Η μεταμόρφωση ενός βουλγαρικού χωριού είναι στα χέρια των νέων. Τη δραστήρια αλλαγή αποδεικνύει ο δήμαρχος Γιόνκο Ντιμιτρόφ - ένας νεαρός άνδρας, τον οποίο συνάντησα, ενώ επισκεύαζε το σύστημα φωτισμού στη σκηνή του πολιτιστικού κέντρου, γιατί εδώ θα γινόταν ποιητική βραδιά. Η εκδήλωση αποτελούσε μέρος του προγράμματος του δεύτερου Dolna Malina Open Fest.
Το φεστιβάλ γεννήθηκε μετά από μια σειρά άλλων γεγονότων, εξηγεί ο Γιόνκο Ντιμιτρόφ. Με πρωτοβουλία των νέων ανθρώπων χτίσαμε ένα γήπεδο για βόλεϊ στην άμμο και κάναμε ένα τουρνουά, στο οποίο συμμετείχαν άνθρωποι από όλη τη Βουλγαρία. Ήταν πολύ περίεργο για μένα πώς και γιατί αυτοί οι νέοι έρχονται ακριβώς στο μικρό χωριό Ντόλνα Μάλινα. Αποδείχθηκε ότι υπάρχουν λίγα μέρη στη Βουλγαρία, όπου οργανώνονται αγώνες και όπου μπορούν να παίζουν. Και επειδή είμαι ηθοποιός, γεννήθηκε η ιδέα το πρόγραμμα να συμπεριλάβει και ένα δημιουργικό μέρος - θέατρο, μουσική, κινηματογράφο.
Προβλέπουμε περίπου 1000 συμμετέχοντες μόνο στο φολκλορικό τμήμα. Πέρυσι είχαμε περίπου 1200 άτομα, που έλαβαν μέρος σε διάφορες τέχνες για τρεις ημέρες. Το φετινό φεστιβάλ έχει αναπτυχθεί και περιμένουμε πάνω από 3000 συμμετέχοντες από όλη τη Βουλγαρία και οι επισκέπτες να πολλαπλασιαστούν. Θα έχουμε και έκθεση παραδοσιακών φορεσιών και βιολογικών προϊόντων. Είμαστε κοντά στη Σόφια, σε ένα όμορφο χωριό με καθαρό αέρα και άθικτη φύση. Όλοι είναι ευπρόσδεκτοι σε αυτήν την γιορτή, γιατί για εμάς το πιο σημαντικό πράγμα είναι να διατηρήσουμε το βουλγαρικό πνεύμα και τις βουλγαρικές παραδόσεις.
Ο Γιόνκο είναι δήμαρχος ενός χωριού με 350 κατοίκους.
Μετά την αποφοίτησή μου από την Εθνική Ακαδημία Θεατρικής και Κινηματογραφικής Τέχνης ταξίδεψα σε όλη την Ευρώπη. Στο Λονδίνο σπούδασα παραγωγή και σκηνοθεσία κινηματογράφου. Είχα ήδη εγκατασταθεί και τα πράγματα άρχισαν να συμβαίνουν στη ζωή μου – γυρίζαμε διαφημίσεις, ταινίες μικρού μήκους. Αλλά επέστρεψα και εγκαταστάθηκα εδώ. Μετά οι κάτοικοι με εξέλεξαν δήμαρχο. Ζούσα 25 χρόνια στο κέντρο της Σόφιας, αλλά, γυρίζοντας τον κόσμο, συνειδητοποίησα ότι οι μεγάλες πόλεις όπως η πρωτεύουσά μας επεκτείνονται σιγά-σιγά προς τους μικρούς οικισμούς στην περιφέρεια. Και το χωριό Ντόλνα Μάλινα βρίσκεται σε απόσταση 28 χιλιόμετρων από την πόλη. Δεν είναι πρόβλημα για μένα να ταξιδεύω, ακόμα και κάθε μέρα. Έτσι δυόμισι χρόνια είμαι δήμαρχος.
Μία από τις μεγαλύτερες δυσκολίες που αντιμετωπίζει ο Γιόνκο είναι ο διχασμός. Προσπαθούμε να ενωθούμε, επειδή αυτός είναι ο μόνος τρόπος να οικοδομούμε και να δημιουργούμε, λέει ο νεαρός άνδρας. Με τη συμμετοχή των ντόπιων κάναμε μίνι πάρκο, υπαίθρια σκηνή, λέσχη νέων, γήπεδο τένις... Χωρίς τους ανθρώπους δε θα συνέβαιναν όλα αυτά, επειδή δεν έχει χρήματα. Έτσι ξεκινά και το φεστιβάλ στο Ντόλνα Μάλινα.
Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα
Φωτογραφίες: προσωπικό αρχείο
Κέντρο Ενεργειακής Ανάπτυξης και Νέων Επιστημών θα ιδρυθεί στη Βράτσα. Το σχετικό Μνημόνιο υπεγράφη μεταξύ του Δήμου Βράτσα, του Υπουργείου Παιδείας και Επιστημών, του Πανεπιστημίου της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας», του Τεχνικού Πανεπιστημίου..
Η πόλη Ελένα, της περιοχής του Βελίκο Τάρνοβο, υποδέχεται χιλιάδες επισκέπτες για την Γιορτή του Χοιρινού Μπουτιού. Οι μάστορες της περιοχής του Αίμου θα επιδείξουν το Σάββατο και την Κυριακή τη μαγειρική τέχνη τους, μετέδωσε η ανταποκρίτρια της..
Η Βουλγαρική Εθνική Τηλεόραση γιόρτασε στις 7 Νοεμβρίου η 65η επέτειος από την ίδρυσή της, ανέφερε το δημόσιο μέσο ενημέρωσης. «Η ΒΕΤ είναι σύμβολο εμπιστοσύνης, αξιών και βιώσιμων τάσεων. Η δημόσια αποστολή μας είναι να προστατεύσουμε τη..
Η καμπάνια «Κιλό Καλοσύνης» της Βουλγαρικής Τράπεζας Τροφίμων συλλέγει προϊόντα διατροφής για φτωχούς ανθρώπους για 12η συνεχή φορά. Αναμένεται να..