Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η πόλη των υφαντών χαλιών - Τσίπροβτσι, ανακτά παλιά μοτίβα μέσω δωρεών από το εξωτερικό

Φωτογραφία: αρχείο

Μια πολύτιμη δωρεά έλαβε το Ιστορικό Μουσείο της πόλης Τσίπροβτσι, η οποία είναι ξακουστή για την παράδοσή της στην υφαντουργία χαλιών. Η οικογένεια Τίμοθι και Πηνελόπη Χέις, από τις ΗΠΑ, που συλλέγει και μελετά χαλιά αντίκες κατασκευασμένα στα Βαλκάνια, δώρισε στο μουσείο της πόλης μοναδικά δείγματα χαλιών που αγόρασαν από ιδιώτες συλλέκτες.

Το ζευγάρι βρήκε δυο πολύ ενδιαφέροντα χαλιά σε ένα κατάστημα με αντίκες στη Βιέννη. Τα δύο χαλιά, το ένα - τύπου Galibalda, κατασκευάστηκε τον 18ο αιώνα, και το άλλο - επίσης ενδιαφέρον με την ιστορία του, το έπλεξε μια μουσουλμάνα στο Λουντογκόριε. Αυτά τα δύο χαλιά αποδεικνύονται τα παλαιότερα εκθέματα σε ολόκληρη τη συλλογή του μουσείου του Τσιπρόβτσι. Έγγραφα λένε ότι τον 18ο αιώνα, οι γυναίκες της πόλης και των χωριών Κοπίλοβτσι και Ζελέζνα, κατασκεύαζαν 8.000 χαλιά προσευχής το χρόνο για τις ανάγκες του Β' Τουρκικού Στρατού. «Ψάχναμε πολύ για να δείξουμε αυτό το είδος χαλιού, που φτιάχνεται στο Τσιπρόβτσι. Κάποτε κατασκευάζονταν χαλιά για ορθόδοξους, καθολικούς, εβραϊκούς και μουσουλμανικούς ναούς. Αυτό το χαλί είναι διαφορετικό ως τεχνική και γι’ αυτό θα χρησιμοποιηθεί για επιστημονική έρευνα στο μουσείο», δήλωσε στην Βουλγαρική Εθνική Τηλεόραση η Δρ Ανίτα Κομίτσκα, διευθύντρια του Ιστορικού Μουσείου του Τσιπρόβτσι. Η τέχνη της ταπητουργίας αναγνωρίζεται από την UNESCO ως μέρος του παγκόσμιου άυλου πλούτου και κάθε νέο εύρημα βοηθά τους ειδικούς να παρακολουθήσουν με περισσότερες λεπτομέρειες τη διαδρομή του χαλιού.

Επιμέλεια: Γκεργκάνα Μάντσεβα

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Μπάμπιντεν: Όταν η παράδοση μας συνδέει με τις ρίζες της ζωής

Σήμερα είναι το Μπάμπιντεν (η Ημέρα της Γιαγιάς) - μια από τις πιο αγαπημένες και αυθεντικές βουλγαρικές γιορτές, με βαθιές ρίζες στη λαϊκή παράδοση. Είναι αφιερωμένη στις γυναίκες που βοηθούσαν τις νεαρές νύφες κατά τον τοκετό. Το έθιμο..

δημοσίευση: 1/8/25 6:25 AM

Τα έθιμα της παραμονής της Πρωτοχρονιάς

Οι σύγχρονοι Βούλγαροι προσπαθούν να τηρούν κάποια από τα έθιμα των προγόνων τους κι ας έχουν άλλαξει οι εποχές και αυτό να μην είναι πια τόδο εύκολο. Στις 31 Δεκεμβρίου το βράδυ παραδοσιακά τηρείται το έθιμο του τρίτου θυμιατισμένου δείπνου. Το πρώτο..

δημοσίευση: 12/31/24 6:00 AM

Η μαγεία των Χριστουγέννων – από τις αρχαίες ευλογίες των καλαντιστών μέχρι την εμφάνιση του Αϊ Βασίλη στα εδάφη μας

Το πρωί των Χριστουγέννων παντού έχει διαδοθεί η χαρμόσυνη είδηση στη Γη, ότι γεννήθηκε ο Υιός του Θεού, γι’ αυτό η ημέρα είναι ιδιαίτερη και πρέπει να γιορταστεί με ειδική προσοχή και πολλές εορταστικές τελετουργίες. Μετά την Αγία Νύχτα, όταν οι..

δημοσίευση: 12/25/24 5:30 AM