Τα μέλη του Two Men Orchestra είναι ο Νικολάι Ιβανόφ Ο.Μ. και ο Πέταρ Γιορντανόφ-Μπάνι, οι οποίοι έχουν αποδείξει στον χρόνο τις προτιμήσεις τους για την έθνικ και την World μουσική. Ο Νικολάι Ιβανόφ είναι καλλιτέχνης με πολύπλευρά ενδιαφέροντα στον πλούσιο κόσμο του πολιτισμού. Ως συνθέτης έχει γράψει τη μουσική για πάνω από 50 ταινίες, θεατρικές παραστάσεις και παραστάσεις μπαλέτου, έχει λάβει και πολλά βραβεία. Συνδυάζει τις δεσμεύσεις του με έντονη συναυλιακή δραστηριότητα. Έχει παίξει σε σχεδόν όλες τους ευρωπαϊκές χώρες, στην Άπω και τη Μέση Ανατολή, στην Αφρική. Δίνει ατομικές συναυλίες, καθώς και με το συγκρότημα «ΟΜ», παίζει διάφορα μουσικά όργανα. Έχει εκπαίδευση ζωγράφου. Η τέχνη είναι η «προσωπική γέφυρά» του μεταξύ της Ανατολής και της Δύσης, μεταξύ του πνευματικού και του υλικού κόσμου. Ο Νικολάι Ιβανόφ αγαπά να συνδυάζει νέες ιδέες με παραδοσιακές, να αναζητά έμπνευση στον χώρο ανάμεσα στην τζαζ και του αβανγκάρντ.

Ο Πέταρ Γιορντανόφ-Μπάνι είναι περκασιονίστας και συνθέτης. Σαν τους περισσότερους νέους ανθρώπους του αρέσει να πειραματίζεται, χρησιμοποιώντας διάφορα μουσικά όργανα. Ανάμεσά τους είναι το καχόν, το τζεμπέ, η αφρικανική καλίμπα κ. ά. Ο Μπάνι συμμετέχει σε διάφορα πρότζεκτ και συναυλίες, διδάσκει σε εργαστήρια κρουστών, διοργανώνει φεστιβάλ (Sofia Fusion Fest, «Μπεγκλίκα Φεστ» κ. ά.). Είναι ένας από τους συνιδρυτές του συγκροτήματος έθνικ μουσικής «Οράτνιτσα», με το οποίο έχει πραγματοποιήσει συναυλίες στην Ευρώπη, τις ΗΠΑ, τη Ρωσία, την Άπω Ανατολή. Συχνά παίζει στις σκηνές του Εθνικού Θεάτρου «Ιβάν Βάζοφ» και του Θεάτρου «Βουλγαρικός Στρατός».

Τελείωσε το πρώτο μέρος της περιοδείας, στην οποία παρουσιάσαμε το άλμπουμ Magical Views – λέει ο Μπάνι. – Μέχρι στιγμής το παρουσιάσαμε στη Σόφια, το Καζανλάκ, το Τρογιάν, τη Στάρα Ζαγκόρα και το Βελίκο Τίρνοβο. Επειδή καθεμία από τις συναυλίες αυτές ήταν σε διαφορετικό μέρος - σε γκαλερί, σε μουσεία, στο ύπαιθρο, έγινε μια αυθόρμητη και διαφορετική ατμόσφαιρα. Για μας ήταν πολύ ευχάριστη έκπληξη η αντίδραση των ανθρώπων. Ανεξάρτητα από τον τόπο, ακούγονταν πολύ προσεκτικά τη μουσική μας, αγόραζαν CD και ήθελαν αυτόγραφα.

Όλοι οι συνδυασμοί των μουσικών οργάνων που χρησιμοποιούμε στο πρότζεκτ αυτό είναι πολύ καλοί – συμπληρώνει ο Νικολάι. Οι δύο με τον Πέταρ προσφέρουμε μουσική που είναι ενδιαφέρουσα και δεν είναι κερδοσκοπική. Παρατηρώντας το ενδιαφέρον του κοινού για τις συναυλίες μας, εκτιμώ το πρότζεκτ ως πολύ επιτυχημένο. Στα περισσότερα μέρη στη χώρα μας, όπου το παρουσιάσαμε, οι άνθρωποι υποδέχθηκαν τη μουσική μας πολύ συναισθηματικά. Και οι δύο με τον Πέταρ είμαστε πεπεισμένοι ότι αυτό που κάνουμε έχει νόημα. Ελπίζω να το αναπτύξουμε περαιτέρω. Η περιοδεία μας συνεχίζεται με συναυλία στην Κικίντα – μια πόλη στη Βόρεια Σερβία. Ακολουθούν το Σέγκεντ και η Βουδαπέστη στην Ουγγαρία. Ο πρώτος γύρος της περιοδείας μας τελειώνει στο Βουκουρέστι της Ρουμανίας. Στη Βουλγαρία συνεχίζουμε με τη Βάρνα, το Ρούσε, το Μπουργκάς και το Πλόβντιβ.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα