Το Νέο Έτος 2021 στην Βιέννη θα ανοίξει η πρώτη βιβλιοθήκη με βουλγάρικα παιδικά βιβλία. Πρόκειται για 250 τόμους δωρισμένους από Βούλγαρους του εσωτερικού και του εξωτερικού για παιδιά έως 14 χρονών. Οι τίτλοι ανήκουν σε συγγραφείς όπως ο Ελίν Πλίν, ο Ραν Μποσίλεκ, ο Άγγελ Καραλίιτσεβ, ο Γιορντάν Ραντίτσκοβ κ.ά. Θα υπάρχει και εικονική βιβλιοθήκη από την οποία τα παιδιά θα μπορούν να επιλέγουν ποιο βιβλίο να πάρουν πριν πάνε στο κτήριο.
«Πολλές από τις οικογένειες εδώ θέλουν τα παιδιά τους να μιλάνε βουλγάρικα, λέει η Εβντόκια Τσβετίτσοβα, ένας από τους ιδρυτές της βιβλιοθήκης. Τα σχολεία για τα βουλγαρόπουλα του εξωτερικού λειτουργούν μόνο το σαββατοκύριακο και ο χρόνος δεν είναι αρκετός για να μάθουν τα παιδιά καλά βουλγάρικα. Έτσι αποφασίσαμε με την Πέτια Ράις η οποία έχει δημιουργήσει παιδικό σταθμό να χρησιμοποιήσουμε μέρος του κτηρίου για βιβλιοθήκη. Οι γονείς αμέσως ενθουσιάστηκαν και άρχισαν να συνεργάζονται μαζί μας».
Στην Βιέννη, βάση επίσημων στοιχείων, ζουν 20 700 Βούλγαροι από τους οποίους οι 4 000 είναι παιδιά. Σκοπός των ιδρυτών της βιβλιοθήκης είναι να συνδυαστεί με βουλγάρικο παιδικό σταθμό στον οποίο τα παιδιά μια φορά την εβδομάδα να διαβάζουν βουλγάρικα παραμύθια.
«Θέλουμε μέσω παιχνιδιών, με ενδιαφέρον τρόπο, να παρουσιάζουμε στα παιδιά τον βουλγάρικο πολιτισμό, την βουλγάρικη τέχνη κι την γλώσσα μας, λέει η κυρία Τσβετίτσοβα. Εδώ τα παιδιά θα μπορούν να δημιουργούν φιλίες. Στην Βιέννη υπάρχουν πολλές βουλγάρικες οργανώσεις που καλούν συγγραφείς και προβάλλουν βουλγάρικες ταινίες. Είμαστε ανοιχτοί για συνεργασίες με θεσμούς και μη κυβερνητικές οργανώσεις».
Για να μπορέσει να εμπλουτιστεί η βιβλιοθήκη οι ιδρυτές έρχονται σε επαφή με εκδότες και σχεδιάζουν παρουσιάσεις βιβλίων και αναγνώσεις.
«Η πρωτοβουλία μας είναι μακροχρόνια, λέει η Εβντόκια. Είναι σαφές πως τώρα με τον κορονοϊό η δραστηριότητά μας θα είναι περιορισμένη αλλά ευελπιστούμε γρήγορα να μπορούμε ξανά να ερχόμαστε σε επαφή με τους συνανθρώπους μας και να είμαστε υγιείς».
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Φωτογραφίες: πρ. αρχείοΗ αντιπροσωπεία των Βουλγάρων Σοσιαλιστών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο διοργανώνει συζήτηση υπό το σύνθημα «Θέλω να με ακούσετε!». Έχει φιλανθρωπικό σκοπό και είναι αφιερωμένη στα προβλήματα και τις προκλήσεις για τα παιδιά και τους εφήβους με..
Μέχρι τις 20 Δεκεμβρίου συνεχίζεται η φιλανθρωπική καμπάνια για άτομα με αναπηρίες στο Χάσκοβο. Η πρωτοβουλία είναι του «Κλάμπ ανθρώπων με αναπηρίες – Χάσκοβο» που υπάγεται στην Ένωση Ατόμων με Αναπηρίες Βουλγαρίας. Τα πακέτα αγοράζονται χάρη σε..
Πώς οι μαθητές από την πρώτη έως τη 12 η τάξη φαντάζονται τον Δεκέμβριο – τον μήνα των θαυμάτων, σε φωτογραφίες. Αυτή την πρόκληση απευθύνει προς τους ίδιους ο Δήμος Ισπερίχ της Βορειοανατολικής Βουλγαρίας. «Είμαστε πεπεισμένοι, ότι ο..
Σήμερα οι ετοιμασίες για τις γιορτές έχουν μετατραπεί σε ένα τρεχαλητό στα μαγαζιά για ψώνια. Αγοράζουμε τεράστιες ποσότητες τροφίμων, ρούχων για τις..