Δύο βραδιές βουλγαρικής ποίησης θα πραγματοποιηθούν στην Κύπρο και θα παρουσιάσουν δύο βιβλία που εκδόθηκαν το 2021. Οι εκδηλώσεις διοργανώνονται με πρωτοβουλία της Ένωσης Κυπρίων Λογοτεχνών και του Βουλγαρικού Πολιτιστικού Κέντρου της Λεμεσού. Η πρώτη εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις 5 Νοεμβρίου στη Λεμεσό και η δεύτερη στις 9 Νοεμβρίου στη Λευκωσία, πληροφορεί το πρόγραμμα Horizont της ΒΕΡ.
Ο Βούλγαρος ποιητής Γκεόργκι Κονσταντίνοφ βρίσκεται στην Κύπρο για τις εκδηλώσεις, με τη δίγλωσση ποιητική του συλλογή στα βουλγαρικά και ελληνικά «Δέντρο και πουλί». Το δεύτερο βιβλίο πρεμιέρας είναι το «Αντικαθρεπτιζόμενοι κόσμοι» της διάσημης Βουλγάρας και Κύπριας ποιήτριας Βασίλκα Πετρόβα - Χατζιπαπά, η οποία ζει και εργάζεται στη Λευκωσία. Οι μεταφράσεις των ποιημάτων του Γκεόργκι Κονσταντίνοφ είναι έργο της Βασίλκα Χατζηπαπά και του συζύγου της Χρήστου Χατζηπαπά, ο οποίος συγκαταλέγεται στους καλύτερους Κύπριους συγγραφείς.
Μέσω του Ταμείου για την Διατήρηση της Πολιτιστικής Κληρονομιάς της πρεσβείας των ΗΠΑ θα διατεθούν 240 000 δολάρια για τον χώρο ανεξάρτητων τεχνών «ReBonkers» στην Βάρνα. Πρόκειται για ιστορικό κτήριο από το 1827 που χρησιμοποιούταν για αποθήκη..
Η βασική λειτουργία και ρόλος των βουλγαρικών πολιτιστικών ινστιτούτων στο εξωτερικό είναι να παρουσιάζουν τα επιτεύγματα του βουλγαρικού πολιτισμού σε όλη την πολυμορφία του στο ξένο κοινό. «Το πρόγραμμά μας πρέπει να είναι ποικίλο και ο καθένας..
Ο βουλγαρικός μορφωτικός σύλλογος είναι μοναδικός θεσμός, που διατηρεί την πνευματικότητα και τις παραδόσεις του λαού μας επί αιώνες. «Μόλις» 115 χρόνια γιορτάζει ο Λαϊκός Μορφωτικός Σύλλογος «15 η Σεπτεμβρίου 1909» στο Ραζλόγκ. Μ’ αυτή την αφορμή..
Βροχές και χιονοπτώσεις
Bροχή
Χιονόνερο 
Χιόνι