Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Οι διαδηλωτές δεν θέλουν επανεκκίνηση με τους ίδιους πολιτικούς

Η αρχή της φθινοπωρινής πολιτικής περιόδου στη Βουλγαρία έγινε στις 2 Σεπτεμβρίου με συνεδρίαση των βουλευτών της 44ης Εθνοσυνέλευσης, με έντονη δημόσια δυσαρέσκεια και αυξημένη παρουσία της αστυνομίας. Οι διαδηλωτές εναντίον της κυβέρνησης, πραγματοποίησαν μια διαμαρτυρία μεγάλης κλίμακας που ονομάστηκε «Μεγάλη Εθνική Εξέγερση». Υπήρξε κλιμάκωση της έντασης, συγκρούσεις, τραυματισμένοι και κρατούμενοι.


Οι άνθρωποι στην πλατεία, στο λεγόμενο «Τρίγωνο της εξουσίας» στην πρωτεύουσα, είναι όλων των ηλικιών, και αυτό που τους έφερε εκεί είναι η επιθυμία τους να αλλάξει την κατάσταση στη διακυβέρνηση της χώρας. Δείτε τι είπαν οι συμμετέχοντες στις διαμαρτυρίες μπροστά στο Ράδιο Βουλγαρία:

«Χρειάζομαι μια αλλαγή» λέει η Ντέγια Γιορντανόβα. «Νομίζω ότι οι 56 μέρες είναι ένας αρκετός αριθμός ημερών για να καταλάβουν ότι πρέπει να κάνουν χώρο για νέα άτομα με νέες ιδέες. Δεν μπορεί να μην υπάρξει εναλλακτική λύση σε μια τέτοια αμόρφωτη, τόσο διεφθαρμένη, τόσο αλαζονική κυβέρνηση. Εάν δεχτούμε ότι δεν υπάρχει τίποτα άλλο, αυτό σημαίνει ότι παραδοθήκαμε.»

Οι διαδηλωτές είναι κατηγορηματικοί ότι η κυβέρνηση έχει δυσφημιστεί οριστικά, τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο.

«Αυτή η κυβέρνηση έχει ήδη εξαντληθεί» λέει ο κ. Μάρτσεφ. «Δεν μπορούν να εξαπατήσουν ολόκληρο το έθνος με ιδέες για νέο Σύνταγμα και επανεκκίνηση. Αυτοί οι άνθρωποι δεν μπορούν να δώσουν τίποτα περισσότερο στη χώρα.»

«Δεν θέλουμε αυτή η κυβέρνηση να γράψει νέο Σύνταγμα» λέει κατηγορηματικά ο Μετόντι Χρίστοφ. «Έπαιξαν το ρόλο τους. Λήστεψαν το κράτος, το πούλησαν.»

Δίπλα του, ένας άλλος ηλικιωμένος κύριος, ο κ. Ραϊτσίνοφ, είναι επίσης αγανακτισμένος λόγω των κατεστραμμένων παραγωγών στη χώρα, οι οποίες, σύμφωνα με τον ίδιο, είχαν βάλει τη Βουλγαρία σε πολύ υψηλότερη θέση από οικονομική άποψη.

«Είμαι μηχανολόγος, έχω διδακτορικό και δεν νιώθω καλά να βλέπω τα πάντα να καταστρέφονται» δήλωσε ο Ραϊτσίνοφ για το Ράδιο Βουλγαρία. «Εργάστηκα σε ένα εργοστάσιο που ιδρύθηκε από τον Τσάρο Φερδινάνδο, το οποίο έχει καταστραφεί τώρα. Για 30 χρόνια παρακολουθούσα πώς όλα καταρρέουν, ειδικά τώρα τα τελευταία 10 χρόνια, όταν η μαφία έχει πάρει το κράτος. Είμαι εδώ σήμερα γιατί είναι καιρός η μαφία να φύγει μαζί με την κυβέρνηση.»

Η Σύλβια Σεραφίμοβα ζει στη Φινλανδία και έχει πτυχίο στη Φιλοσοφία. Αυτό που την οδήγησε στη διαμαρτυρία στη Σόφια ήταν η επιθυμία της να ζήσει σε κράτος που διέπεται από το κράτος δικαίου:

«Είναι εντυπωσιακό ότι αυτό δεν είναι καν ένα θέατρο του παράλογου, αλλά ένα σκίτσο του παράλογου» τονίζει η Σύλβια Σεραφίμοβα. «Υπάρχουν ταλαντούχοι ηθοποιοί στο θέατρο που είναι αφοσιωμένοι σε αυτό που κάνουν ενώ εδώ βλέπουμε ότι όλα έχουν γίνει φάρσα. Ελπίζω πραγματικά να έχουμε ένα καλύτερο μέλλον για μας, για τα παιδιά μας, για τα αγαπημένα μας πρόσωπα.»

Στην ερώτηση ποια εναλλακτική λύση βλέπει σε περίπτωση παραίτησης της τρέχουσας κυβέρνησης, απαντάει:

«Σε κάθε αλλαγή, οι εναλλακτικές εμφανίζονται σταδιακά. Αν κανείς αγωνίζεται να υπερασπιστεί τις αξίες και τις αρχές του πολίτη, πάντα υπάρχει μια εναλλακτική λύση.»

Φωτογραφίες: Νταρίνα Γκριγκόροβα

Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Φοιτητές από το Πανεπιστήμιο της Σόφιας επισκέφθηκαν το «Ράδιο Βουλγαρία»

Φοιτητές από το Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» επισκέφθηκαν το «Ράδιο Βουλγαρία» ως μέρος της εκπαίδευσής τους στην ειδικότητα «Βαλκανικές σπουδές». Οι επισκέπτες εντυπωσιάστηκαν από τη διαδικασία εργασίας στα στούντιο της ΒΕΡ,..

δημοσίευση: 2/3/25 6:10 AM

Ξεκινά διεθνής διαγωνισμός μετάφρασης για φοιτητές και μαθητές

Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει δύο βασικούς τύπους μετάφρασης: μετάφραση ξένων συγγραφέων στα βουλγαρικά για..

δημοσίευση: 2/2/25 6:15 AM

Η Βρετανική Πρεσβεία και η Προεδρία της Βουλγαρίας αναζητούν ξανά «Πρέσβη για μια μέρα»

Η πρωτοβουλία της Βρετανικής Πρεσβείας στη Σόφια «Πρέσβης για μια μέρα» θα πραγματοποιηθεί για όγδοη συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας Ιλιάνα Γιότοβα, ανακοίνωσε η γραμματεία Τύπου της Προεδρίας. Ο διαγωνισμός..

δημοσίευση: 2/2/25 6:15 AM