Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Περτόφντεν - μια αγαπημένη καλοκαιρινή γιορτή στη Βουλγαρία

Φωτογραφία: αρχείο

Σήμερα οι ορθόδοξοι χριστιανοί της Βουλγαρίας γιορτάζουν την ημέρα των αγίων αποστόλων Πέτρου και Παύλου, που η λαϊκή της ονομασία είναι Πετρόβντεν. Διαφορετικοί σε χαρακτήρα και μοίρα, οι απόστολοι είναι δυο από τους μεγαλύτερους δημιουργούς ενός νέου πολιτισμού βασισμένου στη χριστιανική διδασκαλία. Ο Πέτρος ήταν ένας συνηθισμένος ψαράς από τη Γαλιλαία, ένας από τους πρώτους που προσέλκυσε ο Ιησούς ως μαθητή του. Ο Παύλος είναι υψηλότερης καταγωγής. Αρχικά ήταν αντίπαλος του χριστιανισμού, αλλά άλλαξε όταν ο Ιησούς εμφανίστηκε μπροστά του στο δρόμο του προς τη Δαμασκό. Και οι δύο πέθαναν στην περίοδο των πρώτων διωγμών κατά των χριστιανών, στην εποχή της αυτοκρατορίας του Νέρωνα (64-68).

Η γιορτή είναι ιδιαίτερα δημοφιλής στη Βουλγαρία. Συμβολίζει την μεγάλη άνοδο της φύσης και της ζωής στην αρχή του πραγματικού καλοκαιριού, που αρχίζει στη Βουλγαρία, συνήθως, στα τέλη Ιουνίου. Η Πετρόβντεν συχνά συμπίπτει με την περίοδο της συγκομιδής και γι’ αυτό είναι μια γιορτή στην οποία ο ορθόδοξος κανόνας επιτρέπει την εργασία, αν και μόνο για μισή μέρα. Παραδοσιακά, οι Βούλγαροι ταυτίζουν τον άγιο Πέτρο με ένα καλό γέρο που κρατά τα κλειδιά των θυρών του Παραδείσου και επιτρέπει στις δίκαιες ψυχές μπουν μέσα. Ο άγιος Παύλος είναι αυστηρότερος, ακόμη και σκληρός άνθρωπος. Στο παρελθόν οι γιορτές συνεχίζονταν, σε ορισμένες περιοχές της Ανατολικής Βουλγαρίας, την επόμενη μέρα με την ονομασία Παυλόβντεν. Την μέρα αυτή δεν άναβαν φωτιά για να κατευνάσουν τον άγιο, να μην τους στείλει πυρκαγιές. Αυτό, βέβαια, απέχει πολύ από τη χριστιανική αντίληψη. Πρόκειται για μια παλιά ειδωλολατρική παράδοση, που συνδέεται με την ελπίδα ότι η φωτιά δεν θα κάψει την καλλιέργεια σιταριού.

Η λαϊκή αγάπη για την γιορτή είναι εμφανής από τα πολλά έθιμα που σχετίζονται μ’ αυτή. Τις περισσότερες φορές τη μέρα αυτή μαγειρεύουν το πρώτο κοτόπουλο του χρόνου, κατά προτίμηση ένα νεαρό κόκορα. Σε ορισμένες ορεινές περιοχές, η Πετροβντεν γιορτάζεται και σαν γιορτή των βοσκών και οι τσοπάνηδες πηγαίνουν στις στάνες για να δοκιμάσουν το πρώτο για το τυρί της χρονιάς. Την ημέρα αυτή, πηγαίνουν τα πρώτα μήλα για να τα ευλογήσουν οι ιερείς. Σήμερα είναι επίσημα ημέρα των τεχνιτών και πολλών βουλγαρικών πόλεων - Μπελογκρατσίκ, Λιάσκοβετς, Έτροπολέ, Παβλικένι, Σβόγγε και άλλων.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Νεκρόπολη και μοναστήρι ανακαλύφθηκαν σε οικόπεδο νέου σταθμού υπεραστικών λεωφορείων στη Σωζόπολη

Εξαιρετικά ευρήματα ανακάλυψαν οι αρχαιολόγοι σε ανασκαφές για νέο σταθμού υπεραστικών λεωφορείων στην παραθαλάσσια πόλη Σωζόπολη. Ανακαλύφθηκε μοναστήρι, το οποίο χρονολογείται στα τέλη του 11 ου αιώνα. Στα σύνορά του υπήρχε και εκκλησία του δεύτερου..

δημοσίευση: 5/20/24 6:32 PM

Η αγορά «Χάλιτε» στην Σόφια ανοίγει ξανά για το κοινό

Το κτήριο της σκεπαστής αγοράς «Χάλιτε» στο κέντρο της Σόφιας χτίστηκε το 1908 από τον αρχιτέκτονα Ναούμ Τόρμποβ. Το κτήριο τα τελευταία χρόνια είχε ανάγκη από ανακαίνιση και τώρα μετά από εργασίες συντήρησης ανοίγει ξανά για το κοινό στις 23 Μαΐου...

δημοσίευση: 5/19/24 7:00 AM
Μονή Ζωγράφου, Άθως

Βουλγαρόπουλα του Εξωτερικού μελετούν ντοκουμέντα στην Μονή Ζωγράφου

Στην Θεσσαλονίκη λειτουργεί βουλγάρικο σχολείο προς την Μονή Ζωγράφου στον Άθω. Οι μαθητές του σχολείου συμμετέχουν σε εθνικό πρόγραμμα του υπουργείου Παιδείας της Βουλγαρίας με τον τίτλο «Οι ανέκδοτες ιστορίες των Βουλγάρων». Στο πλαίσιο αυτής..

δημοσίευση: 5/13/24 12:00 PM