Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το πρώτο πρωινό του Ιουλίου ενώνει τους ανθρώπους του ελεύθερου πνεύματος

Στο ημερολόγιο υπάρχουν πολλές μη επίσημες γιορτές και τελετές, που έχουν το νόημα και τον συμβολισμό τους. Με το πλησίασμα της 1ης Ιουλίου στην συνείδηση γενεών Βουλγάρων ηχεί η παγκόσμια επιτυχία July Morning.

Η θέα των πρώτων ηλιαχτίδων του Ιουλίου είναι μαγική, γιατί αυτή η στιγμή ενώνει τους ανθρώπους, που έχουν μαζευτεί στη θαλάσσια ακτή, ή κάπου ψηλά στο βουνό και γύρω τους οπωσδήποτε ηχεί το λυρικό τραγούδι των Uriah Heep του 1971. Στη Βουλγαρία η παράδοση για υποδοχή του πρώτης ανατολής του Ηλίου τον Ιούλιο απέκτησε παγκόσμιες διαστάσεις με τη συμμετοχή του ίδιου του τραγουδιστή του γκρουπ – Τζον Λόουτον, ο οποίος κάθε χρόνο έρχεται στην πιο ανατολική βουλγαρική ακτή – τους βράχους του χωριού Κάμεν μπριάγκ, για να ερμηνεύσει το τραγούδι και να χαροποιήσει τους λάτρεις της γιορτής. 

Για πρώτη φορά παρόμοια μαζική υποδοχή του Ηλίου στην ακτή της Μαύρης Θάλασσας έγινε στη Βάρνα το 1986, αλλά στη σοσιαλιστική Βουλγαρία μια γιορτή, που συνδέεται με το παγκόσμιο κίνημα των χίπις από τη δεκαετία του ’60, δεν μπορούσε να αποκτήσει ευρεία δημοτικότητα. Σήμερα όμως η μαζική υποδοχή του Ηλίου του Ιουλίου καθιερώθηκε ως γιορτή του ελεύθερου πνεύματος, του οποίου το μόνο όριο είναι ο ορίζοντας.

Παρά τους περιορισμούς για συγκέντρωση ανθρώπων λόγω της πανδημίας Covid-19 και της παράτασης των έκτακτων μέτρων μέχρι τις 15 Ιουλίου, η γιορτή σαν να αναμένεται πιο πολύ από πριν. Μια απόδειξη αποτελεί η συναυλία στο Μπουργκάς. Η εκδήλωση κοντά στη γέφυρα της κεντρικής παραλίας διοργανώνεται από τον Δήμο Μπουργκάς. Έχουν εξασφαλιστεί και ξύλα, με τα οποία οι φιλικές παρέες θα μπορούν να ανάψουν φωτιά, γύρω από την οποία να μαζευτούν. 11 ροκ γκρουπ από το Μπουργκάς θα παίξουν στη δωρεάν συναυλία, η οποία αρχίζει στις 8:30 το βράδυ.

Διαφορετικά είναι τα πράγματα στο χωριό Κάμεν μπριαγκ, το οποίο έχει μετατραπεί σε εμβληματικό μέρος για «τα παιδιά του Ηλίου». Συνήθως το πρώτο πρωί του Ιουλίου στην τοποθεσία Όγκαντσετο στην βραχώδη ακτή συγκεντρώνεται κοινό και με μουσικό μαραθώνιο υποδέχεται το πρωί. Από τον Δήμο Καβάρνα όμως εκπληκτικά ανακοίνωσαν ότι η συγκέντρωση εκεί φέτος ακυρώνεται. Γιορτή όμως θα υπάρχει στο διπλανό δήμο Σάμπλα. Για πέμπτη συνεχόμενη χρονιά η γιορτή θα γίνει στο κάμπινγκ «Δοβρουτσά». Εκτός από το εμβληματικό τραγούδι των Uriah Heep, το κοινό θα ακούσει τα κομμάτια των γκρουπ Fara Band και DOSHO. Από τον δήμο λένε ότι προς το παρόν η κατάσταση στη Σάμπλα είναι ομαλή και δεν υπάρχουν διαπιστωμένα κρούσματα κοροναϊού στην περιοχή.

Αντιφατικές ενδείξεις έρχονται από τον Δήμο Τβαρντίτσα, της περιοχής του Σλίβεν, ο οποίος εδώ και μερικά χρόνια προσελκύει την προσοχή με το ασυνήθιστο μέρος για υποδοχή του Ηλίου του Ιουλίου. Πλάι στη βυθισμένη στα νερά του φράγματος Ζρέμπτσεβο Εκκλησία του Αγίου Ιωάννη της Ρίλα διοργανώθηκε σκηνή, στην οποία αναμενόταν να ανεβούν δημοφιλή βουλγαρικά ροκ γκρουπ - «Ομπράτεν εφέκτ», «Κονκουρέντ», «Άτλας», «Επιζόντ» κ. ά.. Από το Επιτελείο καταπολέμησης του κοροναϊού του δήμου την τελευταία στιγμή ακύρωσαν τη συναυλία λόγω της επιδεινωμένης επιδημιολογικής κατάσταση στον δήμο και τα διαπιστωμένα κρούσματα μολυσμένων με κοροναϊό στην πόλη τις τελευταίες ημέρες.

Οι τρεις βασικές αρχές ασφάλειας θα τηρηθούν σε όλα τα γεγονότα που διοργανώνονται, αλλά η απόσταση, η απολύμανση και η πειθαρχία ασφαλώς δε θα επηρεάσουν και τόσο την July Morning - αγαπημένη γιορτή, που ενώνει τους ανθρώπους στο όνειρό τους για ελευθερία και ξεγνοιασιά.

Φωτογραφίες: bgnes

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Στη Στάρα Ζαγκόρα στέλνουν γράμματα στον Αϊ Βασίλη

Όλοι οι κάτοικοι της Στάρα Ζαγκόρα – τόσο οι μικροί, όσο οι μεγάλοι, μπορούν ήδη να στείλουν τα γράμματά τους στον Αϊ Βασίλη. Στο φουαγιέ του Κρατικού Κουκλοθέατρου στην πόλη τοποθετήθηκε ένα γραμματοκιβώτιο, στο οποίο μαζεύονται τα γράμματα..

δημοσίευση: 11/23/24 12:00 PM

Σχολική εκστρατεία θα αντιμετωπίζει τη βία με θετικά μηνύματα

Η «Δύναμη για τη νέα γενιά» είναι μια νέα εκστρατεία κατά του εκφοβισμού και της βίας στο σχολείο που θα βοηθάει στην αντιμετώπιση της επιθετικότητας με τη δύναμη των θετικών μηνυμάτων. Απευθύνεται όχι μόνο σε μαθητές, αλλά και σε γονείς,..

δημοσίευση: 11/22/24 6:15 AM

Η Βουλγαρία πρώτη στην ΕΕ με υψηλή τεχνητή νοημοσύνη στην γλώσσα της

Από το INSAITπαρουσίασαν Τεχνητή Νοημοσύνη νέας γενιάς δημιουργημένη να εργάζεται στην βουλγάρικη γλώσσα. Η τεχνολογία αυτή θα αρχίσει να χρησιμοποιείται δωρεάν  από τις 23 Νοεμβρίου στην ιστοσελίδα bggpt.ai και μπορεί να εισαχθεί στο σύστημα κάθε..

δημοσίευση: 11/21/24 10:52 AM