Εάν περπατήσετε στους δρόμους της Σόφιας, ή οποιασδήποτε άλλης βουλγαρικής πόλης, θα βρείτε ότι όλα είναι χρωματισμένα σε λευκό και κόκκινο. Και αυτό δεν είναι τυχαίο. Την τελευταία ημέρα του Φεβρουαρίου, όλοι βιάζονται να επιλέξουν μια μάρτενίισα - φυλαχτό για την υγεία, με την οποία οι Βούλγαροι στολίζουν την πρώτη ημέρα του Μαρτίου εδώ και αιώνες.
Η τελευταία μέρα του Φεβρουαρίου μας δίνει μια τελευταία ευκαιρία να στρίψουμε το λευκό και το κόκκινο νήμα για να φτιάξουμε μια μάρτενίτσα για να χαρίσουμε σε συγγενείς και φίλους. Το κάνουμε αυτό ευχόμενοι υγεία, επιτυχία και ελπίδα. Η Ντίμκα Ντίλκοβα, η οποία συνδυάζει παλιές αρχαίες βουλγαρικές παραδόσεις, φτιάχνει μάρτενιτσες με βουλγαρικό κέντημα, ερμηνεύει τον συμβολισμό των χρωμάτων ως εξής: «το κόκκινο και το λευκό είναι σύμβολο του θηλυκού και του αρσενικού, της υγείας, αυτών των αρχέγονων ανθρώπινων πραγμάτων». Για τις διαφορετικές τεχνικές στην κατασκευή του βουλγάρικου φυλαχτού, διαβάστε το άρθρο «Μοντέρνες μάρτενιτσες για την 1η Μαρτίου», από την πλούσια συλλογή του Ράδιο Βουλγαρία.
Επιμέλεια: Ελένα Καρκαλάνοβα
Μετάφραση και επιμέλεια: Σταύρος Βανιώτης
Η Βουλγαρία έχει μια σειρά από ενεργειακές τοποθεσίες διάσπαρτες στις πιο γραφικές γωνιές της. Μια απ’ αυτές είναι η περιοχή Ρούπιτε στους πρόποδες ενός σβησμένου ηφαιστείου, όχι μακριά από την πόλη Πέτριτς στη Νοτιοδυτική Βουλγαρία. Η..
Για το γραφικό χωριό Μποφ, του Αίμου, που υψώνεται πάνω από το φαράγγι του ποταμού Ίσκαρ, η σημερινή γιορτή της Ανάληψης του Σωτήρος, φέρνει διπλή χαρά. Παράλληλα με τη χριστιανική εορτή, οι κάτοικοί του γιορτάζουν την Ημέρα του χωριού, με αφορμή..
Φέτος συμπληρώνονται 160 χρόνια από τη γέννηση ενός από τους πιο ξακουστούς δωρητές και ευεργέτες της πόλης Πλόβντιβ – του βιομηχάνου Ντιμίταρ Πετρόφ Κούδογλου. Γεννήθηκε το 1862 στην περιοχή της Ξάνθης, της Βορειοανατολικής Ελλάδας. Κληρονόμησε..
Η Μεγάλη Πέμπτη είναι μια από τις δύο μέρες της Μεγάλης Εβδομάδας που βάφουμε τα αυγά για το Πάσχα. Η παράδοση λέει ότι αυτό το σημαντικό έργο πρέπει να..