Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η εξύψωση του ψωμιού στην περιοχή του Κιουστεντίλ συνδυάζει τις ορθόδοξες παραδόσεις με τις ελπίδες για ευημερία

Φωτογραφία: bgnes

Την παραμονή μιας από τις μεγαλύτερες θερινές χριστιανικές εορτές Κοίμηση της Υπεραγίας Θεοτόκου στην περιοχή του Κιουστεντίλ οι γυναίκες κάνουν το παραδοσιακό τελετουργικό ζύμωμα του άρτου «Παναγία». Η ίδια η τελετουργία, που σημαίνει «εξύψωση του άρτου» γίνεται την επόμενη ημέρα μετά τη Θεία Λειτουργία, γύρω από εκκλησίες και παρεκκλήσια, αφιερωμένα στην Κοίμηση της Θεοτόκου. Πολιτιστική εκδήλωση διοργανώνεται από τον Δήμο Κιουστεντίλ κάθε χρόνο από το 2008 και συνδυάζει τις βουλγαρικές ορθόδοξες παραδόσεις και τέχνη με τις προσευχές των γυναικών της περιοχής για ευημερία και ευλογία κατά το ζύμωμα του άρτους της Παναγίας. 


Επιμέλεια: Νταρίνα Γκριγκόροβα

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Περισσότεροι από 80 τεχνίτες παρουσιάζονται σε φεστιβάλ χειροτεχνίας στο Βελίκο Τάρνοβο

Με ένα εξαήμερο φεστιβάλ χειροτεχνίας στο Βελίκο Τάρνοβο, ξεκινούν οι εορτασμοί της 116ης επετείου από την ανακήρυξη της ανεξαρτησίας της Βουλγαρίας, την οποία γιορτάζουμε στις 22 Σεπτεμβρίου, ανέφερε η ανταποκρίτρια της ΒΕΡ Ζντράβκα Μασλιάνκοβα...

ανανέωση: 9/19/24 8:56 AM

Φολκλορικά συγκροτήματα, μάγειρες και βιοτέχνες από τη Βουλγαρία, τη Σερβία και την Ελλάδα σε φεστιβάλ στη Σωζόπολη

Πάνω από 10 φολκλορικά συγκροτήματα, μάγειρες και βιοτέχνες από τη Βουλγαρία, τη Σερβία και την Ελλάδα θα συγκεντρωθούν στο Φεστιβάλ Balkantea στη Σωζόπολη, το οποίο διεξάγεται από τις 16 μέχρι τις 18 Σεπτεμβρίου. Το γεγονός θα εγκαινιαστεί από..

δημοσίευση: 9/16/24 4:05 PM

8η Έκθεση «ΕΚΟ καλάθι, παρακαλώ!» στην πόλη Έλχοβο

Η πόλη Έλχοβο βρίσκεται στην ΝΔ Βουλγαρία, κοντά στο Γιάμπολ. Εκεί χθες και σήμερα λαμβάνει χώρα πανηγύρι με παρουσίαση ντόπιων παραγωγών βιολογικών καλλιεργειών.   Μέλι και γαλακτοκομικά προϊόντα, αλλαντικά, φρούτα και λαχανικά θα..

δημοσίευση: 9/7/24 6:00 AM