Με τον ερχομό του καλοκαιριού έρχεται και η ώρα του Φεστιβάλ Βουλγάρικου Κινηματογράφου στη Ρώμη. Και φέτος η διοργανώτρια, η ηθοποιός Ζάνα Γιάκοβλεβα και όλο το προσωπικό του Βουλγάρικου Πολιτιστικού Ινστιτούτου στην πρωτεύουσα της Ιταλίας, το οποίο διοικεί, υπόσχονται να μετατρέψουν τις ημέρες από τις 27 έως τις 30 Ιουνίου σε μια αληθινή γιορτή για όσους εκτιμούν τον βουλγάρικο κινηματογράφο και τον πολιτισμό μας.
Η τοποθεσία είναι εμβληματική – Ο Οίκος του Κινηματογράφου στη Ρώμη που βρίσκεται στους κήπους της Βίλα Μποργκέζε (VillaBorghese).
«Κάθε χρόνο οι άνθρωποι που ενδιαφέρονται για τον βουλγάρικο κινηματογράφο πληθαίνουν, λέει η κυρία Γιάκοβλεβα. Ταυτόχρονα οι βούλγαροι καλλιτέχνες λαμβάνουν όλο και μεγαλύτερη αναγνώριση. Μεταξύ του κοινού υπάρχουν ηθοποιοί, σκηνοθέτες και παραγωγοί που έχουν εργαστεί στη Βουλγαρία ή θα ήθελαν να το κάνουν στο μέλλον. Και είναι πολύ ωραίες αυτές οι βραδιές γιατί μετά τις προβολές μένουμε στον κήπο και συζητάμε στα παγκάκια. Οι ταινίες που επιλέγουμε μας κάνουν να συλλογιστούμε, να διατυπώσουμε τις θέσεις μας και να μοιραστούμε ιδέες για συμπαραγωγές».
Φέτος είναι η 12η χρονιά που θα πραγματοποιηθεί η εκδήλωση αυτή και όπως πάντα στο επίκεντρο βρίσκεται ότι καλύτερο έχει να επιδείξει ο σύγχρονος βουλγάρικος κινηματογράφος. Αυτή τη φορά το πρόγραμμα περιλαμβάνει 5 ταινίες, τρία ντοκιμαντέρ και ένα σήριαλ ενώ το θέμα είναι η αγάπη σε όλες της τις μορφές.
«Οι επισκέπτες όπως πάντα ποικίλουν, λέει η διοργανώτρια. Την πρώτη μέρα, στις 27 Ιουνίου, ξεκινάμε με τον Μίλκο Λάζαροβ που κέρδισε βραβείο στο Σαράγιεβο και συμμετείχε στο τελευταίο Μπερλινάλ με την ταινία του «Άγκα» για την κόρη ενός ζευγαριού από τη Σιβηρία. Έπειτα παρουσιάζουμε την «Φωτογραφία με την Γιούκι» του σκηνοθέτη Λατσεζάρ Αβράμοβ ο οποίος θα έρθει μαζί με τον σεναριογράφο Ντιμίταρ Στογιάνοβιτς, τον παραγωγό Μπορισλάβ Τσούτσκοβ και τον δημοφιλή ηθοποιό Ρούσι Βιντινλίεβ.
Στη συνέχεια θα δούμε την πρώτη σκηνοθετική δοκιμή του ηθοποιού Μαριάν Βάλεβ, το «Κακά κορίτσια» και του Ασέν Μπλατέτσκι, το «Βενζίνη». Θα έρθει και η νέα ηθοποιός Λιούμπα Μπάσεβα που παίζει τον πρωταγωνιστικό ρόλο στην ταινία του Βάλεβ αλλά και η Τεοντόρα Ντουχόβνικοβα που παίζει στην συγκινητική ταινία «Τσιχλόφουσκα» και στην τηλεοπτική σειρά «Το λαρύγγι του Διαβόλου», ένα θρίλερ διεθνούς επιπέδου που εκτυλίσσεται γύρω από το διάσημο βουλγάρικο σπήλαιο».
Την τιμητική του θα έχει το Πλόβντιβ που είναι φέτος Πολιτιστική πρωτεύουσα της Ευρώπης μέσω δυο ντοκιμαντέρ το καθένα αφιερωμένο σε μια μεγάλη προσωπικότητα από την πανέμορφη πόλη – το πρώτο είναι για την τραγουδίστρια της όπερας Σόνια Γιόντσεβα ενώ το δεύτερο για τον σκηνοθέτη Ιβάν Αντόνοβ. Το τρίτο ντοκιμαντέρ του προγράμματος είναι αφιερωμένο στον σατυρικό συγγραφέα Γιορντάν Ραντίτσκοβ.
«Ζω αρκετά χρόνια στο εξωτερικό και βλέπω την πορεία της Βουλγαρίας από το πλάι, καταλήγει η κυρία Γιάκοβλεβα. Έτσι μπορώ να πω με βεβαιότητα πως η κατεύθυνση είναι ανοδική εδώ και χρόνια και η χώρα μας καταλαμβάνει ισάξια θέση στην Ευρώπη. Μπορούμε να είμαστε υπερήφανοι με τους καλλιτέχνες μας».
Το Βουλγάρικο Πολιτιστικό Ινστιτούτο στη Ρώμη ετοιμάζει ένα πολύ ωραίο πρόγραμμα για το καλοκαίρι. Στις 5 Ιουλίου ο πιανίστας Ιβάν Ντόντσεβ, που ζει στην Ιταλία, θα δώσει μια συναυλία την οποία συνδιοργανώνει με την Οικία Πάντσο Βλαντιγκέροβ στη Σόφια, για τα 120 χρόνια από την γέννηση του συνθέτη ενώ τον Αύγουστο φοιτήτριες τραγουδιού της όπερας, από τα σεμινάρια που διοργανώνει η Οικία του μεγάλου βούλγαρου τραγουδιστή της όπερας, Μπορίς Χρίστοβ, στη Ρώμη, θα συμμετάσχουν στο Φεστιβάλ «Ρωμαϊκό καλοκαίρι» (Estate Romana). Το φθινόπωρο πάλι προβλέπονται μια σειρά από εκδηλώσεις για τα 140 χρόνια από την εγκαθίδρυση των διπλωματικών σχέσεων μεταξύ της Βουλγαρίας και της Ιταλίας.
Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Πέντε σειρές φωτογραφιών δείχνουν τις φρικαλεότητες του πολέμου στην ουκρανική πόλη Μικολάιβ. Η έκθεση «Η οπτική ιστορία του Μικολάιβ: Τατουάζ του πολέμου» θα παρουσιαστεί στο πλαίσιο του 11 ου φεστιβάλ «ΦωτοΦάμπρικα» σήμερα, από τις 19:00, και θα..
Μια νέα σειρά εκδηλώσεων «Η προοπτική του μεταφραστή» που διοργανώνει ο Οίκος Λογοτεχνίας και Μετάφρασης, θα μας παρουσιάσει συναντήσεις με μεταφραστές από τα βουλγαρικά σε άλλες γλώσσες και την άποψή τους για τη βουλγαρική λογοτεχνία. Σήμερα στις..
Η έκθεση «Μια γυναίκα με πολλά πρόσωπα» με ασπρόμαυρες φωτογραφίες θα εγκαινιαστεί σήμερα με αφορμή τα 90 χρόνια από την γέννηση της μεγάλης ηθοποιού Τατιάνα Λόλοβα. Οι φωτογραφίες θα εκτεθούν στον κήπο της πόλης μπροστά από το Εθνικό Θέατρο Ιβάν..
Πέντε σειρές φωτογραφιών δείχνουν τις φρικαλεότητες του πολέμου στην ουκρανική πόλη Μικολάιβ. Η έκθεση «Η οπτική ιστορία του Μικολάιβ: Τατουάζ του..