Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

14ο Παγκόσμιο Φεστιβάλ Ταινιών Κινούμενων Σχεδίων στη Βάρνα

БНР Новини

Το Φεστιβαλικό και Συνεδριακό Κέντρο στη Βάρνα φιλοξένησε την 14η έκδοση του Παγκόσμιου Φεστιβάλ Ταινιών Κινούμενων Σχεδίων /12-16 Σεπτεμβρίου/

Τα κινούμενα σχέδια είναι τόσο ελεύθερη τέχνη, με τόσο πολλούς περίεργους δημιουργούς, ο καθένας εκ των οποίων δουλεύει με δικό του τρόπο – λέει ο καθηγητής Ανρί Κούλεφ, ένας από τους διοργανωτές του φόρουμ και συμπληρώνει:

Φέτος προσπαθήσαμε να μην σεβόμαστε στις ταινίες μεγάλου μήκους ορισμένες ειδικές, τυπικές αναζητήσεις. Συγκεντρωθήκαμε στο γνωστό για τον θεατή. Στην Ευρώπη οι μεγάλες κινηματογραφίες, οι οποίες διατήρησαν την κρατική δομή τους, παράγουν πολλές ταινίες για παιδιά. Η Ρωσία είναι μία από αυτές τις χώρες, καθώς και η Γαλλία, η Ισπανία, η Γερμανία… Ας μη μιλάμε  για την Κίνα, όπου εκτιμούν ιδιαίτερα τα κινούμενα σχέδια.

Το φεστιβάλ συνοδεύτηκε από διάφορα γεγονότα εκτός του προγράμματος ταινιών:

Είχαμε αρκετές προκαταρκτικές πρωτοβουλίες όπως η παρουσίαση του βιβλίου του Γιούρι Λάζαροφ «Ο θείος Βέσο ο Στρογγυλός… και πάλι», και στη συνέχεια εγκαινιάσαμε έκθεση ζωγραφιών κινούμενων σχεδίων φοιτητών του Νέου Βουλγαρικού Πανεπιστημίου. Θεωρώ ότι αυτή η έκθεση πρέπει να γίνει παραδοσιακή. Είναι καλά η νέα γενιά δημιουργών κινούμενων σχεδίων από νωρίς να βγαίνουν στην επαγγελματική σκηνή. Ακολούθησε άλλη μια παραδοσιακή έκθεση – «Βελγικό κόμικς – 60 χρόνια στρουμφάκια». Το πρώτο πρόγραμμα άρχισε με την ταινία μικρού μήκους «Έθνο» της βουλγάρας φοιτήτριας Ελίτσα Κωσταντίνοβα. Μινιμαλιστική και βασισμένη σε φολκλορικά μοτίβα, θυμίζει τα εκφραστικά μέσα του Γιορντάν Ραντίτσκοφ. Τη δεύτερη μέρα άρχισε το παιδικό εργαστήριο. Η γαλλίδα δημιουργός κινούμενων σχεδίων Καρίν Μιραλές /Karin Miralles/ ήταν και πάλι εδώ. Η ίδια εργάστηκε με δύο ομάδες παιδιών – η πρώτη ομάδα αποτελούταν από παιδιά σε μειονεκτική θέση, και η δεύτερη – από πολύ μικρούς στοχαστές και δημιουργούς κινούμενων σχεδίων.

Η βουλγαρική συμμετοχή στο φεστιβάλ εκπροσωπήθηκε από επτά ταινίες. Η συμπαραγωγή του Βελγίου, της Γαλλίας και της Ολλανδίας «Αυτή η υπέροχη τούρτα» (This magnificent cake) πήρε τη διάκριση Γκραν Πρι.

Είναι ένα εξαιρετικά ώριμο έργο μικρού μήκους, διάρκειας 44 λεπτών – λέει η βουλγάρα εκπρόσωπος στην κριτική επιτροπή Βέσελα Ντάντσεβα. Η ρωσική ταινία «Δύο τραμ» έλαβε το βραβείο για καλύτερη παιδική ταινία.

Το ειδικό βραβείο στην ίδια κατηγορία κέρδισε και πάλι ρωσική ταινία – «Προβοσκιδούλης».

Καλύτερη ταινία μικρού μήκους έγινε το έργο The Fox από το Ιράν.

Είμαστε περήφανοι που η κριτική επιτροπή αποτελείται από πολύ ταλαντούχους ζωγράφους, παραγωγούς και σκηνοθέτες, είπε ο καθηγητής Ανρί Κούλεφ. Ο Μάριους Βιλτσίνσκι /Mariusz Wilczynski/ από την Πολωνία είναι μεγάλο όνομα στους κύκλους μας. Ο Σεργκέι Μερινόφ επίσης είναι παράγοντας παγκόσμιας κλίμακας. Οι ταινίες του είναι εξαιρετικά ενδιαφέρουσες και αστείες. Έκανε μεγάλη σταδιοδρομία στο Χόλυγουντ. Μαζί του θα έχουμε εργαστήριο με φοιτητές του Νέο Βουλγαρικού Πανεπιστημίου, και στη συνέχεια και στη Βαρβάρα.

Η Ιστορία του Παγκόσμιου Φεστιβάλ Ταινιών Κινούμενων Σχεδίων αρχίζει στα τέλη της δεκαετίας του 70’ του περασμένου αιώνα. Μετά τις πολιτικές αλλαγές του 1989 η διεξαγωγή του φόρουμ διακόπτεται. Το 2011 αποκαθίσταται από μια ομάδα καθηγητών και φοιτητών του Νέου Βουλγαρικού Πανεπιστημίου, οι οποίοι συναντούν την υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού, του Εθνικού Κινηματογραφικού Κέντρου, της Βουλγαρικής Εθνικής Τηλεόρασης, της Βουλγαρικής Εθνικής Ραδιοφωνίας, του Δήμου Βάρνας. Θα εξακολουθήσουμε να εργαζόμαστε για την ανάπτυξη του φεστιβάλ, γιατί εάν χαθεί, η παράδοση δύσκολα αποκαθίσταται – λέει ο Ανρί Κούλεφ.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

Φωτογραφίες: BGNES και varnafest.org



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η οπτική ιστορία του Μικολάιβ: Τατουάζ του πολέμου – φωτογραφικές μαρτυρίες από την Ουκρανία

Πέντε σειρές φωτογραφιών δείχνουν τις φρικαλεότητες του πολέμου στην ουκρανική πόλη Μικολάιβ. Η έκθεση «Η οπτική ιστορία του Μικολάιβ: Τατουάζ του πολέμου» θα παρουσιαστεί στο πλαίσιο του 11 ου φεστιβάλ «ΦωτοΦάμπρικα» σήμερα, από τις 19:00, και θα..

δημοσίευση: 8/23/24 6:15 AM

Η μεταφράστρια Τζόρτζα Σπαντόνι μιλά για τις συναντήσεις της με τη βουλγαρική λογοτεχνία και την αντίληψή της στην Ιταλία

Μια νέα σειρά εκδηλώσεων «Η προοπτική του μεταφραστή» που διοργανώνει ο Οίκος Λογοτεχνίας και Μετάφρασης, θα μας παρουσιάσει συναντήσεις με μεταφραστές από τα βουλγαρικά σε άλλες γλώσσες και την άποψή τους για τη βουλγαρική λογοτεχνία. Σήμερα στις..

δημοσίευση: 8/22/24 7:20 AM

«Μια γυναίκα με πολλά πρόσωπα» - έκθεση φωτογραφίας αφιερωμένη στην Τατιάνα Λόλοβα

Η έκθεση «Μια γυναίκα με πολλά πρόσωπα» με ασπρόμαυρες φωτογραφίες θα εγκαινιαστεί σήμερα με αφορμή τα 90 χρόνια από την γέννηση της μεγάλης ηθοποιού Τατιάνα Λόλοβα. Οι φωτογραφίες θα εκτεθούν στον κήπο της πόλης μπροστά από το Εθνικό Θέατρο Ιβάν..

δημοσίευση: 8/20/24 7:25 AM