Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο Lapis specularis φωτίζει ευρήματα της αρχαίας Σερδικής

Ως τις 26 Σεπτεμβρίου, στο Αρχαιολογικό Μουσείο της Σόφιας, οι κάτοικοι και οι επισκέπτες της πρωτεύουσας μπορούν να δουν την έκθεση «Lapis specularis. Υπόγειο φως», του ισπανού καλλιτέχνη Miguel Ángel Blanco (γεν. 1958, Μαδρίτη) που ζει στην Sierra de Guadarrama. Η έκθεση διοργανώνεται υπό την αιγίδα του Ινστιτούτου Θερβάντες στην Σόφια.

Η έκθεση αποτελείται από 23 βιβλία-κουτιά που αποτελούν μέρος του πιο διάσημο πρότζεκτ του κονσεπτουαλιστή καλλιτέχνη, με τον τίτλο “Η Βιβλιοθήκη του δάσους”, η οποία αποτελείται συνολικά από 1 208 βιβλία-κουτιά που περιέχουν φυσικά στοιχεία όπως φυτά, έντομα και ορυκτά.

Η σύγχρονη αυτή έκθεση φιλοξενείται στο αρχαιολογικό μουσείο γιατί οι αρχαίοι Ρωμαίοι χρησιμοποιούσαν το πέτρωμα Lapis specularis, που είναι είδος Σελενίτη, πριν να ανακαλυφτεί η τεχνοτροπία για την επεξεργασία του γυαλιού.

«Το χρησιμοποιούσαν για να φτιάχνουν παράθυρα, λέει ο Μιγκέλ για το Ράδιο Βουλγαρία. Επίσης έφτιαχναν θερμοκήπια ή το τοποθετούσαν πάνω στις κυψέλες για να παρακολουθούν την δραστηριότητα των μελισσών. Ο Σελενίτης χρησιμοποιούταν επίσης με μαγικό και τελετουργικό σκοπό. Όλα τα βασίλεια της φύσης παρουσιάζονται μέσα από τα έργα μου. Έχω εμβαθύνει στον κόσμο των ορυκτών και η συλλογή μου είναι ίσως η μεγαλύτερη στην Ισπανία. Με ενδιαφέρουν ιδιαίτερα τα διάφανα ορυκτά όπως ο μαρμαρυγίας. Από κάποια στιγμή άρχισα να ενδιαφέρομαι πολύ για τον Σελενίτη».

Ο Lapis specularis ήταν επαναστατική εφεύρεση για τους αρχαίους Ρωμαίους.

«Πρόκειται για γύψο που έχει αποκρυσταλλωθεί, λέει ο Μιγκέλ. Τότε ακόμα δεν επεξεργάζονταν το γυαλί για να είναι διαφανές και τα παράθυρα ήταν από λάπις. Σαν υλικό το χρησιμοποιούσαν κυρίως στα παλάτια ενώ τα ορυχεία βρίσκονταν στην Ισπανία και στην Καρθαγένη». 

Η έκθεση έχει παρουσιαστεί στο Αρχαιολογικό Μουσείο της Μαδρίτης.

Φωτογραφίες: Ινστιτούτο Θερβάντες - Σόφια 

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Συλλογή φωτογραφιών

Περισσότερα στην κατηγορία

Ανάμνηση για τον τραγουδιστή της όπερας Μπορίς Χρίστοφ ως έμβλημα της Βουλγαρίας από τα τέλη του 20ού αιώνα

Έκθεση, αφιερωμένη στην προσωπικότητα του μεγάλου βουλγάρου μπάσου της όπερας Μπορίς Χρίστοφ, μπορεί να ιδωθεί μέχρι τις 28 Αυγούστου στη Σόφια. Η έκθεση διοργανώνεται από το Τμήμα «Πολιτισμός, αρχαιολογία και πολιτιστική κληρονομιά» του Δήμου..

δημοσίευση: 8/25/24 6:10 AM

Η οπτική ιστορία του Μικολάιβ: Τατουάζ του πολέμου – φωτογραφικές μαρτυρίες από την Ουκρανία

Πέντε σειρές φωτογραφιών δείχνουν τις φρικαλεότητες του πολέμου στην ουκρανική πόλη Μικολάιβ. Η έκθεση «Η οπτική ιστορία του Μικολάιβ: Τατουάζ του πολέμου» θα παρουσιαστεί στο πλαίσιο του 11 ου φεστιβάλ «ΦωτοΦάμπρικα» σήμερα, από τις 19:00, και θα..

δημοσίευση: 8/23/24 6:15 AM

Η μεταφράστρια Τζόρτζα Σπαντόνι μιλά για τις συναντήσεις της με τη βουλγαρική λογοτεχνία και την αντίληψή της στην Ιταλία

Μια νέα σειρά εκδηλώσεων «Η προοπτική του μεταφραστή» που διοργανώνει ο Οίκος Λογοτεχνίας και Μετάφρασης, θα μας παρουσιάσει συναντήσεις με μεταφραστές από τα βουλγαρικά σε άλλες γλώσσες και την άποψή τους για τη βουλγαρική λογοτεχνία. Σήμερα στις..

δημοσίευση: 8/22/24 7:20 AM