Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2020 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Στάικα Γκιόκοβα

Εμβληματική τραγουδίστρια της λαογραφικής περιοχής της βουλγάρικης Θράκης

Φωτογραφία: αρχείο

Η μεγάλη τραγουδίστρια της Θράκης, Στάικα Γκιόκοβα, κλείνει τα 90 της χρόνια στις 7 Σεπτεμβρίου. Ασχολείται επαγγελματικά με το παραδοσιακό τραγούδι εδώ και 69 χρόνια και είναι πεπεισμένη πως «οι βουλγάρικες λαογραφικές ρίζες είναι βαθιές και δεν μπορούν να ξεραθούν». Η φωνή της είναι άλτο και κατέχει στην εντέλεια τα περίπλοκα διακοσμητικά στοιχεία των τραγουδιών της Θράκης. Είναι ειδήμων στα αργά τραγούδια με απαγγελία.

Για τα 90 χρόνια της τραγουδίστριας εκδόθηκε ανθολόγιο με τραγούδια της με τον τίτλο «Τραγουδά η Στάικα Γκιόκοβα». Στο ανθολόγιο υπάρχουν νότες για τα τραγούδια του ρεπερτορίου της και βιογραφικά στοιχεία.


Η Στάικα Γκιόκοβα κατάγεται από οικογένειες με μακρά παράδοση στο παραδοσιακό τραγούδι. Γεννήθηκε το 1930 στο χωριό Τάστεπέ (σήμερα Σμόλνικ), κοντά στο Καρνομπάτ (ΝΑ Βουλγαρία, στην περιοχή του Μπουργκάς) αλλά η οικογένειά της είναι μετανάστες από το Τσιρπάν, κοντά στην Στάρα Ζαγκόρα, όπου χτυπά η καρδιά της βουλγάρικης γεωγραφικής περιοχής της Θράκης.

Η Στάικα τραγουδούσε από παιδί αλλά ξεκίνησε την καριέρα της το 1951 όταν εμφανίστηκε σε μια ακρόαση στην ΒΕΡ και εντυπωσίασε την κριτική επιτροπή. Ακολούθησαν πλήθος συναυλιών και ηχογραφήσεων. Κέρδισε «Χρυσή λύρα» από την Ένωση Τραγουδιστών και Χορευτών Βουλγαρίας και το αγαλματίδιο «Νεστινάρκα» του Μουσικού Λαογραφικού Φεστιβάλ του Μπουργκάς για ειδική συμβολή προς την μουσική παράδοση της βουλγάρικης Θράκης. 

Συμμετείχε  στα συγκροτήματα «Βουλγάρικο τραγούδι», «Δικό μας τραγούδι», Θρακικό τραγούδι». Συνεργάστηκε με τον Γιόβτσο Καραϊβανόβ, τον Μπορίς Μασαλόβ, την Μίτα Στόιτσεβα, τους ακορντεονίστες Ιβάν Σιμπίλεβ και Πέτκο Ντάτσεβ, με τα συγκροτήματα «Παρβομάι», «Λένοβο» (από το ομώνυμο χωριό κοντά στο Ασένοβγκραντ), «Κονούς» (από το ομώνυμο χωριό κοντά στο Χάσκοβο). Εκτός από τις πολυάριθμες συναυλίες που έχει δώσει στην Βουλγαρία έχει συμμετάσχει σε περιοδείες στην Ευρώπη, την Ασία και την Αφρική.

«Στην γενιά της μαμάς μου ήταν όλοι αναγνωρισμένοι, καλοί τραγουδιστές, λέει η Στάικα Γκιόκοβα. Η γιαγιά μου η Μαρία είχε πολύ ωραία, πολύ δυνατή φωνή. Τα διακοσμητικά στοιχεία πάλι τα κληρονόμησα από την γενιά του πατέρα μου. Όλα τα τραγούδια που έχω πει έχουν κάποια ιστορία, διηγούνται κάποιο γεγονός και η μελωδία είναι πάντα ανάλογη. Τα περισσότερα τραγούδια τα έμαθα από τον πατέρα μου και από την μητέρα του, της οποίας το όνομα φέρω. Μου άρεσε να ταξιδεύω και να τραγουδάω στο εξωτερικό. Μια φορά στην Ιταλία μετά την συναυλία ήρθαν και με βρήκαν 4 τραγουδιστές της όπερας. Αστειεύτηκαν πως για να τραγουδάω έτσι κάποιο μηχάνημα έχω μέσα στο λαιμό μου και μου τραγούδησαν μια άρια. Ακόμα λαμβάνω γράμματα θαυμαστών κι αυτό με συγκινεί βαθύτατα. Ξέρω τραγούδια για άλλη μια ζωή». Στο αρχείο της ΒΕΡ υπάρχουν πάνω από 150 ηχογραφημένα από την Στάικα Γκιόκοβα τραγούδια. Οι λαογράφοι Ελένα Στόιν και Μιχαήλ Μπουκουρεστλίεβ έχουν κωδικοποιήσει για το αρχείο της ΒΑΕ 200 τραγούδια της. Έχουν εκδοθεί πάνω από 40 άλμπουμ της. Στις αρχές του 20ού αιώνα ο Δήμος Καρνομπάτ ίδρυσε διαγωνισμό νέων ταλέντων που λέγεται «Με τα τραγούδια της Στάικα Γκιόκοβα».


Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα


Περισσότερα στην κατηγορία

Ραντοσλάβ Στοΐμενοβ: Το σόου πρέπει να τηρεί τα όρια

Ο Ραντοσλάβ Στοΐμενοβ (57 χρονών) από την Σόφια είναι καλλιτέχνης με διάφορα ταλέντα – ηθοποιός, τραγουδιστής, παρουσιαστής. Το ψευδώνυμό του είναι Ράντο Σόου και φέτος γιορτάζει 30 χρόνια στην σκηνή και 10 χρόνια σαν διευθυντής του γυναικείου..

δημοσίευση: 9/18/20 5:17 PM

Με την μουσική και τον αθλητισμό ενάντια στην επιθετικότητα

Να προκαλέσει την προσοχή των νέων και του βουλγαρικού κοινού στην πρόληψη της επιθετικότητας - αυτός είναι ο στόχος του σχεδίου του Ιδρύματος «Άγγιξε το ουράνιο τόξο» και του Υπουργείου Νεότητας και Αθλητισμού, που ξεκίνησε στις αρχές του..

δημοσίευση: 9/17/20 10:04 AM

12η έκδοση του Green Rock Fest στο Ρούσε

Η πόλη Ρούσε προσελκύει τους λάτρεις της πιο σκληρής μουσικής με διήμερο ροκ και metal μαραθώνιο. 14 γκρουπ έχουν επιβεβαιώσει τη συμμετοχή τους και θα βγουν στη σκηνή της πλατείας Ελευθερίας τις δύο ημέρες του φεστιβάλ (12-13 Σεπτεμβρίου). Ειδικοί..

δημοσίευση: 9/11/20 3:04 PM