Αν και με λιτή όψη η εκκλησία «Άγ. Γεώργιος» του Ορεσέτς, στην περιοχή του Μπελογκραντσίκ (ΒΔ Βουλγαρία), εδώ και 2 αιώνες αγκαλιάζει όλους όσους την επισκέπτονται. Από τους τοίχους και τον θόλο τα πρόσωπα των αγίων λάμπουν.
«Οι τοιχογραφίες είναι πολύχρωμες, λέει η καθηγήτρια Ράγια Ζαΐμοβα από το Ινστιτούτο Βαλκανικών Σπουδών της Βουλγαρικής Ακαδημίας των Επιστημών (ΒΑΕ). Κίτρινο, πορτοκαλί, κόκκινο, μπλε. Οι περισσότερες μορφές είναι ζωγραφισμένες από ερασιτέχνες και παρατηρείται μια έλλειψη των στοιχείων που συνηθίζονται όταν τηρείται ο κανόνας. Στον βωμό η μορφή της Παναγίας έχει αντικατασταθεί από τον μυστικό δείπνο αλλά με τεχνική παιδικής ζωγραφιάς. Σε πρώτο πλάνο ξεχωρίζουν τα άτομα. Η Αγία Μαρίνα κρατά σφυρί ενώ ο Άγιος Χαράλμπος κουτί με εργαλεία για να διώχνουν τα δαιμόνια. Ο ζωγράφος σέβεται τους αγίους αλλά ταυτόχρονα τους κάνει πιο προσιτούς για τους πιστούς».
Με αφέλεια είναι ζωγραφισμένο και το εικονοστάσιο. Οι αναλογίες δεν τηρούνται, ο Θεός έχει την μορφή γέρου, ο Αδάμ και η Εύα είναι μελαμψοί γιατί στην Βίβλο γράφει πως ήταν φτιαγμένοι από λάσπη. Το πάτωμα όμως και τα ξυλόγλυπτα, όπως και το καμπαναριό είναι έργο άξιων μαστόρων από την Σχολή της Τριάβνα.
Τα ονόματά τους είναι γραμμένα πάνω από μια από τις πόρτες της εκκλησίας ενώ το 1866 την υπογραφή του βάζει και ο Βιτάν Νικόλοβ, εγγονός του ιδρυτή της Σχολής, του παπά Βιτάν. Το καμπαναριό είναι ξεχωριστός πύργος ενώ στο προαύλιο υπάρχει βρύση με αγιασμό. Δίπλα στην εκκλησία βρίσκονται τα απομεινάρια παλιού νεκροταφείου και τα ερείπια ενός κατηχητικού.
Δυστυχώς τα χρόνια του σοσιαλισμού ο ναός είχε μετατραπεί σε στάβλο και καταβλήθηκαν μεγάλες προσπάθειες για να καθαριστεί και να ανακαινιστεί. Τα θεμέλια, οι τοίχοι και η σκεπή έχουν σταθεροποιηθεί οι τοιχογραφίες όμως θέλουν ειδική συντήρηση.
Η εκκλησία του Αγίου Γεωργίου βρίσκεται κοντά σε πολλά άλλα αξιοθέατα. Πλησίον βρίσκεται το κάστρο του Μπελογκραντσίκ με τα διάσημα βράχια του, οι σπηλιές «Βενέτσα» και «Μαγκούρα», δεν είναι μακριά και η πόλη του Βίντιν με το κάστρο «Μπάμπα Βίντα». Η φύση είναι πανέμορφη και περιμένουμε να περάσει η κρίση με τον κοροναϊό για να αρχίσουμε ξανά τις τουριστικές περιηγήσεις.
Φωτογραφίες: nomadstime.com, Ράια Ζαΐμοβα
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Στην Θεσσαλονίκη λειτουργεί βουλγάρικο σχολείο προς την Μονή Ζωγράφου στον Άθω. Οι μαθητές του σχολείου συμμετέχουν σε εθνικό πρόγραμμα του υπουργείου Παιδείας της Βουλγαρίας με τον τίτλο «Οι ανέκδοτες ιστορίες των Βουλγάρων». Στο πλαίσιο αυτής..
Μέχρι τις 30 Μαΐου η περιοδεύουσα έκθεση «Θεότητες, σύμβολα και αρχαία σήματα» του Περιφερειακού Ιστορικού Μουσείο στη Βράτσα θα είναι επισκέψιμη στο Εθνικό Ανθρωπολογικό Μουσείο του Ινστιτούτου Πειραματικής Μορφολογίας, Παθολογίας και Ανθρωπολογίας με..
Στις 11 Μαΐου η ΒΟΕ και οι Βούλγαροι θυμούνται με ευγνωμοσύνη τους αδερφούς Αγ.Αγ. Κύριλλο και Μεθόδιο που δημιούργησαν το πρότυπο του βουλγάρικου αλφαβήτου, την γκλαγκόλιτσα. Το κυριλλικό αλφάβητο είναι η τρίτη αναγνωρισμένη αλφαβήτα στην ΕΕ...
Ένα πιο διαφορετικό βλέμμα προς την επιστήμη της Αρχαιολογίας – ως βάση επικοινωνίας, δημόσιου μοιράσματος της ευρωπαϊκής κληρονομιάς και πιο εύκολης..
Την Ημέρα Ανοικτών Θυρών – 15 η Ιουνίου, για πρώτη φορά στους επισκέπτες του Μουσείου Ψηφιδωτών στην Ντέβνια θα παρουσιαστούν τα αναστηλωμένα..