Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Είναι Κυριακή των Βαΐων, γιορτή με τραγούδια και χορούς

Καλή γιορτή!

БНР Новини
Μετά το Σάββατο του Λαζάρου, πριν την Μεγάλη Εβδομάδα, έρχεται η Κυριακή των Βαΐων - είναι γιορτή της άνοιξης, αφιερωμένη στην φύση που αναζωογονείται. Στο θρησκευτικό εορτολόγιο η γιορτή είναι αφιερωμένη στην είσοδο του Χριστού στα Ιεροσόλυμα, όπου τον υποδέχονται με κλαδιά δάφνης και ελιάς - μέρες πριν τη σταύρωσή του.















Στο λαϊκό μας εορτολόγιο η γιορτή ονομάζεται Βράμπνιτσα, Πολύχρωμη Κυριακή, Κούκλιντεν. Παραδοσιακά το πρωί οι πιστοί πηγαίονουν στην εκκλησία, όπου τελείται εορταστική Θεία Λειτουργία. Από κει οι άνθρωποι παίρνουν αγιασμένα κλωνάρια ιτιάς, γεράνι και λουλούδια, που τοποθετούνται μπροστά στην εικόνα του σπιτιού και την μπροστινή πόρτα. Κάποτε κρατούσαν το στεφάνι, φτιαγμένο από κλωνάρι ιτιάς, και πίστευαν στις μαγικές δυνάμεις του, για να προστατευθούν από τις ασθένειες, το μάτιασμα και τις φυσικές καταστροφές. Την άνοιξη και το καλοκαίρι, όταν συνήθως έχει καταιγίδες και πέφτει χαλάζι, κοίταζαν μέσα από το στεφάνι προς τα σύννεφα για να καθαριστεί ο ουρανός. Με ένα ραβδί ιτιάς που έπαιρναν από την εκκλησία, έβγαζαν τα ζώα στην πρώτη βόσκησή τους για να είναι υγιή και να αναπαράγονται.




Την Κυριακή των Βαΐων ζυμώνονται ειδικά ψωμιά, που αποτελούν μέρος των κοριτσίστικων τελετουργιών. Αυτή τη μέρα πραγματοποιούνται τελετουργίες που ολοκληρώνουν το έθιμο του Σαββάτου του Λαζάρου. Πριν το μεσημέρι τα κορίτσια συγκεντρώνονταν στο ποτάμι, στο οποίο έριχναν τα στεφάνια τους, καθώς και ένα μικρό ψωμάκι, που ονόμαζαν «κούκλα». Έβλεπαν ποιο στεφάνι ή ψωμάκι θα κυλήσει από τα νερά του ποταμού πιο γρήγορα. Η νικήτρια γινόταν κουμπάρα.





















Οι νηστείες συνεχίζονται, αλλά λόγω της σημασίας της γιορτής στο τραπέζι επιτρέπεται το ψάρι. Ο μοναδικός χορός που στήνεται λέγεται Μποενέτς.




Σήμερα η Κυριακή των Βαΐων γιορτάζεται σε όλη τη χώρα. Κλωνάρια ιτιάς και λουλούδια στολίζουν κάθε σπίτι. Φυσικά γιορτάζουν την ονομαστική τους γιορτή όσοι φέρουν ονόματα λουλουδιών ή φυτών.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα

Φωτογραφίες: αρχείο



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Οι Βούλγαροι στη Βεσσαραβία διατηρούν την παράδοση ενός ιδιαίτερου παιχνιδιού με πασχαλινά αυγά

Τα παιχνίδια όπου ο κύριος χαρακτήρας είναι το αυγό μάλλον δεν είναι πολλά. Αν ψάξουμε όμως για πληροφορίες, θα βρούμε μια ελαφρώς λιγότερο δημοφιλή παράδοση που διατηρείται στην επικράτεια της σημερινής Βεσσαραβίας, όπου ζουν πολλοί Βούλγαροι...

δημοσίευση: 5/5/24 6:15 AM

Το αυγό – σύμβολο γονιμότητας και νέας ζωής στη βουλγαρική λαογραφία

Η Μεγάλη Πέμπτη είναι μια από τις δύο μέρες της Μεγάλης Εβδομάδας που βάφουμε τα αυγά για το Πάσχα. Η παράδοση λέει ότι αυτό το σημαντικό έργο πρέπει να το αναλαμβάνει η γηραιότερη γυναίκα της οικογένειας και το πρώτο αυγό να είναι πάντα βαμμένο..

δημοσίευση: 5/2/24 7:15 AM

Σπιτικό σαπούνι με παλιές τεχνολογίες παρασκευάζουν στο χωριό Τσάρεβετς της περιοχής της Μέζντρα

Το Τσάρεβετς μετατρέπεται εκ νέου σε μέρος, όπου ξαναζωντανεύουν οι παλιές παραδόσεις. Το Σάββατο, 27 η Απριλίου, το χωριό της περιοχής της πόλης Μέζντρα, φιλοξενεί την 3 η έκδοση του Φεστιβάλ του Σαπουνιού, που παρουσιάζει ένα τυπικό ντόπιο έθιμο...

δημοσίευση: 4/27/24 12:00 PM