Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2021 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Έργα του Μπετόβεν σε κοντσέρτο της Φιλαρμονικής της Σόφιας

Φωτογραφία: sofiaphilharmonic.com

Τον Δεκέμβριο του 2020 ολόκληρος ο κόσμος γιόρτασε την 250η επέτειο από τη γέννηση του Μπετόβεν. Με την αφορμή αυτή, στις 7 Ιανουαρίου με ένα πρόγραμμα που αποτελείται εξ ολοκλήρου από έργα του μεγάλου συνθέτη, θα ακούσουμε τη Φιλαρμονική Ορχήστρα της Σόφιας με διευθυντή Κωνσταντίν Ιλίεφσκι και σολίστ Γκεόργκι Τσέρκιν - πιανίστα με πολλές συναυλίες σε όλη την Ευρώπη που τα τελευταία χρόνια έχει αφιερωθεί όλο και περισσότερο σε μια από τις αγαπημένες του δραστηριότητες - ενορχήστρωση σόλο πιάνο.

«Είμαι πολύ χαρούμενος που στις 7 Ιανουαρίου θα έχουμε την ευκαιρία να ερμηνεύσουμε έργα προς τιμήν της σημαντικής επετείου του Μπετόβεν» λέει ο Γκεόργκι Τσέρκιν για το Ράδιο Βουλγαρία. «Εκτός από το κοντσέρτο για πιάνο 5, είμαι σολίστ στη διασκευή μου της «Σονάτας του Σεληνόφωτος» η οποία έχει ήδη ακουστεί σε πολλές χώρες. Τώρα, δέκα χρόνια αργότερα, θα το παίξουμε ξανά στην αίθουσα όπου πραγματοποιήθηκε η πρεμιέρα. Έχω άλλες παρόμοιες διασκευές - Fur Elise, Νοβελέττες του Σούμαν, «Σεληνόφως» του Ντεμπυσσύ, ακόμη και μουσική ταινιών του Τζον Γιουίλιαμς. Παντού διατηρώ το αρχικό σόλο κομμάτι, προσθέτω τον ορχηστρικό ήχο, ο οποίος χρωματίζει, δίνει περισσότερες αποχρώσεις και, ειδικά σε μεγαλύτερες αίθουσες, ακούγεται μνημειώδης. Μεγάλα μουσικά ιδρύματα έχουν δείξει ενδιαφέρον για αυτές τις προσπάθειές μου. Τους έπαιξα με διάφορες ορχήστρες στο Γκεβάντχαους, στην Αίθουσα της Φιλαρμονικής του Βερολίνου. Μπορώ να πω ότι αυτό με εμπνέει περισσότερο - να διασκευάζω και να ερμηνεύω έργα για πιάνο και ορχήστρα.»

Το πρόγραμμα περιλαμβάνει επίσης το «Gratulations-Menuet» που δημιουργήθηκε το 1822 προς τιμήν του Carl Friedrich Hensler – δραματουργού, θεατρικού διευθυντή και φίλου του συνθέτη. Θα ακουστεί επίσης η ουβερτούρα «Ονομαστική» (Zur Namensfeier). «Προορισμένη για την ονομαστική γιορτή του αυτοκράτορα Φραντς το 1814, ερμηνεύτηκε τελικά σε άλλη περίσταση το 1815» εξηγεί ο διευθυντής Κωνσταντίν Ιλίεφσκι. «Στην πραγματικότητα, ο κλασικός μουσικός της Βιέννης άρχισε να την γράφει πολύ νωρίτερα. Έτσι, κατά μία έννοια, η ουβερτούρα είναι ο πρόδρομος της 9ης Συμφωνίας - ένα από τα πιο αγαπημένα έργα του Μπετόβεν. Επέλεξα αυτά τα ελάχιστα γνωστά έργα, καθώς και τα δύο αριστουργήματα, για να γιορτάσουμε σωστά τα γενέθλια αυτού του αληθινού μουσικού γίγαντα.»

Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα


Περισσότερα στην κατηγορία

Πηγή του τραγουδιού της Γκιούργκα Πιντζούροβα είναι η καρδιά του λαού

Η Γκιούργκα Πιντζούροβα (1895-1971) γεννήθηκε στην πόλη Τραν (Δ. Βουλγαρία) και από μικρή τραγουδούσε τα τραγούδια που έμαθε από την μητέρα της. Στα σχολικά της χρόνια άρχισε να συμμετέχει σε γιορτές και πανηγύρια.   Η συνάντησή της με την..

δημοσίευση: 1/10/21 6:10 AM

Βουλγαρικό τραγούδι στο Τοπ 30 της κατάταξης των φαν της Eurovision

Το τραγούδι, με το οποίο η βουλγάρα τραγουδίστρια Βικτόρια Γκεοργκίεβα έπρεπε να παρουσιάσει τη χώρα μας στον διαγωνισμό Eurovision το 2020 είναι ανάμεσα στα πιο αγαπημένα 30 όλων των εποχών. Το «Tears Getting Sober» κατέχει την 26 η θέση..

δημοσίευση: 1/4/21 1:19 PM

Ορλίν Γκοράνοφ: «Ας πραγματοποιούμε τα όνειρά μας! Η ζωή είναι θαυμάσια!»

Ο Ορλίν Γκοράνοφ είναι ένας από τους πιο δημοφιλείς μας ποπ τραγουδιστές, αγαπημένος μερικών γενεών Βουλγάρων στη χώρα μας και το εξωτερικό. Ανάμεσα στις πιο γνωστές του επιτυχίες είναι τα «Ο κόσμος είναι για δύο», «Παιδική ανάμνηση»..

δημοσίευση: 1/1/21 9:30 AM