Ποιος δεν έχει ακούσει για τη Μικρή Γοργόνα. Ποιος δεν ξέρει το παραμύθι για «Το ασχημόπαπο», «Το κορίτσι με τα σπίρτα» ή «Τοσοδούλα». Ανεξάρτητα από το έθνος ή τη θρησκεία, το χρώμα του δέρματος ή τη μητρική γλώσσα τα παιδικά παραμύθια του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν είναι ανάμεσα στους πρώτους μας οδηγούς στη μεγάλη περιπέτεια «Ζωή». Ο μεγάλος δανός συγγραφέας γεννήθηκε στις 2 Απριλίου και από το 1967 η ημερομηνία αυτή σημειώνεται σε όλο τον κόσμο ως Διεθνής Ημέρα του Παιδικού Βιβλίου.

11 χρόνια τώρα στη Βουλγαρία στις 2 Απριλίου ξεκινά η Εθνική Πρωτοβουλία «Η πορεία των βιβλίων», που διοργανώνεται από τον Σύνδεσμο «Βουλγαρικό βιβλίο». Μέσω διασκεδαστικών γεγονότων και ενδιαφερουσών συναντήσεων με δημοφιλείς προσωπικότητες, οι διοργανωτές θέτουν τον στόχο να ενθαρρύνουν την ανάγνωση βιβλίων και τις γνώσεις ανάμεσα στα παιδιά στους παιδικούς σταθμούς και τα σχολεία. «Η ανάγνωση καλλιεργείται και γι’ αυτό είναι πρωταρχικής σημασίας να διαβάζουμε από πρώιμη παιδική ηλικία», είναι κατηγορηματική η πρόεδρος του Συνδέσμου Ντεσισλάβα Αλέξιεβα. Εκείνη η ίδια είναι μητέρα πέντε παιδιών, εκδότης παιδικής λογοτεχνίας και ιδιοκτήτρια καφετερίας-βιβλιοθήκης στο κέντρο της Σόφιας.

«Τα τελευταία δύο χρόνια επέβαλαν τη διεξαγωγή των γεγονότων της καμπάνιας online, κάτι που έχει τόσο πλεονεκτήματα, όσο μειονεκτήματα. Το θετικό είναι ότι φτάσαμε σε παιδιά από όλη τη χώρα και από το εξωτερικό και αυτό είναι ο λόγος να διατηρήσουμε την online μορφή και ένα μέρος από τα γεγονότα θα μεταδίδονται απευθείας στη σελίδα μας στο Facebook. Τίποτε όμως δεν μπορεί να αντικαταστήσει τη ζωντανή επαφή. Εξαιρετικά σημαντική υπόθεση για μας είναι η εκπόνηση Εθνικής Στρατηγικής για την ενθάρρυνση της ανάγνωσης και υποστήριξη του βιβλίου.»,δηλώνει η Αλέξιεβα.

Κατά παράδοση «Η πορεία των βιβλίων» συνεχίζεται μέχρι τις 23 Απριλίου. Η καμπάνια περνά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας Ηλιάνα Γιότοβα.

Μόλις πριν από μια εβδομάδα η Ντεσισλάβα Αλέξιεβα επέστρεψε από την Μπολόνια, όπου συμμετείχε στην 58^η έκδοση μίας από τις πιο σημαντικές διεθνείς εκθέσεις παιδικού βιβλίου. Στην έκθεση η Βουλγαρία παρουσιάστηκε με κοινό περίπτερο από πέντε εκδοτικούς οίκους. «Στις εκθέσεις αυτές δείχνονται οι τάσεις και χαράσσεται το μέλλον των παιδικών βιβλίων», διηγείται η εκείνη για το Ράδιο Βουλγαρία.

«Το μέλλον του παιδικού βιβλίου είναι στη δημιουργία ιστοριών που αγγίζουν την ανθρώπινη ψυχή. Πολλοί άνθρωποι κατορθώνουν μέσω των βιβλίων να κάνουν τα παιδιά τους να καταλάβουν τον κόσμο γύρω τους. Και με αφορμή τον πόλεμο στην Ουκρανία, θα σας πω, ότι το ουκρανικό περίπτερο στην έκθεση στην Μπολόνια ήταν ακριβώς απέναντι από το βουλγαρικό. Εκεί υπήρχε ένα εξαιρετικά ισχυρό μήνυμα – «Δυστυχώς, δεν είμαστε εδώ. Είμαστε στο μέτωπο. Τα βιβλία είναι αυτό που μένει στο σπίτι, όταν δεν υπάρχει τίποτε άλλο». Η σημασία των βιβλίων είναι στο ότι σε κάθε κατάσταση δίνουν παρηγοριά στα παιδιά και χτίζουν μέσα τους την πεποίθηση ότι το καλό υπάρχει και θα εξακολουθήσει να υπάρχει. Τα βιβλία δημιουργούν κοινή γλώσσα μεταξύ των παιδιών, τα κάνουν να καταλαβαίνουν μηνύματα. Και αυτή η αίσθηση για κοινότητα και παρηγοριά είναι εξαιρετικά σημαντικό μέρος της έκδοσης παιδικών βιβλίων.»

Η ίδια η Αλέξιεβα, μέσω του ιδρύματός της και με την υποστήριξη συναδέλφων και φίλων έχει ήδη δωρίσει κομμάτι από το εγκαταλελειμμένο σπίτι σε εκατοντάδες μικρούς ουκρανούς πρόσφυγες, που βρέθηκαν στη Βουλγαρία. Κατόρθωσε να εκδώσει πέντε παιδικά βιβλία στην ουκρανική γλώσσα, 1000 τεμάχια εκ των οποίων ήδη μοιράστηκαν σε όλα τα κέντρα υποδοχής προσφύγων στη χώρα μας. Αυτό αποδείχθηκε ο τρόπος της να δείξει ότι οι πρόσφυγες από τον πόλεμο καλωσορίζονται εδώ και ότι εμείς σεβόμαστε τον κόσμο τους, χαρίζοντας τους κομματάκι του πολιτισμού τους. 

«Όταν φεύγεις από τον πόλεμο, παίρνεις μόνο τα πιο απαραίτητα και στις αποσκευές σου, φυσικά, δεν υπάρχει θέση για βιβλία. Όταν όμως φτάσεις σε ασφαλές μέρος είναι εξαιρετικά σημαντικό η σχέση με το σπίτι να παραμείνει και αυτή η σχέση διατηρείται μέσω των βιβλίων», είναι πεπεισμένη η μητέρα πέντε παιδιών.

Δυστυχώς, η τελευταία εθνική αντιπροσωπευτική έρευνα του Συνδέσμου «Βουλγαρικό βιβλίο» από τα τέλη του περασμένου έτους έδειξε ότι οι νέοι στη χώρα μας δε διαβάζουν επαρκώς και παρατηρείται πτώση στην ανάγνωση ακριβώς σε νεανική ηλικία. «Γι’ αυτό είναι εξαιρετικά σημαντικό να διεξάγουμε πρωτοβουλίες, που στρέφονται τόσο στα παιδιά, όσο στους γονείς τους, που να τους δείξουν ότι η ανάγνωση δεν είναι υποχρέωση, αλλά απόλαυση», είναι κατηγορηματική η Ντεσισλάβα Αλέξιεβα.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα