Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Απαναμήθηκαν τα βραβεία «Ακαδημαϊκός Μαρίν Γκολεμίνοβ»

“Ορχήστρα "Ορφέι"

Ο μεγάλος βούλγαρος συνθέτης Μαρίν Γκολεμίνοβ γεννήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου πριν 111 χρόνια. Σ’ αυτήν την ημερομηνία εδώ και 4 χρόνια στην γενέτειρά του το Κιουστεντίλ απονέμουν βραβείο με το όνομά του και το αριστείο «Χρυσό Κουαρτέτο». Διοργανωτές της γιορτής την οποία πάντα συνοδεύει πλούσιο συναυλιακό πρόγραμμα είναι ο Δήμος της πόλης, ο Μουσικός Σύλλογος «Ακαδημαϊκός Μαρίν Γκολεμίνοβ» και οι απόγονοι του εμβληματικού βούλγαρου δημιουργού εκπροσωπημένοι από την Λίλια Γκολεμίνοβα που εργάζεται στην Ραδιοφωνία της Σόφιας (ΒΕΡ).

Ο Δήμαρχος του Κιουστεντίλ, Πέταρ Παούνοβ, σχολίασε πως με χαρά απένειμε το μεγάλο βραβείο στο διάσημο βιολονιστικό ντουέτο των Άγγελ Στάνκοβ και Γιόσιβ Ραντιόνοβ που έλαβαν το αγαλματίδιο «Άγγιγμα», δημιουργία του γλύπτη Μίλκο Ντόμπρεβ (γεννημένος το 1957) από το Πλόβντιβ.

Καθ. Ιόσηφ Ραντιόνοφ«Αυτό το βραβείο δείχνει ότι έχουμε αγγίξει το κοινό όπως κάποτε ο Μαρίν Γκολεμίνοβ άγγιζε τους ανθρώπους, λέει ο Γιόσιβ Ραντιόνοβ. Είμαστε υπερήφανοι πως ο συνθέτης μας αφιέρωσε ένα από τα έργα του – την «Σονάτα για βιολί και βιόλα» που είναι το τελευταίο του έργο το οποίο έγραψε στην Βουλγαρία. Έπειτα αναχώρησε για την Πορτογαλία όπου και απεβίωσε. Ο Γκολεμίνοβ ήταν εγκάρδιος και πολύ καλλιεργημένος άνθρωπος. Τον γνώριζα προσωπικά γιατί ήταν συμφοιτητής του πατέρα μου στη Γαλλία και πριν την πρεμιέρα του έργου που μας αφιέρωσε ερχόταν στο σπίτι μου όπου κάναμε τις πρόβες. Τον θυμάμαι καθισμένο σε μια πολυθρόνα με ένα ποτήρι κονιάκ και πουράκι να λέει: «για να δούμε αν αυτό το μωρό είναι έτοιμο να βγει στον κόσμο». Η επέτειος για τα 90 του χρόνια ήταν εδώ που παίξαμε και σήμερα, στην πινακοθήκη «Βλαντιμίρ Ντιμιτρόβ – Μάιστορα». Τότε έπαιξα μια σουίτα του για σόλο βιολί. Ήταν εξαιρετικός άνθρωπος».

Το αριστείο «Χρυσό κουαρτέτο», το οποίο εξασφαλίζει μαικήνας, φέτος έλαβε το κουαρτέτο «Γκολεμίνοβ».

Καθ. Ογκνιάν Κονσταντίνοφ«Τιμή και σεβασμό προς την προσωπικότητα και το έργο του Γκολεμίνοβ μας οδηγεί στην δραστηριότητά μας, λέει ο καθηγητής Ογκνιάν Κωνσταντόνοβ που παίζει βιόλα στο σχήμα. Γνώρισα τον μαέστρο όταν ερχόταν στις πρόβες μας με το ανσάμπλ δωματίου «Σολίστες της Σόφιας». Παίζαμε το δικό του «Κοντσέρτο για κουαρτέτο εγχόρδων και ορχήστρα εγχόρδων» που είναι ένα από τα πιο ενδιαφέροντα κομμάτια της βουλγάρικης και της παγκόσμιας μουσικής. Το πρώτο βουλγάρικο κουαρτέτο είναι γραμμένο από τον Λιουμπομίρ Πίπκοβ αλλά ο Γκολεμίνοβ είναι αυτός που μετέτρεψε αυτό το είδος σε θεσμό. Η μουσική του Γκολεμίνοβ ήταν διαφορετική ανάλογα από την δημιουργική του περίοδο. Το πρώτο και το όγδοο (δηλαδή το τελευταίο, κουαρτέτο που δημιούργησε) ηχούν σαν να μεσολάβησαν μεταξύ τους 100 χρόνια όσον αφορά τα εκφραστικά μέσα και το στυλ. Τα πιο συχνά ερμηνευόμενα κομμάτια από εμάς αυτού του συνθέτη είναι το Κουαρτέτο №3 που λέγεται «Πρωτοβουλγάρικο», το №4 που λέγεται «Μικροκβαρτέτ» και το Κουαρτέτο №8. Η μουσική του Γκολεμίνοβ είναι μέρος του προγράμματος κάθε περιοδείας των «Σολιστών της Σόφιας» στο εξωτερικό».

Φέτος απονεμήθηκε και βραβείο για Συμβολή στην δημοσιοποίηση του έργου του συνθέτη και το αγαλματίδιο «Νεστινάρκα» (Αναστενάρισσα – τίτλος του πιο διάσημου χορευτικού δράματος του Γκολεμίνοβ), επίσης έργο του Ντόμπρεβ, έλαβε ο Ντιμίταρ Μποζίλοβ, ιδρυτής του Συλλόγου «Ακαδημαϊκός Μαρίν Γκολεμίνοβ».

Ντιμίταρ Μποζίλοφ

«Δέχομαι αυτό το βραβείο με χαρά γιατί δείχνει ότι εκτιμώνται οι προσπάθειες που καταβάλλω για να διαφυλάξουμε την μνήμη του μεγάλου βούλγαρου συνθέτη, είπε ο εκείνος. Ο Γκολεμίνοβ έχει συμβάλλει στην ανάπτυξη του ευρωπαϊκού πολιτισμού. Έχω την τύχη να συνεργάζομαι με νέους ανθρώπους και να κάνουμε τέχνη που να φτάνει σε όλο και μεγαλύτερο κοινό».

Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι δεν μπορεί να μεταφραστεί, αλλά είναι μαγνητικό για τον κόσμο

Παρόλο που για περισσότερα από 20 χρόνια ζει μαζί με την οικογένειά της στο εξωτερικό, το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι την συνοδεύει παντού. Η Μαγκνταλένα Τόντοροβα Καραμίτεβα είναι δημιουργός δεκάδες στίχων, που μετατρέπει σε τραγούδια, μαζί με..

δημοσίευση: 6/18/24 12:00 PM

"Θα φιλήσω;" - Ντάνι Ιλίεβα

Η νεαρή κοπέλα Ντάνι Ιλίεβα παρουσιάζει το νέο της τραγούδι με τίτλο «Θα φιλήσω;». Το 2022, μόλις 16 ετών, η Ντάνι έγινε η νεότερη τραγουδίστρια που κέρδισε τον διαγωνισμό «Το Μπουργκάς και η θάλασσα». Δεν είναι το πρώτο της βραβείο - παρά την ηλικία..

δημοσίευση: 6/18/24 7:15 AM

Διεθνές Χορωδιακό Φεστιβάλ «Ήχοι της Μαύρης Θάλασσας» στο Μπαλτσίκ

22 χορωδίες από τη Βουλγαρία, τη Σερβία και την Αγκόλα συμμετέχουν στη φετινή έκδοση του Διεθνούς Χορωδιακού Φεστιβάλ «Ήχοι της Μαύρης Θάλασσας» στην παραθαλάσσια πόλη Μπαλτσίκ από τις 12 μέχρι τις 16 Ιουνίου. Εκτός από τις τέσσερις βραδιές του..

δημοσίευση: 6/12/24 7:58 AM