επιτυχημένο.
Πώς κύλησε το 2017 για τη Βουλγαρία, όσον αφορά την εξωτερική πολιτική;
Στην αρχή του χρόνου η διεύρυνση της ΕΕ δεν ήταν ιδιαίτερα δημοφιλές θέμα στη Δυτική Ευρώπη, είπε η υπουργός. Αλλά η Βουλγαρία έθεσε τα Δυτικά Βαλκάνια σαν προτεραιότητα, η οποία έγινε κοινός στόχος για όλη την Ένωση. Την πρωτοβουλία ανέλαβαν ο κύριος Γιούνκερ, η κυρία Μογκερίνι και μια πλειάδα ευρωπαίων πολιτικών. Πρόκειται για μια επιτυχία για μας, γιατί ένα σημαντικό για τη χώρα μας θέμα συζητιέται σε ευρωπαϊκό επίπεδο.
Η μεγαλύτερη δυσκολία για το 2017, κατά τη γνώμη της κυρία Ζαχάριεβα, ήταν οι διαπραγματεύσεις για την ολοκλήρωση της Συμφωνίας Καλής Γειτονίας με τη Δημοκρατία της Μακεδονίας. Από τις δυο πλευρές αυτής της στρογγυλής τραπέζης κάθονταν φίλοι, οι οποίοι ήταν αποφασισμένοι μια για πάντα να ανοίξουν νέα σελίδα στις διακρατικές σχέσεις των δυο χωρών. Και αυτό είναι πια γεγονός. Στη Δημοκρατία της Μακεδονίας για πρώτη φορά διεξήχθησαν εκλογές, στις οποίες αυτοί που διεξήγαν αντιβουλγαρική καμπάνια, έχασαν.
Τα Δυτικά Βαλκάνια πρέπει να ενταχθούν στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, τόνισε η υπουργός. Οι χώρες της περιοχής δείχνουν πως επιθυμούν αυτό να συμβεί και εμείς πρέπει να δείξουμε πως η ένταξή τους στην ΕΕ είναι σημαντική και για όλους του υπόλοιπους. Φυσικά αυτό θα συμβεί μόνο αν ανταποκριθούν στα κριτήρια, κάθε κράτος βρίσκεται σε διαφορετικό στάδιο και θα λάβει τη βαθμολογία, την οποία αξίζει.
Είναι ρεαλιστικές οι ελπίδες για την ένταξη της Βουλγαρίας στον Χώρο Σένγκεν ως το τέλος της προεδρίας της;
Δεν είμαι σίγουρη, αλλά θα έπρεπε να συμβεί ως το τέλος του χρόνου, λέει η υπουργός. Αναμένεται φέτος το Σένγκεν να σταματήσει να ισχύει στα εναέρια και τα θαλάσσια σύνορά μας, κάτι το οποίο σημαίνει πως οι πολίτες της Βουλγαρίας θα ελέγχονται μόνο στα σύνορα με την Ελλάδα. Υπάρχουν κράτη που θεωρούν πως η θέση της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας δεν είναι στον Χώρο Σένγκεν, αλλά απ’ ό, τι δείχνουν τα αποτελέσματα των τελευταίων εκλογών στην Ευρωπαϊκή Βουλή οι σκεπτικιστές μειώνονται. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θεωρεί εδώ και καιρό πως έχει έρθει η ώρα αυτές οι δυο χώρες να γίνουν μέλη της Συνθήκης και πλέον οι μεγαλύτερες ομάδες της ευρωβουλής συμφωνούν.
Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει δύο βασικούς τύπους μετάφρασης: μετάφραση ξένων συγγραφέων στα βουλγαρικά για..
Η πρωτοβουλία της Βρετανικής Πρεσβείας στη Σόφια «Πρέσβης για μια μέρα» θα πραγματοποιηθεί για όγδοη συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας Ιλιάνα Γιότοβα, ανακοίνωσε η γραμματεία Τύπου της Προεδρίας. Ο διαγωνισμός..
Το Ινστιτούτο Επιστημών Πληροφορικής, Τεχνητής Νοημοσύνης και Τεχνολογιών «INSAIT» του Πανεπιστημίου της Σόφιας παρουσίασε νέα έκδοση του Προγράμματος «EXPLORER» που σκοπό έχει να κρατήσει τα νέα ταλέντα στην Βουλγαρία. «Είμαστε τυχεροί που..
Ο Ζωολογικός Κήπος του Μπουργκάς προσφέρει ζώνες επαφής, στις οποίες οι επισκέπτες μπορούν να επικοινωνούν με διάφορα ζώα, που είναι σε ελευθερία, να..
Στις 16 Φεβρουαρίου 2025 συμπληρώνονται 127 χρόνια από τη δημοσίευση του πρώτου δελτίου του Βουλγαρικού Πρακτορείου Ειδήσεων /BTA/, το οποίο υπεγράφη..