Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το Πολιτιστικό Κέντρο «Αδελφότητα» γιορτάζει τα 150 του χρόνια

Φωτογραφία: личен архив

«Στο Κιουστεντίλ όλα ξεκινούν από το Πολιτιστικό Κέντρο «Μπράτστβο» (Αδελφότητα), λέει ο πρόεδρος του θεσμού Ιβάν Αντόνοβ. Από εδώ «φύτρωσαν» η πινακοθήκη με τα έργα του Βλαντιμίρ Ντιμιτρόβ – Μάιστορα, το Δημοτικό θέατρο, το Ιστορικό Μουσείο, η Περιφερειακή Βιβλιοθήκη. Το 2019 είναι η χρονιά που γιορτάζουμε τα 150 χρόνια του Πολιτιστικού Κέντρου το οποίο ιδρύθηκε  το 1869 από μια ομάδα ντόπιων νέων. Το σύνθημά τους που ο καθένας μπορεί να διαβάσει στο ιδρυτικό έγγραφο λέει: «Ο πλούτος είναι φθαρτός, η αρετή άφθαρτη». Αυτά τα λόγια εμπνέουν τους κατοίκους του Κιουστεντίλ στα χρόνια ευημερίας και δυσκολιών και σήμερα το Πολιτιστικό Κέντρο παραμένει στο επίκεντρο της πολιτιστικής ζωής της πόλης.

Εδώ συγκεντρώνονται άνθρωποι από διάφορες κοινωνικές ομάδες με διάφορες απόψεις γιατί η βουλγάρικη ιδέα για τα πολιτιστικά κέντρα (σ.σ. η βουλγάρικη λέξη είναι τσιτάλιστα που σημαίνει αναγνωστήρια) τα θεωρεί εστίες οι οποίες κρατούν ζωντανή την φλόγα του βουλγάρικου πνεύματος. Δεν ξεχνάμε το έργο του Γκεόργκι Ντρουμοχάρσκι που ήταν ένας από τους ιδρυτές και κατέβαλε μεγάλες προσπάθειες για να ενημερώνει τους κατοίκους και να τους πείθει να δίνουν τον οβολό τους για να συνεχίζει ο θεσμός να λειτουργεί. Την δεκαετία του ’30 ξεκίνησαν κινηματογραφικές προβολές με διαφημιστικό σκοπό χάρη στις οποίες το Πολιτιστικό Κέντρο κατάφερνε να εξασφαλίζει τους απαραίτητους πόρους για να επιτελεί διαφωτιστικό και μορφωτικό έργο. Εδώ εκδίδονταν εφημερίδες που διανέμονταν στην Αχρίδα, το Πρίλεπ και την Μπίτολα (σήμερα στην Βόρεια Μακεδονία). Είχαμε μεγάλη συμφωνική ορχήστρα, αστική χορωδία, φολκλορικό ανσάμπλ».

Πως είναι όμως τα πράγματα σήμερα;

Ο κύριος Αντόνοβ είναι πρόεδρος του θεσμού από το 2005 και είναι επίσης καλλιτεχνικός διευθυντής ενός Διεθνούς Διαγωνισμού Κιθάρας, Διεθνούς Μουσικής Ακαδημίας, του Λαογραφικού Διαγωνισμού «Παουτάλια», του Διεθνούς Διαγωνισμού για αστικά τραγούδια «Τραγούδα καρδιά μου» κ.ά.

«Έχουμε πάρα πολλές πρωτοβουλίες σε σχέση με το έργο του Βλαντιμίρ Ντιμιτρόβ – Μάιστορα που ήταν μέλος του διοικητικού συμβουλίου του θεσμού, λέει ο κύριος Αντόνοβ. Έχουμε επαφές και με το γένος Γκολεμίνοβι. Εκτός από τον συνθέτη Μαρίν Γκολεμίνοβ εδώ μεγαλούργησαν ο Νικόλα Ατανάσοβ που έγραψε την πρώτη βουλγάρικη συμφωνία, ο δημοφιλής στιχουργός Γκεόργκι Γκοράνοβ, η παραδοσιακή τραγουδίστρια Όλγκα Μπορίσοβα και άλλες γνωστές προσωπικότητες. Στο Πολιτιστικό Κέντρο υπάρχουν καλές συνθήκες δημιουργίας για μικρούς και μεγάλους και σε υλικό και σε πνευματικό επίπεδο. Αυτό είναι δυνατόν χάρη στην καλή ομάδα εργασίας μας και στις προσπάθειες που καταβάλουμε. Τα προγράμματά μας είναι σε συνεργασία με το Πρόγραμμα Erasmus, με το Εθνικό Πρόγραμμα για τους Νέους, με διεθνή προγράμματα διακρατικής συνεργασίας με την Σερβία και την Βόρεια Μακεδονία.

Έχουμε στούντιο ηχογραφήσεων, οπτικοακουστικό εξοπλισμό, μίνι μπας. Έχουμε 5 χορωδίες, χορευτικά συγκροτήματα, ωδείο και φροντιστήριο ξένων γλωσσών. Έχει τύχει εκπρόσωποι του Πολιτιστικού Κέντρου την ίδια στιγμή να βρίσκονται σε τρεις διαφορετικές χώρες. Τις ημέρες που δεν έχουμε εκδηλώσεις, στον χώρο μας μπαινοβγαίνουν 300 με 500 άνθρωποι την μέρα. Η εποχή μας είναι εξαιρετικά βιαστική και αγχωτική αλλά εμείς στο Κιουστεντίλ προσπαθούμε να μην επιτρέψουμε αυτό να μας αποκαρδιώσει και να μας σταματήσει να κάνουμε όμορφα και καλά πράγματα».

Φωτογραφίες: Α. Μπέζοφσκα, πρ. αρχείο

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το Πανεπιστήμιο της Σόφιας φιλοξενεί Φεστιβάλ Αφρικανικού και Καραϊβικού Κινηματογράφου

Για δεύτερη φορά στη Βουλγαρία διεξάγεται Φεστιβάλ Αφρικανικού και Καραϊβικού Κινηματογράφου. Τη διήμερη εκδήλωση (31 η Μαΐου και 1 η Ιουνίου) φιλοξενεί το Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας». Οι διοργανωτές είναι από το Τμήμα..

δημοσίευση: 5/31/24 7:05 AM

Ανοιξιάτικη Έκθεση Βιβλίου μπροστά στο Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού

Μέχρι τις 2 Ιουνίου μπροστά στο Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού διεξάγεται Ανοιξάτικη Έκθεση Βιβλίου. Έρευνα της «Άλφα Ρισέρτς» δείχνει ότι το 2022 εκδόθηκαν 3 075 βιβλία. Για σύγκριση το 2012 είχαν εκδοθεί 1 942. Αυξάνονται οι τίτλοι για τα παιδιά..

δημοσίευση: 5/30/24 10:14 AM

Η Σόφια υποδέχεται νέους επισκέπτες στον Οίκο Λογοτεχνίας και Μετάφρασης

Οι μεταφραστές Γιαν Μάχεϊ (Τσεχία), η Ελβίρα Μπόρμαν (Γερμανία), η Χάνα Σάντμποργκ (Σουηδία), η Χάνα Καρπίνσκα (Πολωνία) και η Λίβια-Μαρία Νίστορ (Ρουμανία) θα διαμείνουν μέχρι τον Οκτώβριο στον Οίκο Λογοτεχνίας και Μετάφρασης στη Σόφια. Ο Οίκος είναι..

δημοσίευση: 5/29/24 12:00 PM