Podcast στα ελληνικά

Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2022 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Οι Βούλγαροι στο Λονδίνο ελπίζουν σε καλύτερη οργάνωση των εκλογών

Το ότι οι εκλογές είναι 2 σε 1 (για Πρόεδρο-Αντιπρόεδρο της Δημοκρατίας και για Βουλευτές) ίσως να κινητοποιήσει περισσότερους Βούλγαρους να ψηφίσουν σήμερα. Στο Λονδίνο έχουν καταχωρηθεί χιλιάδες ηλεκτρονικά γράμματα με αιτήσεις ψηφοφορίας. Στις γειτονιές όπου υπάρχουν λίγοι Βούλγαροι έχουν οργανωθεί εκλογικά κέντρα για λιγότερους από 300 ψηφοφόρους έτσι ώστε να μην είναι αναγκασμένοι αυτοί οι άνθρωποι να ταξιδεύουν μακριά και για να μην δημιουργούνται ουρές μπροστά στις πρεσβείες.

Αν και πρόκειται για τις τρίτες εκλογές φέτος οι εθελοντές στις εκλογικές επιτροπές στα εκλογικά κέντρα του εξωτερικού αντιμετωπίζουν αρκετά προβλήματα. 

«Το δυσκολότερο ήταν να βρούμε πολίτες που να θέλουν να συμμετάσχουν στις επιτροπές, λέει η Ζορνίτσα Ράγγελοβα, συντονιστής της πρεσβείας, που βοηθά τους Βουλγάρους στο Λονδίνο να διοργανώσουν τις βουλγάρικες εκλογές εκεί. Τον Απρίλιο οι εθελοντές ήταν ενθουσιασμένοι ενώ τώρα έχουν συσσωρευτεί απογοητεύσεις και οι άνθρωποι έχουν κουραστεί, νιώθουν ότι χάνουν άδικα τον χρόνο και τον κόπο τους. Ελπίζω αυτές να είναι οι τελευταίες εκλογές για τα επόμενα κάμποσα χρόνια και να ηρεμήσουμε. Οι διαθέσεις αλλάζουν. Την περίοδο Ιανουάριος-Μάρτιος οι εθελοντές είχαν σύμπνοια ενώ τώρα ξεκίνησαν κριτικές. Οι ψηφοφόροι θέλουν να ψηφίσουν γιατί ελπίζουν να δημιουργηθεί κυβέρνηση η οποία να είναι λειτουργική και να ξεκινήσει να λύνει προβλήματα. Τώρα η κατάσταση είναι ασταθής και δεν υπάρχει κανείς ο οποίος να παίρνει αποφάσεις και να αναλαμβάνει ευθύνη»

Η συμμετοχή σε εκλογικές επιτροπές είναι πολύ υπεύθυνη εργασία.

«Ναι, αλλά στην αρχή του χρόνου οι άνθρωποι χαίρονταν ότι θα γίνουν εκλογές ενώ τώρα όλοι φοβούνται πως οι εκλογές θα συνεχιστούν, λέει η κυρία Ράγγελοβα. Οι εθελοντές είναι κουρασμένοι ενώ όπως κάθε φορά θα πρέπει να μείνουν μετά τις 20:00 το βράδυ, όταν ξεκινούν περίπλοκες διαδικασίες, ανεξάρτητα αν οι πολίτες έχουν ψηφίσει με χάρτινα ψηφοδέλτια ή σε μηχανήματα. Έπειτα περιμένουμε ώρες ολόκληρες μέχρι να φτάσει η ηλεκτρονική επιστολή από την ΚΕΕ η οποία θα επιβεβαιώσει ότι έχουν συλλεχθεί όλα τα πρωτόκολλα και οι εθελοντές μπορούν πλέον να επιστρέψουν στο σπίτι τους».

«Αρκετοί από τους εθελοντές αποσύρθηκαν, λέει η Σβετλάνα Κάνεβα, η οποία και σ’ αυτές τις εκλογές είναι πρόεδρος  της εκλογικής επιτροπής στο εκλογικό κέντρο «Λούτον 2». Φέτος η διοργάνωση είναι πολύ δύσκολη. Οι άνθρωποι είναι απογοητευμένοι και υποχωρούν. Παραιτήθηκε όλη η εκλογική επιτροπή από τις εκλογές του Ιουλίου. Αναγκαζόμαστε να ψάχνουμε καινούριους ανθρώπους και αν βρούμε πρόκειται για εθελοντές δίχως εμπειρία. Δεν φτάνει αυτό οι άνθρωποι έφτασαν να φοβούνται τις εκλογές γιατί δεν είναι σίγουρο ότι αυτές θα είναι οι τελευταίες. Το μεγαλύτερο πρόβλημα είναι η δύσκολη επικοινωνία μεταξύ της πρεσβείας, της ΚΕΕ και του υπουργείου Εξωτερικών. Αλλά θα τα καταφέρουμε ανεξάρτητα από τις δυσκολίες».

Στο Λονδίνο τώρα, σε σύγκριση με την άνοιξη και το καλοκαίρι, τα αντεπιδημικά μέτρα είναι πιο χαλαρά και οι άνθρωποι διοργανώνουν αρκετές εκδηλώσεις. Ειδικά τον Νοέμβριο υπάρχουν πολλές γιορτές. Έτσι γίνεται πιο δύσκολο να βρεθούν αίθουσες, οι οποίες να μετατραπούν σε εκλογικά κέντρα, μάλιστα για 2 ημερομηνίες (14 και 21 Νοεμβρίου), γιατί υπάρχει πιθανότητα να υπάρξει δεύτερος γύρος.

«Στο Λούτον ευτυχώς βρήκαμε αίθουσα χάρη στο τοπικό πανεπιστήμιο, λέει η κυρία Κάνεβα. Αλλά τα χρήματα για την πληρωμή της ενοικίασης καθυστέρησαν και μόλις που τα καταφέραμε να την κρατήσουμε. Ελπίζω οι θεσμοί να κινητοποιούνται πιο γρήγορα και να μην καθυστερούν τόσο να απαντούν στα ερωτήματά μας. Ευτυχώς γι’ αυτές τις εκλογές λάβαμε τα υλικά 4 μέρες νωρίτερα. Η προθεσμία πάλι δεν έχει τηρηθεί αλλά είμαστε πιο ήρεμοι γιατί διαθέτουμε λάπτοπ, πρίντερ και τα απαραίτητα έγγραφα. Μπορούν πολλά να γίνουν για να βελτιωθεί η κατάσταση. Ελπίζουμε ο πρέσβης να στείλει ευχαριστήριες επιστολές στους εθελοντές για να νιώσουν τουλάχιστον ότι ο κόπος τους αναγνωρίζεται».

Φωτογραφίες: epa/bgnes

Επιμέλεια και μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα 

Περισσότερα στην κατηγορία

Η πανδημία αυξάνει τον κίνδυνο εργασιακής εκμετάλλευσης

Υπάρχουν περισσότεροι σκλάβοι στον κόσμο σήμερα από οποιαδήποτε άλλη στιγμή στην ανθρώπινη ιστορία. Αυτό αποδεικνύουν τα στοιχεία της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας των Ηνωμένων Εθνών από το 2021, σύμφωνα με τα οποία περισσότεροι από 25 εκατομμύρια..

δημοσίευση: 1/18/22 2:04 PM

Η αυξήσεις των τιμών άλλαξαν τις αποταμιευτικές συνήθειες των Βουλγάρων

Βρισκόμαστε σε περίοδο παγκόσμιου μετασχηματισμού των οικονομιών. Νέες επιχειρήσεις δημιουργούνται, άλλες αλλάζουν κι αυτό, σύμφωνα με τους οικονομολόγους, επηρεάζει την οικονομική κατάσταση στη Βουλγαρία. Οι οικονομολόγοι συμβουλεύουν τους..

δημοσίευση: 1/18/22 11:52 AM

Η καταπολέμηση της διαφθοράς είναι προϋπόθεση για τον επαναπατρισμό των μεταναστών

Οι κρατικές πολιτικές απέναντι στους Βουλγάρους του εξωτερικού είναι στο επίκεντρο της προσοχής εδικής κοινοβουλευτικής επιτροπής. Στην 47 η Βουλή επικεφαλής της επιτροπής αυτής είναι η Αντοανέτα Τσόνεβα. Η βουλευτής του συνασπισμού..

δημοσίευση: 1/17/22 3:30 PM
Подкасти от БНР