Webcast στα ελληνικά

Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2021 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Εικαστικοί καλλιτέχνες δημιουργούν μια «Βοτανική Γωνία» στο κέντρο της Σόφιας

Το Botanic corner ή «Βοτανική γωνία» είναι το όνομα μιας πολύχρωμης καλλιτεχνικής εγκατάστασης με ένα ειδικό μήνυμα. Το Σαββατοκύριακο, το έργο θα εμφανιστεί στην καρδιά της Σόφιας για να μας κάνει να σταματήσουμε για λίγο και να σκεφτούμε τη στάση μας για την προστασία του περιβάλλοντος και τη σχέση μας με τη φύση. Το έργο δημιουργούν τρεις νέες εικαστικές καλλιτέχνιδες που δεν φοβούνται να πειραματίζονται και να προκαλούν με τα έργα τους.

Πρόκειται για την Γιοχάνα Τραγιάνοβα, την Κάγια Κολίσκα και την Γιάνα Τοντορόβα. Στη «Βοτανική Γωνιά» τους τα κορίτσια θέλουν να ενώσουν διαφορετικές κατευθύνσεις στην τέχνη - εικονογράφηση, κυανοτυπία (φωτογραφική τεχνική του 19ου αιώνα) και πολαροΐντ για να αναδημιουργήσουν την εικόνα του βοτανικού χρώματος. «Αυτές είναι τρεις διαφορετικές απόψεις μέσω των οποίων εκφράζουμε την ανησυχία μας για τη φύση» λέει η Γιοχάνα Τραγιάνοβα. Η καλλιτεχνική εγκατάσταση είναι μια οθόνη με δύο διαφορετικά πρόσωπα.

«Στο ένα πρόσωπο, θα φτιάξουμε μια εγκατάσταση από αληθινά λουλούδια για να δείξουμε πόσο εύθραυστα είναι και πόσο γρήγορα ζουν και πεθαίνουν» λέει η Γιοχάνα. «Και στην άλλη πλευρά της οθόνης, θα αναδημιουργήσουμε την απαθανατισμένη εικόνα τους, μέσα από τις τρεις καλλιτεχνικές κατευθύνσεις. Καμία από αυτές εξερευνά τα λουλούδια με τον δικό της τρόπο. Η ακουαρέλα μπορεί να τα ζωγραφίσει με απίστευτες λεπτομέρειες, η μπλε εκτύπωση μπορεί να τα αναδημιουργήσει σαν ακτινογραφία και η επεξεργασμένη φωτογραφία δίνει στον θεατή απεριόριστη ελευθερία φαντασίας για ερμηνεία. Η «Βοτανική Γωνία» θα εγκατασταθεί στο kvARTal - την παλιά καλλιτεχνική περιοχή στο κέντρο της πόλης. Το μήνυμα είναι να στραφούμε στη φύση και να θυμηθούμε ότι όχι μόνο είναι εύθραυστη, αλλά εμείς οι ίδιοι εξαρτόμαστε από αυτήν.»

Αυτή δεν είναι η πρώτη καλλιτεχνική δομή μέσω της οποίας η Γιοχάνα μοιράζεται το συναίσθημά της για τη φύση. Πριν από λίγο καιρό, η νεαρή εικαστική καλλιτέχνιδα εγκατέστησε μια λευκή μαγευτική σφαίρα κάτω από τον θόλο του Largo στην πρωτεύουσα, με παρόμοιο μήνυμα. «Αυτό που ενώνει τη μικρή μας καλλιτεχνική ομάδα σε αυτό το έργο είναι η αγάπη για τη βοτανική» λέει η Γιοχάνα και προσθέτει:

«Η Γιάνα Τοντορόβα, ως καλλιτέχνης, δεν είχε ακόμα πολλές εμφανίσεις, αλλά είναι τρομερά παθιασμένη με τον μπλε τύπο και τις διαδικασίες του 19ου αιώνα. Πρόκειται για την κυανοτυπία. Στη συγκεκριμένη περίπτωση, θα κάνει μπλε εκτυπώσεις με λουλούδια.

Η Κάγια Κολίσκα, από την άλλη πλευρά, εργάζεται στον τομέα της εικονογράφησης με εξ ολοκλήρου ζωγραφική στο χέρι. Χρησιμοποιεί το ξύλο ως βάση και οι πίνακές της είναι ακουαρέλα. Και η δική μου κατεύθυνση είναι το λεγόμενο επεξεργασμένο πολαροΐντ. Στην πραγματικότητα, πειραματίζομαι με φωτογραφίες πολαροΐντ και το τελικό αποτέλεσμα είναι μη τυπικές φωτογραφικές εικόνες».

Ο ενθουσιασμός της Γιοχάνα, της Κάγια και της Γιάνα είναι μεταδοτικός. Τα κορίτσια δουλεύουν με όλη τους την ψυχή και καρδιά. Επομένως, εάν θέλετε να γνωρίσετε το έργο τους, καλώς ήλθατε στη γωνία της οδού Σέρντικα και της οδού Τριάντιτσα στις 18 και 19 Σεπτεμβρίου.

Φωτογραφίες: πρ. αρχείο

Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα


Περισσότερα στην κατηγορία

Γκεόργκι Γκοσποντίνοβ

Βούλγαρος συγγραφέας κέρδισε το πιο επικυρωμένο ιταλικό βραβείο

Ο Γκεόργκι Γκοσποντίνοβ κέρδισε το ιταλικό βραβείο λογοτεχνίας „Premio Strega Europeo“στην κατηγορία «ευρωπαίος συγγραφέας». Πρόκειται για τον πρώτο Βούλγαρο και τον πρώτο πολίτη της Ανατολικής Ευρώπης που κερδίζει αυτό το σημαντικό βραβείο. Η τελετή..

δημοσίευση: 10/18/21 9:45 AM

Βουλγαρικό φολκλόρ στη Σεβίλλη

Μια συναυλία Βουλγαρικών δημοτικών συγκροτημάτων και σολίστ περιλαμβάνεται στο συνοδευτικό πρόγραμμα του Festival de las Naciones στη Σεβίλλη της Ισπανίας. Για λίγο περισσότερο από δύο μήνες (25.09-01.11) το φεστιβάλ παρουσιάζει παγκόσμια..

δημοσίευση: 10/17/21 10:57 AM

Επιλέχθηκε η βουλγαρική ταινία υποψήφια για Όσκαρ

Η ταινία του Ιβάιλο Χρίστοφ «Φόβος» είναι η βουλγαρική επιλογή για συμμετοχή στα Όσκαρ το 2022. Είναι μια ιστορία για μια άνεργη δασκάλα σε ένα χωριό κοντά στα σύνορα, από το οποίο περνούν πολλοί πρόσφυγες. Αυτή φιλοξενεί έναν έγχρωμο άντρα στο σπίτι..

δημοσίευση: 10/13/21 1:09 PM