Podcast στα ελληνικά
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2022 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο Άγιος Νικόλαος σε φόλκλορ τραγούδι

Φωτογραφία: αρχείο

Η ημέρα του Αγίου Νικολάου, που γιορτάζει σήμερα η Ορθόδοξη Εκκλησία, είναι και μια από τις μεγαλύτερες εθνικές εορτές. Στη βουλγαρική λαογραφία, ο άγιος έχει φτερά, που του προσδίδουν χαρακτηριστικά κοντά στη μυθική εικόνα του άντρα δράκου. Έχει δύο ψυχές και μπορεί να βρίσκεται σε δύο διαφορετικά μέρη ταυτόχρονα. Οι εθνογράφοι μας έχουν μαζέψει μύθους που λένε για τον Άγιο Νικόλαο σε ένα τραπέζι την ώρα που ξεσπά μια τρικυμία στη θάλασσα. Ο Άγιος «κοιμάται», αλλά στην πραγματικότητα πετάει για να σώσει τους ανθρώπους που έχουν ανάγκη. Υπάρχει και ένα παρόμοιο τραγούδι: Ο Άγιος Νικόλαος πήγε στην Παναγία επειδή γεννήθηκε ο Χρίστος. Όλοι οι άγιοι κάθισαν γύρω από το τραπέζι. Ο Άγιος Νικόλαος πήρε το χρυσό ποτήρι για να πιει, αλλά τον πήρε ο ύπνος και το ποτήρι έσκυψε. Λίγο πριν χυθεί το κρασί, πρόλαβε να το πιάσει και εξήγησε ότι η Μαύρη Θάλασσα είχε ταρακουνηθεί και αυτός είχε «φύγει» για να καταπνίξει τις ισχυρές τρικυμίες και να σώσει τρεις βάρκες.

Ας ακούσουμε αυτό το τραγούδι στην όμορφη ερμηνεία του Ντανιέλ Σπάσοφ και του Μιλέν Ιβανόφ.