Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η υπόθεση με την ονομασία της Μακεδονίας: «Υπάρχει περιθώριο για αισιοδοξία, αλλά όχι και για ευφορία», θεωρεί ο Μαρτίν Μίνκοφ

БНР Новини
Φωτογραφία: BNR

Οι πρωθυπουργοί της Ελλάδας, Αλέξης Τσίπρας και της Μακεδονίας, Ζόραν Ζάεφ, δήλωσαν, μετά από τρίωρη συζήτησή τους στο Νταβός, πως η στιγμή έχει φτάσει για να βρεθεί λύση όσον αφορά την επίλυση της φιλονικίας για την ονομασία της Δημοκρατίας της Μακεδονίας. Ο διεθνής μεσάζων, ο Μάθιου Νίμιτς, επισκέφτηκε την Αθήνα και τα Σκόπια και συζήτησε με τις πολιτικές ελίτ των δυο κρατών. Όλα αυτά αφήνουν την εντύπωση για μια νέα δυναμική στις διαπραγματεύσεις μεταξύ των δυο κρατών.

Η διαδικασία εντείνεται αισθητά και η προσωπική μου γνώμη είναι πως τώρα είναι πραγματικά η στιγμή για να επιλυθεί αυτό το ζήτημα που δυσκολεύει τις διακρατικές σχέσεις των δυο χωρών εδώ και 25 χρόνια, είπε ο επί σειρά ετών ανταποκριτής της ΒΕΡ στα Σκόπια, Μαρτίν Μίνκοφ. Υπάρχουν αρκετοί άνθρωποι, οι οποίοι δεν καταλαβαίνουν για τι ακριβώς γίνεται λόγος. Εδώ στα Βαλκάνια έχουμε τις ευαισθησίες μας, γνωρίζουμε την ιστορία μας και μπορούμε να καταλάβουμε καλύτερα τους λόγους, για τους οποίους οι δυο πλευρές δεν μπορούν να συμφωνήσουν. Αλλά έρχεται μια στιγμή που φαίνεται πως τα πράγματα δεν μπορούν να συνεχίσουν έτσι. Από αυτή την άποψη υπάρχει περιθώριο για αισιοδοξία, αλλά θα ήταν υπερβολικό να μας καταλάβει ευφορία.

Για τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία ο Μαρτίν Μίνκοφ χαρακτήρισε και σαν «αισιόδοξο» το χρονικό πλαίσιο που όρισε για την επίλυσηο Μάτιου Νίμιτς από μερικές εβδομάδες έως κάμποσους μήνες.

Στα όσα ειπώθηκαν χθες στα Σκόπια από τον κύριο Νίμιτς θα αναφερόμουν και στην συνέντευξη που έδωσε στο Ρόιτερς ο υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας, Νίκος Κοτζιάς, στην οποία δήλωσε πως αναμένει επίλυση ως τον Ιούνιο, είπε ακόμα ο κύριος Μίνκοφ. Απ’ ό, τι φαίνεται και από τις δυο πλευρές – και από την Αθήνα, και από τα Σκόπια – υπάρχει πρόθεση να φτάσουν σε μια συμβιβαστική λύση για την ονομασία, αλλά αυτό δε θα είναι το τέλος της διαδικασίας. Ακολουθεί το πιο δύσκολο μέρος που συμπεριλαμβάνει τη διευθέτηση των σχέσεων, τις ερμηνείες για το πως θα εφαρμόζεται η ονομασία, το αν θα επιφέρει τροποποιήσεις στο Σύνταγμα της Δημοκρατίας της Μακεδονίας, το αν θα δοθούν εγγυήσεις για άρνηση του αλυτρωτισμού. Γιατί για την Ελλάδα αυτό είναι το βασικό πρόβλημα. Από την άλλη, από τα Σκόπια έδωσαν να εννοηθεί πως δε θα διαπραγματευτούν οτιδήποτε θίγει την ταυτότητα του λαού τους.

Ο Μαρτίν Μίνκοφ εξήγησε πως η Δημοκρατία της Μακεδονίας έχει συμφέρον να βγει από την κατάσταση της διεθνούς απομόνωσης και να ανοίξει την ευρωατλαντική της προοπτική.

Το πρώτο σημαντικό βήμα που έκαναν τα Σκόπια ήτανε η υπογραφή της Συμφωνίας Καλής Γειτονίας με τη Βουλγαρία, συνεχίζει εκείνος. Η χώρα μας συνεργάστηκε με τη Δημοκρατία της Μακεδονίας και έδωσε το παράδειγμα για την εύρεση συμβιβαστικών λύσεων. Έρχεται η ώρα για πιο πρακτική σκέψη και από αυτό θα κερδίσει όλη η περιοχή. Η Βουλγαρία έχει καλές σχέσεις και με τη Δημοκρατία της Μακεδονίας και με την Ελλάδα και επιθυμεί να τερματιστεί αυτή η φιλονικία.

Η επίλυση του ζητήματος για την ονομασία της Δημοκρατίας της Μακεδονίας θα μπορούσε να θεωρηθεί σαν επιτυχία της Βουλγαρικής Προεδρίας του Συμβουλίου της ΕΕ;

Ναι, απάντησε ο κύριος Μίνκοφ. Πρέπει όμως να συνειδητοποιούμε πως μπορεί για μας να είναι λογικό να θέτουμε σε πρώτο πλάνο την ένταξη των Δυτικών Βαλκανίων, αλλά αυτό δε σημαίνει πως θα συμβεί αυτόματα. Κάθε ένα από τα κράτη της περιοχής θα πρέπει να περάσει τον δρόμο του ως την ένταξη. Η ιδέα μας είναι να τους δοθεί χάρτης και να επισημανθεί η κατεύθυνση που θα τα οδηγήσει στο να γίνουν μέρος της ευρωπαϊκής οικογένειας. Κάτι τέτοιο συνήθως παίρνει 7 με 10 χρόνια. Η επίλυση όμως του θέματος για την ονομασία της Δημοκρατίας της Μακεδονίας είναι κρίσιμης σημασίας, γιατί μετά από μια τέτοια συμφωνία στην ατζέντα θα μπει το ξεκαθάρισμα των σχέσεων μεταξύ της Δημοκρατίας της Σερβίας και της Δημοκρατίας του Κοσόβου. Και αν υπάρχει μια προοπτική για περισσότερη σταθερότητα μέσω ένταξης στο ΝΑΤΟ και την ΕΕ, η κατάσταση θα γίνει πολύ πιο ήρεμη και θα αποτρέψει την περεταίρω χρήση δύναμης.

Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ημέρα Περισυλλογής πριν τις πρόωρες εκλογές για το 51ο βουλγαρικό κοινοβούλιο

Η σημερινή 26 η Οκτωβρίου στη Βουλγαρία είναι Ημέρα Περισυλλογής πριν τις έβδομες κατά σειρά κοινοβουλευτικές εκλογές από τον Απρίλιο 2021 μέχρι τώρα. Αυτή την ημέρα ο ψηφοφόρος έχει τη δυνατότητα χωρίς εξωτερική επιρροή να λάβει απόφαση για την..

δημοσίευση: 10/26/24 5:30 AM

Το κράτος εγγυάται την πλήρη προστασία της ψηφοφορίας στις εκλογές

Η ΚΕΕ ανακοίνωσε τους όρους για την έμπιστη δομή του κωδικού για τις μηχανές ψηφοφορίας στις κοινοβουλευτικές εκλογές στις 27 Οκτωβρίου. Η δημιουργία αυτού του κωδικού είναι υποχρεωτικός όρος για την μηχανική ψηφοφορία και αναγράφεται στον..

δημοσίευση: 10/10/24 6:00 AM

Ξεκινά μια ακόμη προεκλογική εκστρατεία στη Βουλγαρία

Σε προεκλογική εκστρατεία 30 ημερών βρίσκεται και πάλι από σήμερα 27 Σεπτεμβρίου η Βουλγαρία. 19 κόμματα και 9 συνασπισμοί θα διαγωνιστούν για τη στήριξη των πολιτών στις έκτακτες κοινοβουλευτικές εκλογές στις 27 Οκτωβρίου. Η επερχόμενη..

δημοσίευση: 9/27/24 6:15 AM