Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2021 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ράντκα Κούσλεβα - το αηδόνι της Ροδόπης

95 χρόνια από τη γέννηση της διάσημης τραγουδίστριας

Φωτογραφία: αρχείο

Αξιοσημείωτη είναι η συμβολή της Ράντκα Κούσλεβα στον παραδοσιακό μας πολιτισμό – εκείνη για πρώτη φορά προβάλλει το τραγούδι της Ροδόπης σε όλες τις άκρες της Βουλγαρίας μέσω του αέρα της Βουλγαρικής Εθνικής Ραδιοφωνίας. Παράλληλα με τα τραγούδια των χωριών Σιρόκα Λάκα και Γκελά, εκείνη ερμήνευσε με την καταπληκτική φωνή της δείγματα των παραδόσεων των βουλγάρων Μωαμεθανών της Ροδόπης.

Γεννήθηκε στις 12 Ιουλίου 1926 (απεβίωσε το 1984) στο Σιρόκα Λάκα σε οικογένεια διάσημων τραγουδιστών και γκαϊντατζήδων. Κληρονόμησε το ταλέντο της μητέρας της Τσόνκα Κούσλεβα και η γιαγιά της Μαρία Σεντιάνκοβα από το χωριό Γκελά είναι η πρώτη δασκάλα της στο τραγούδι της Ροδόπης και αναντικατάστατη πηγή ρεπερτορίου. Από παιδί μάθαινε τραγούδια, με τα οποία συμμετείχε σε σχολικές και χωριάτικες γιορτές και πανηγύρια. Το 1942, μόλις 16 χρονών, μετά από διαγωνισμό, τραγουδούσε στη Ραδιοφωνία των Σκοπίων, όπου δύο φορές την εβδομάδα διέπρεπε με αξέχαστα βουλγαρικά δημοτικά τραγούδια υπό τη συνοδεία παραδοσιακού συγκροτήματος με διευθυντή τον Κάρλο Αλίεφ και της ορχήστρας του Ιβάν Καβαλτζίεφ. Το 1945 μαζί με τον σύζυγό της Ασέν Πόπτσεφ – ερμηνευτή ταμπουρά, κιθάρας και βιολιού, ίδρυσαν συγκρότημα από δημοφιλείς ερμηνευτές της Ροδόπης, με το οποίο έπαιζαν και τραγουδούσαν σε χωριά και γειτονιές στη γενέτειρά της. Το 1948 κέρδισε το 1ο Εθνικό Φεστιβάλ και το επόμενο χρόνο βραβεύτηκε με χρυσό μετάλλιο στο Παγκόσμιο Νεανικό Φεστιβάλ στη Βουδαπέστη. Περισσότερες από 70 είναι οι ηχογραφήσεις της Ράντκα Κούσλεβα για το Αρχείο της ΒΕΡ. Άφησε ίχνος και ως σολίστ του Παραδοσιακού Συγκροτήματος του Πλόβντιβ υπό τη διεύθυνση του Ασέν Ντιαμαντίεφ.

Με το καλλιτεχνικό πνεύμα της η Ράντκα ίδρυσε και οικογενειακά συγκροτήματα: αρχικά ντουέτο με την αδελφή της Μαρία, που μετεξελίχθηκε σε κουαρτέτο «Κούσλεβι» με τις μικρότερες αδελφές τους Άνκα και Στέφκα, για να γίνει και σεστέτο, στο οποίο τραγουδούν και οι κόρες της Σόνια και Ντίντι. Το βασικό μέρος του ρεπερτορίου τους είναι από την περιοχή της Ροδόπη και η ενορχήστρωση των τραγουδιών τους είναι πολύφωνη. Το επαγγελματικό επίπεδό τους προκαλεί μεγάλη εντύπωση κατά τη διάρκεια των ευρωπαϊκών περιοδειών τους.
Αναμνήσεις από τо συγκρότημα «Κούσλεβι» διηγείται η κόρη της διάσημης μας τραγουδίστριας - Ντίντι Κούσλεβα:
«Η μητέρα μου ήθελε να με κάνει σολίστ. Όταν τραγουδούσαμε μαζί, γινόταν θαυμάσια, αλλά μόνη μου ντρεπόμουν. Προσπαθούσα να τραγουδάω σαν εκείνη αλλά κανείς δεν είχε την αγγελική φωνή της. Συνέχισα με το ακορντεόν – αυτό ήταν όνειρό μου. Εντυπωσιακές ήταν οι περιοδείες συναυλιών μας στη Γαλλία με τον Εμίλ Ντιμιτρόφ. Στο Βέλγιο βγαίναμε στη σκηνή πριν από τον Ζιλμπέρ Μπεκό. Στη Σοβιετική Ένωση γυρίσαμε σχεδόν όλες τις δημοκρατίες. Πολλές περιοδείες είχαμε στην Πολωνία, την Τσεχία, την Ουγγαρία. Μια από τις ωραιότερες μας συναυλίες ήταν στο Παρίσι μαζί με τον Εμίλ Ντιμιτρόφ – το σόου ήταν θαυμάσιο. Και στη χώρα μας το κοινό μας αγαπούσε. Εξακολουθώ να παίζω και να εργάζομαι μαζί με τον νεαρό τραγουδιστή της Ροδόπης Χαμίτ Ιμάμσκι, ο οποίος τραγουδά στο στιλ της μητέρας μου, τραγουδά τα δικά της τραγούδια. Με πρωτοβουλία του Χαμίτ δημιουργήθηκε προτομή της Ράντκα Κούσλεβα στο Σμόλιαν, τα αποκαλυπτήριά της ήταν φέτος με αφορμή την 95η επέτειο από τη γέννησή της. Για μένα η μητέρα μου είναι ένας πραγματικός συνενωτής της Ροδόπης.»

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα


Περισσότερα στην κατηγορία

Βιάρα, Ναντέζντα, Λιούμποφ - ​​ένα διαχρονικό τραγούδι

Την Ημέρα της γιορτής της Σόφιας, θυμόμαστε το " Πίστη, Ελπίδα, Αγάπη", ένα από τα τραγούδια που έχουν γίνει πραγματική επιτυχία. Όπως είναι γνωστό, στις 17 Σεπτεμβρίου η Βουλγαρική Ορθόδοξη Εκκλησία τιμά τη μνήμη της Αγίας Σοφίας και των..

δημοσίευση: 9/17/21 5:10 AM

«Ωραίο παιδί»

Η πρώτη σχολική μέρα είναι πάντα γιορτή για τους καθηγητές, τους μαθητές και τις οικογένειές τους. Ακόμη και τα μεγαλύτερα παιδιά – οι έφηβοι, συγκινούνται, επιλέγουν προσεκτικά τα ρούχα τους και οπωσδήποτε – λουλούδι για τους αγαπημένους δασκάλους...

δημοσίευση: 9/15/21 11:18 AM

Το Ostava επιστρέφει με το τραγούδι "Διάρρηξη"

"Λιβάδια με ηλίανθους", "Θα έρθεις κοντά μου;", "Όμορφοι άνθρωποι", "Καθρέφτης", "Σοκολάτα", είναι μερικές από τις επιτυχίες του συγκροτήματος Ostava. Φέτος συμπληρώνονται 30 χρόνια από την ίδρυση του δημοφιλούς ροκ συγκροτήματος, μια εποχή..

δημοσίευση: 9/14/21 1:24 PM