Η Διεθνής Έκθεση Παραδοσιακών Επαγγελμάτων και Τεχνών Bulgarika για 23^η συνεχόμενη φορά θα μετατραπεί σε χώρο, όπου να διαπρέψουν οι καλλιτέχνες. Από την 1^η μέχρι την 21^η Αυγούστου στην έκθεση θα συμμετάσχουν κάποιοι από τους καλύτερους δημιουργούς στον χώρο των καλών τεχνών και της εφαρμοσμένης τέχνης, των καλλιτεχνικών επαγγελμάτων και της μουσικής. Όπως κάθε χρόνο το κοινό θα έχει ενεργό συμμετοχή στην έκθεση – όχι μόνο θα παραβρεθεί στη δημιουργία έργων τέχνης, αλλά θα μπορεί να λάβει μαθήματα παραδοσιακού επαγγέλματος ή τέχνης και να δώσει την ψήφο της για το ομορφότερο σουβενίρ.

«Το πρότζεκτ «Να κληροδοτήσεις επάγγελμα» δείχνει την αιωνιότητα των βουλγαρικών παραδοσιακών επαγγελμάτων και μέσα του παρουσιάζουμε επαγγελματίες που παραδίδουν τα έργα τους», λέει για το πρόγραμμα της έκθεσης η Βεσελίνα Σάβοβα, πρόεδρος του συνδέσμου Bulgarika. – «Για παράδειγμα, έχουμε σχολή ύφανσης της Βάρνα, που έμαθε πολλούς μαθητές της να υφαίνουν, και εκείνοι, με τη σειρά τους, επίσης έχουν μαθητές τους. Χαίρομαι που παρατηρούμε μεγάλη αναγέννηση των παραδοσιακών επαγγελμάτων. Τώρα είναι περηφάνια να είσαι μάστορας. Πολλά παραδοσιακά επαγγέλματα όχι μόνο αναγεννήθηκαν, αλλά μετατράπηκαν σε τρόπο ζωής των ανθρώπων που ασχολούνται μ’ αυτά. Το άλλο παραδοσιακό πρότζεκτ μας ονομάζεται «Γένη» και μέσα του δείχνουμε πώς τα παραδοσιακά επαγγέλματα παραδίδονται από τον πατέρα στον γιο, από τη μητέρα στην κόρη, από τον παππού στον εγγονό. Κάθε χρόνο παρουσιάζουμε από μια οικογένεια και το επάγγελμα, με το οποίο ασχολείται. Μέσω του πρότζεκτ «Ανακαλύψεις» αναζητούμε μάστορες απ’ όλη τη χώρα και κάθε φορά στην εστία μας είναι κάποιος νέος δημιουργός.»

Το πράγμα, για το οποίο διαφέρει η έκθεση της Βάρνα από τις υπόλοιπες εκθέσεις στη χώρα, είναι ότι συγκεντρώνει στον ίδιο μέρος εκπροσώπους των καλλιτεχνικών επαγγελμάτων και ζωγράφους και όλοι μαζί δημιουργούν. Στην γκαλερί «Το σπίτι των αριστοτεχνών» με πίνακές τους αυτό το καλοκαίρι συμμετέχουν δημιουργοί από τη Γαλλία, τη Γερμανία, τη Σλοβενία, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τη Ρωσία, τη Νότια Κορέα. Οι βούλγαροι ζωγράφοι εκπροσωπούνται από τον Παρούς Παρούσεφ, τον Γιάβορ Βιτάνοφ, τον Βλαντίν Βλάντεφ και ανάμεσα στους διακεκριμένους μάστορες παραδοσιακών επαγγελμάτων συναντάμε τα ονόματα των ξυλογλύπτων Τίνα Ρούζινα, Πέτκο Πετκόφ, των υφαντών Βεσελίν Φεστσίεφ, Νταρίνα Ράχνεβα, του υαλουργού Μπορισλάβ Κορουτζίκοφ.

«Η μεγαλύτερη χαρά μας είναι να δούμε πώς μεγάλοι ζωγράφοι θαυμάζουν τα έργα αυτοδίδακτων αριστοτεχνών», λέει επίσης η Βεσελίνα Σάβοβα. – «Για παράδειγμα ο Ιβάν Κόστοφ, ο οποίος είναι εξαιρετικός ξυλογλύπτης, το περσινό καλοκαίρι κέρδισε την αναγνώριση του ρώσου καθηγητή Βιάτσελαβ Μπάμπιγιακ, σύμφωνα με τον οποίο τα έργα του Κόστοφ είναι κάποια από τα καλύτερα που έχει δει. Άλλο σημαντικό πράγμα είναι ότι κατορθώνουμε να αλλάξουμε τη ζωή μαστόρων που βρίσκουμε μερικές φορές στις πιο απομακρυσμένες άκρες της χώρας – αρκετά είναι να τους παρουσιάσουμε στο κοινό. Έτσι συνέβη με τον υπέροχο ξυλογλύπτη Τραγιάν Γκαμπρόφσκι από το Τέτεβεν.

Είναι σημαντικό να δείχνουμε τους μάστορές μας σε μια πόλη όπως η Βάρνα, όπου υπάρχουν πολλοί τουρίστες και ο Παραθαλάσσιος Κήπος γίνεται ένας από τους πιο εμπορικούς χώρους το καλοκαίρι. Τότε οι δημιουργοί καταλαβαίνουν ότι μπορούν να αφοσιωθούν στο επάγγελμά τους και να συντηρούν τις οικογένειές τους. Ακριβώς αυτή η σχέση μεταξύ της τέχνης και της δυνατότητας να υπάρχεις μέσω του ταλέντου σου είναι ένας από τους πιο σημαντικούς στόχους που έχουμε θέσει, διοργανώνοντας αυτή την έκθεση.»

Η έκθεση θα εγκαινιαστεί με συναυλία παραδοσιακής μουσικής με τη συμμετοχή των ερμηνευτών της «Άριας Βουλγαρίας» και του συγκροτήματος «Βάρνα», θα υπάρχουν πολλές ατραξιόν για την Ημέρα της Βάρνα – 15 Αυγούστου, και στο κλείσιμο της έκθεσης θα ανακοινωθούν οι νικητές στον διαγωνισμό «Σουβενίρ» και θα μοιραστούν τα ειδικά βραβεία.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα