Με την αριστοτεχνία του σαγήνευε το κοινό τόσο στη χώρα μας, όσο στο εξωτερικό. Όσοι τον έχουν ακούσει, λένε ότι «η φλογέρα του μιλάει». Οι ερμηνείες του εντυπωσιάζουν όχι μόνο με την γλαφυρή τεχνική, αλλά και με τους ήχους τους.
Η Τάνια Βελίτσκοβα – τραγουδίστρια και καθηγήτρια δημοτικού τραγουδιού στο Εθνικό Μουσικό Σχολείο «Λιουμπομίρ Πίπκοφ», κόρη του Στογιάν Βελίτσκοφ, λέει:
«Ο πατέρας μου άναψε τη σπίθα μέσα μου. Σε μια τέτοια οικογένεια δεν μπορούσα παρά να ακολουθήσω τον δρόμο αυτό. Μου έλεγε πόσο σημαντική είναι η καθαρότητα του φολκλόρ της Στράντζα, καθώς και τα χαρακτηριστικά του στιλ κάθε λαογραφικής περιοχής. Με έμαθε να ακούω το δημοτικό τραγούδι ολοκληρωμένα, μαζί με τη συνοδεία, τους στίχους, τη μελωδία. Θερμά τον ευχαριστώ. Ο παππούς μου Γκεόργκι ήταν ένας από τους καλύτερους τραγουδιστές του χωριού. Ο πατέρας μου, πριν αρχίσει να παίζει φλογέρα, επίσης ήταν τραγουδιστής. Πάντα κουβαλούσε μέσα του το φολκλόρ της Στράντζα. Τα δικά του έργα βασίζονται στις παραδοσιακές μελωδίες. Πολλές συναυλίες είχαμε μαζί. Αξέχαστες στιγμές! Είμαι ευτυχισμένη που είχα τη δυνατότητα να αναπτυχθώ ανάμεσα σε τέτοια μεγάλα ονόματα στον τομέα της ορχηστρικής και της φωνητικής τέχνης.»
Ο Στογιάν Βελίτσκοφ αγαπούσε να λέει: «Εάν κάποιος συνθέτης αλλάξει τη σκέψη μου στον χορό, αρνούμαι να παίζω. Θέλω να ακούγεται έτσι όπως το άκουσα από τον πατέρα μου. Αναζητώ νεωτερισμούς μόνο στη συνοδεία της μελωδίας και προσπαθώ να παίζω όλο και πιο καλά το αγαπημένο όργανό μου.»
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Η γερμανίδα σκηνοθέτρια, ηθοποιός και σεναριογράφος Μαργκαρέτε φον Τρότα θα λάβει το «Βραβείο της Σόφιας» του Δήμου Σόφιας. Το βραβείο θα απονεμηθεί κατά τη διάρκεια του 28 ου Sofia Film Fest, ενημερώνουν οι διοργανωτές. Η πρώτη κυρία που διακρίθηκε..
Μια νέα δωρεά στην έκθεση για τον Χρίστο Γιαβάσεφ-Κρίστο συμπληρώνει τη συλλογή στην Εθνική Πινακοθήκη «Kvadrat 500». Το 2012, ο Βλαντιμίρ Τσίμοφ και η σύζυγός του χάρισαν στην τότε Εθνική Πινακοθήκη Ξένης Τέχνης έργα του Χρίστο Γιαβάσεφ-Κρίστο από τα..
Ο ποιητής με ανήσυχη ψυχή Πέιο Γιάβοροφ γεννήθηκε στην αρχή του ημερολογιακού έτους - την 1η Ιανουαρίου 1878 στην πόλη Τσιρπάν. Το πατρικό του σπίτι έχει διατηρηθεί μέχρι σήμερα και ακριβώς πριν από 70 χρόνια μετατράπηκε σε μουσείο. Από τις 13 έως..