Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Χορωδιακή γιορτή αφιερωμένη στα 120 χρόνια από την ίδρυση της «Rodni zvuci»

Με σεβασμό στην παράδοση και ματιά στο μέλλον

БНР Новини

Στις 26 και 27 Οκτωβρίου στο Σούμεν γιορτάζουν 120 χρόνια από την ίδρυση της χορωδίας «Rodni zvuci» - μία από τις πιο επιτυχημένες βουλγαρικές χορωδίες. Σε σύγκριση με την παράδοση των πολυφωνικών τραγουδιών στη Δυτική Ευρώπη, 120 χρόνια μπορεί να φαίνονται λίγα, αλλά όχι για τη Βουλγαρία. Όπως γνωρίζουμε τα πρώτα βήματα των μουσικών ιδρυμάτων στη χώρα μας είναι στις αρχές του 20ου αιώνα και τα τραγούδια με νότες στα σχολεία εμφανίζονται στα τέλη της δεκαετίας του ’50 του 19ου αιώνα, λίγο πριν από την Απελευθέρωση της χώρας το 1878. Ακριβώς πρώτα στο Σούμεν οι μαθητές τραγουδούν, βλέποντας τις νότες υπό την καθοδήγηση του νεαρού δασκάλου και μελλοντικού δραματουργού Ντόμπρι Βοϊνίκοφ.

Η χορωδία ιδρύθηκε ως ανδρική το 1898, λέει ο σημερινός διευθυντής της Χρίστο Ατανάσοφ. - Και το 1905 γίνεται μικτή χορωδία. Ο πρώτος διευθυντής της ανδρικής χορωδίας είναι ο Βελίκο Ντιουκμαντζίεφ, ο οποίος τελείωσε την εκπαίδευσή του στη Δρέσδη. Για 50 χρόνια, από το 1961, τη διάσημη χορωδία διευθύνει η καθηγήτρια Βενέτα Βίτσεβα. Υπό τη διεύθυνσή της η χορωδία κατέκτησε το κοινό της Βουλγαρίας και άλλων χωρών και κέρδισε έγκυρα βραβεία –πρώτο βραβείο του Διεθνούς Διαγωνισμού Χορωδιών «Μπέλα Μπάρτοκ» στην Ουγγαρία, δεύτερο βραβείο του «Orlando di Lasso» - Ιταλία, Χρυσή πλακέτα του Χορωδιακού φεστιβάλ τροβαδούρων στην Ελλάδα και πολλά άλλα. Ένα περίεργο γεγονός είναι ότι η χορωδία «Rodni Zvuci» δε σταμάτησε ποτέ τις πρόβες και τις παραστάσεις της, ανεξάρτητα από πολέμους, κρίσεις και άλλα γεγονότα. Ήμουν μαθητής της καθηγήτριας Βίτσεβα, από την οποία έμαθα πολλά, αλλά ίσως το πιο σημαντικό πράγμα είναι να μην εγκαταλείψω ποτέ τη δουλειά μου , να είμαι ειλικρινής με τον εαυτό μου.

Στην γιορτή μας συμμετέχουν ξένες χορωδίες - Μικτή χορωδία με μικρή ορχήστρα από την πόλη Σμύρνη τηςΤουρκίας, Χορωδία Δωματίου «Lavirint» από το Ζάγετσαρ της Σερβίας, Μικτή χορωδία «Βαρδάρη» από τη Μακεδονία. Στο πρόγραμμα θα λάβουν μέρος και η Χορωδία Δωματίου «Ιβάν Σπάσοφ» από το Πλόβντιβ, καθώς και χορωδίες από τις πόλεις Ράζγκραντ, Σβιστόβ, Ντόμπριτς, Μπουργκάς. Στις 26 Οκτωβρίου θα είναι τα εγκαίνια της έκθεσης που περιλαμβάνει βραβεία, αφίσες, κοστούμια - ό, τι έχουμε στο αρχείο της χορωδίας, καθώς και προσωπικά αντικείμενα και βραβεία της καθηγήτριας Βίτσεβα.

Ο νέος διευθυντής της χορωδίας, εδώ και τρία χρόνια, ΧρίστοΑτάνασοφ,κάνει τώρα το διδακτορικό του στο Πανεπιστήμιο «Επίσκοπος Κωνσταντίν Πρεσλάβσκι» στην πόλη Σούμεν. Στις δυο γιορταστικές συναυλίες μαζί με τη χορωδία «Rodni Zvuci» θα λάβει μέρος και η παιδική χορωδία «Bodra pesen». Ιδρύθηκε από την καθ. Βίτσεβα, η οποία επί πολλά χρόνια ήταν μαέστρος της χορωδίας, ενώ τα τελευταία χρόνια διευθύνεται από τη Ντενίτσα Ουζούνοβα.

Η αρχή της συνεργασίας μας ήταν το 1991, όταν τραγουδούσα στην χορωδία, λέει η Ντενίτσα. – Τελείωσα και την ειδικότητα Μουσική Παιδαγωγική στο Πανεπιστήμιο της πόλης Σούμεν. Η δημιουργία της ειδικότητας επίσης είναι έργο της καθ. Βίτσεβα. Ήμουν ακόμα φοιτήτρια, όταν με κάλεσε να γίνω χοράρχης της χορωδίας «Rodni Zvuci» και της παιδικής χορωδίας «Bodra pesen», ενώ οι πρόβες γίνονταν στην ίδια αίθουσα. Έτσι ώστε, τα παιδιά από τη χορωδία όταν μεγαλώσουν συνεχίζουν να τραγουδούν στην Μικτή. Έχουμε όμορφες αναμνήσεις με πολύ μουσική. Σήμερα συνεχίζουμε το έργο της καθηγήτριάς μας, την παράδοση, αλλά με μια ματιά στο μέλλον για να διατηρήσουμε και να αναπτύξουμε τη θαυμάσια χορωδιακή σχολή της πόλης μας.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα

Φωτογραφίες: προσωπικό αρχείο



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι δεν μπορεί να μεταφραστεί, αλλά είναι μαγνητικό για τον κόσμο

Παρόλο που για περισσότερα από 20 χρόνια ζει μαζί με την οικογένειά της στο εξωτερικό, το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι την συνοδεύει παντού. Η Μαγκνταλένα Τόντοροβα Καραμίτεβα είναι δημιουργός δεκάδες στίχων, που μετατρέπει σε τραγούδια, μαζί με..

δημοσίευση: 6/18/24 12:00 PM

"Θα φιλήσω;" - Ντάνι Ιλίεβα

Η νεαρή κοπέλα Ντάνι Ιλίεβα παρουσιάζει το νέο της τραγούδι με τίτλο «Θα φιλήσω;». Το 2022, μόλις 16 ετών, η Ντάνι έγινε η νεότερη τραγουδίστρια που κέρδισε τον διαγωνισμό «Το Μπουργκάς και η θάλασσα». Δεν είναι το πρώτο της βραβείο - παρά την ηλικία..

δημοσίευση: 6/18/24 7:15 AM

Διεθνές Χορωδιακό Φεστιβάλ «Ήχοι της Μαύρης Θάλασσας» στο Μπαλτσίκ

22 χορωδίες από τη Βουλγαρία, τη Σερβία και την Αγκόλα συμμετέχουν στη φετινή έκδοση του Διεθνούς Χορωδιακού Φεστιβάλ «Ήχοι της Μαύρης Θάλασσας» στην παραθαλάσσια πόλη Μπαλτσίκ από τις 12 μέχρι τις 16 Ιουνίου. Εκτός από τις τέσσερις βραδιές του..

δημοσίευση: 6/12/24 7:58 AM