«Σπάνια εμφανίζομαι σαν σολίστ, λέει εκείνη. Κυρίως ετοιμάζω τους μαθητές μου για την σκηνή και χαίρομαι για τις επιτυχίες τους. Δεν έχω σταματήσει να εξελίσσομαι αλλά η οικογένειά μου ήταν πάντα πρώτη προτεραιότητα για μένα».
Η Γκεργκάνα αναχώρησε για την Γερμανία μαζί με τον σύζυγό της – τον εξέχοντα τρομπετίστα Κύριλ Βλάτσκοβ με τον οποίο γνωρίστηκαν σε μια περιοδεία του τρίο «Ομπεκτίβ» - εκείνη τραγουδούσε ενώ εκείνος ήταν στην ορχήστρα. Η ζωή τους σήμερα περνάει ανάμεσα στην δουλειά στην Γερμανία και τις διακοπές στην Βουλγαρία. Η Γκεργκάνα έχει κερδίσει πολλά βραβεία στην Γερμανία ενώ οι μαθητές της κερδίζουν επικυρωμένους διαγωνισμούς σε όλο τον κόσμο. Οι μαθητές είναι κυρίως ξένοι αλλά παίζουν βουλγάρικη μουσική – παραδοσιακή και κλασσική.
Η Γκεργκάνα ισχυρίζεται πως έχει κληρονομήσει το ταλέντο της από τον πατέρα της ο οποίος έπαιζε στην μπάντα της Στρατιωτικής Αεροπορίας.
«Μ’ εκείνον συνδέονται τα πρώτα μου μουσικά βιώματα, λέει η ακορντεονίστρια. Με την μπάντα έδιναν συναυλίες στην Λέσχη των Αξιωματικών, στον Εθνικό Κήπο στην Σόφια. Όταν ήμουν 10 χρονών άρχισα να παίρνω μαθήματα ακορντεόν και μπήκα σε ορχήστρα. Αργότερα άρχισα να μαθαίνω τραγούδι στην τάξη του Γκεόργκι Γκάλαμποβ».
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Το Plovdiv Jazz Fest γιορτάζει φέτος 10 χρόνια με ένα πρόγραμμα, στο οποίο συμμετέχουν μερικά από τα μεγαλύτερα ονόματα στον κόσμο της τζαζ. Την φθινοπωρινή έκδοση θα φιλοξενήσει η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Βουλγαρίας - το Πλόβντιβ, από 1 έως 3..
Ο Λιούμπο Κίροβ παρουσιάζει νέο σινγκλ από το άλμπουμ «Νέα καρδιά». Το κομμάτι λέγεται «Όλα είναι εντάξει». Οι στίχοι είναι του Λιούμπο, η μουσική του Μπογιάν Χρίστοβ, οι ενορχηστρώσεις του Άγγελ Ντιουλγκέροβ. Το τραγούδι έχει και ωραίο βίντεο κλιπ σε..
Η μουσική του παγκοσμίως γνωστού βούλγαρου συνθέτη και πιανίστα Μίλτσο Λεβίεφ θα ακουστεί απόψε, 28 η Οκτωβρίου, στην αίθουσα «Βουλγαρία» της Σόφιας. Η συναυλία «Θρύλος για τον Μίλτσο» του συνόλου δωματίου «Σολίστες της Σόφιας» υπό τη διεύθυνση..
Σποραδικές νεφώσεις
Αίθριος