«Η τηλεόραση έδειξε τον βομβαρδισμό της στρατιωτικής μονάδας στη Βίνιτσα και τη μεταφορά τραυματισμένων πολιτών. 20 χλμ από το Κίεβο, στο Μπροβάρι, βομβαρδίζουν τη στρατιωτική μονάδα, ακούγεται και εδώ που απέχουμε 60 χλμ. Ένας πύραυλος μόλις πέταξε στο Κίεβο» - έτσι σε μια συναισθηματική αφήγηση για τη Ρωσική Υπηρεσία του Ράδιο Βουλγαρία, η Ίννα, της οποίας το πλήρες όνομα δεν αποκαλύπτουμε για λόγους ασφαλείας, περιέγραψε την κατάσταση στην Ουκρανία. Κάλεσε όλο τον κόσμο να βοηθήσει την Ουκρανία και να σταματήσει τις ενέργειες του Ρώσου προέδρου Βλαντιμίρ Πούτιν. Σύμφωνα με την ίδια, ο κόσμος βρίσκεται σε πανικό και πολλοί αναζητούν τη σωτηρία στη δύση.

«Ξεκίνησε ένας πραγματικός πόλεμος. Κηρύχθηκε στρατιωτικός νόμος, ξυπνήσαμε στις 5 το πρωί από τον ήχο των εκρήξεων. Όχι πολύ μακριά από το σπίτι μας στο Κίεβο, ένα αεροπλάνο καταρρίφθηκε. Οι Ρώσοι προχωρούν ​​από όλα τα σύνορα. Οι στρατιωτικές μας αποθήκες σε πολλές περιοχές έχουν ήδη καταστραφεί. Εμείς μένουμε δίπλα στο στρατιωτικό αεροδρόμιο στο Βασιλκόβο που επίσης πυροβολήθηκε, εκτοξεύτηκαν 7 ρουκέτες. Δεν έχουμε επιτεθεί σε κανέναν και δεν έχουμε σκοπό να επιτεθούμε. Έχουμε παιδιά, σήμερα όλα τα σχολεία είναι κλειστά. Τα παιδιά φοβούνται, τα ηρεμούμε, τα αγκαλιάζουμε. Είμαστε πολύ ειρηνικοί και ονειρευόμαστε ότι όλα θα πάνε καλά, αλλά θα υπερασπιστούμε την Ουκρανία μας μέχρι την τελευταία σταγόνα αίματος. Καλώ όλος ο κόσμος να βοηθήσει, γιατί θα είναι κακό για όλους, ο Πούτιν δεν θα σταματήσει μόνο με την Ουκρανία. Εμείς σας αγαπάμε πολύ!»

Κείμενο: Ντεσισλάβα Σεμκόβσκα

Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα