Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η κρίση Covid-19 έπληξε σοβαρά τους ξενώνες

Κείμενο:

Η πανδημία του κοροναϊού προκάλεσε πρωτόγνωρη κατάρρευση στην τουριστική βιομηχανία, η οποία εξασφαλίζει 12% του ΑΕΠ της χώρας. Οι εργαζόμενοι στον κλάδο προειδοποιούν ότι το 2020 οι επισκέπτες στους ξενώνες έχουν μειωθεί αισθητά. Λόγω της κατάστασης μεCovid-19 ήδη υπάρχουν αγγελίες για την πώληση μικρών οικογενειακών ξενοδοχείων στη χώρα μας, ισχυρίζεται η πρόεδρος του Συνδέσμου Ξενώνων Βουλγαρίας Βερόνικα Κάνεβα. Η ίδια κάλεσε για σοβαρά μέτρα για υποστήριξη των ιδιοκτητών των ξενώνων. 

«Το πρώτο πρόγραμμα που προώθησαν ήταν για ανταγωνιστικότητα» - λέει η Κάνεβα. «Το κράτος μας έδινε 10% του τζίρου, αλλά υπό ορισμένους όρους. Έτσι, για παράδειγμα, οι εταιρείες με τζίρο κάτω από 30 000 λέβα /15 000 ευρώ/ δεν μπορούν να υποβάλουν υποψηφιότητα. Και οι άνθρωποι αντιμετωπίζουν τις διακρίσεις απέναντί τους. Γιατί μας αποκλείουν; Χάρη στους Βουλγάρους, που αυτό το καλοκαίρι προτίμησαν τους ξενώνες από τα ξενοδοχεία, είχαμε δουλειά και κατορθώσαμε να καλύψουμε κάποιες ζημιές και να πληρώσουμε τους φόρους μας. Αλλά τον Οκτώβριο, με την αύξηση του αριθμού των μολυσμένων, οι άνθρωποι άρχισαν να ακυρώνουν τις κρατήσεις τους. Από 12 χρόνια εργάζομαι στον τομέα και για πρώτη φορά στην γιορτή των φοιτητών δεν είχαμε πελάτες.»

Σύμφωνα με την πρόεδρο του Συνδέσμου Ξενώνων Βουλγαρίας, το κράτος πρέπει να ενσωματώσει τα μικρά οικογενειακά ξενοδοχεία σε όλα τα μέτρα του, που αφορούν την υποστήριξη των τουριστικών δραστηριοτήτων, καθώς και τους αυτοασφαλιζόμενους. Για παράδειγμα, οι ιδιοκτήτες ξενώνων δεν μπορούν να προσλάβουν προσωπικό, επειδή έχουν 2-3 μήνες δουλειά το καλοκαίρι και τον χειμώνα κατά τις γιορτές. «Εάν προσλάβουμε κάποιο, πρέπει να του εξασφαλίσουμε 8ωρη εργάσιμη μέρα και γι’ αυτό είμαστε αυτοασφαλιζόμενοι. Το κράτος όμως δεν υποστηρίζει τους αυτοασφαλιζόμενους και σε περίπτωση ενδεχόμενης πτώχευσης, δε θα λάβουμε καμία αποζημίωση» - σχολιάζει η Βερόνικα Κάνεβα. 

Σε σχέση με το 2019 το περασμένο έτος οι διανυκτερεύσεις σε έναν από τους ξενώνες στο χωριό Κιουλέβτσα, της περιοχής του Σούμεν, έχουν μειωθεί με περίπου 50%. «Και όταν δεν έχουμε επαρκή έσοδα, μειώνουμε τις προγραμματισμένες ετήσιες βελτιώσεις των υποδομών», εξήγησε η ιδιοκτήτρια Γκαλίνα Ράντνεβα. Και, όπως άλλοι συνάδελφοί της, έχει υποβάλει υποψηφιότητα στο μέτρο της κυβέρνησης για άτοκα καταναλωτικά δάνεια για φυσικά πρόσωπα;

«Όχι, υποβάλαμε υποψηφιότητα σε άλλο μέτρο – για το ποσό από 3000 έως 10 000 λέβα /1500 – 5000 ευρώ/ για κάλυψη των τρεχόντων εξόδων – για μισθούς, ασφαλίσεις, αλλά μας χορήγησαν μόνο 3000 λέβα /1500 ευρώ/. Υπήρχαν μήνες χωρίς έσοδα και οι ασφαλίσεις πρέπει να πληρωθούν, ανεξάρτητα από το αν έχουμε ή δεν έχουμε έσοδα», είπε η Ράντνεβα. Κατά τη γνώμη της, μια από τις λύσεις για υποστήριξη των ξενώνων είναι να μειωθούν οι ασφαλίσεις, γιατί είναι οι ίδιες τόσο για έναν ξενώνα με 5 δωμάτια, όσο και για ένα ξενοδοχείο πέντε αστέρων με 100 δωμάτια. «Αυτό είναι πολύ άδικο. Δουλεύουμε σε πολύ αβέβαιη κατάσταση, εάν μπορούμε να πούμε καθόλου ότι δουλεύουμε», είπε εν κατακλείδι η Γκαλίνα Ράντνεβα. 

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

Φωτογραφίες: Σύνδεσμος Ξενώνων Βουλγαρίας


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Πάνω από 1/5 των Βουλγάρων ζουν κάτω από το όριο της φτώχειας

Το όριο της φτώχειας στη Βουλγαρία το 2023 ήταν 637,92 λέβα (323 ευρώ). Έναν χρόνο νωρίτερα ο δείκτης ήταν 525,92 λέβα (266 ευρώ), ανακοίνωσε η Εθνική Στατιστική Υπηρεσία. Το 2023 κάτω από το όριο της φτώχειας ήταν 1,3259 εκατομμύρια Βούλγαροι ή 20,6%..

δημοσίευση: 4/26/24 1:14 PM

Βουλγαρο-ουκρανικό επιχειρηματικό φόρουμ στη Σόφια

Βουλγαρο-ουκρανικό επιχειρηματικό φόρουμ με διμερείς συναντήσεις διεξάγεται σήμερα στη Σόφια με πρωτοβουλία της Εκτελεστικής Υπηρεσίας Ενθάρρυνσης Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων σε συνεργασία με το Βουλγαρο-ουκρανικό Βιομηχανικό Επιμελητήριο και με την..

δημοσίευση: 4/25/24 2:37 PM

100 εταιρείες περίπου από όλη την Ευρώπη συμμετέχουν στην έκθεση Technomebel

Η βουλγαρική ξυλεία, και όχι η εισαγόμενη, είναι βασική πρώτη ύλη για την ξυλοβιομηχανία και τη βιομηχανία επίπλων στη χώρα μας, τόνισε ο υφυπουργός Γεωργίας Μιροσλάβ Μαρίνοφ στα επίσημα εγκαίνια της 20 ής έκδοσης της έκθεσης Technomebel στο Inter..

δημοσίευση: 4/24/24 2:10 PM