Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Οι θηριωδίες της Μπούκα μέσα από τα μάτια του καρικατουρίστα Τέο Ούσεφ

Буча, март 2022
Φωτογραφία: БГНЕС

Τα συγκλονιστικά πλάνα με πτώματα αμάχων με δεμένα χέρια στους δρόμους της Μπούκα, που ήρθαν στο φως μετά την αποχώρηση του ρωσικού στρατού από την ουκρανική πόλη, εξόργισαν την παγκόσμια κοινότητα και οδήγησαν σε κατηγορίες για εγκλήματα πολέμου κατά της Μόσχας. Εν τω μεταξύ, οι τοπικές αρχές δήλωσαν ότι περισσότεροι από 300 άνθρωποι σκοτώθηκαν και θάφτηκαν σε ομαδικό τάφο κοντά σε εκκλησία στην Μπούκα κατά τη διάρκεια της ρωσικής κατοχής της πόλης. Στην πόλη βρέθηκε ένας ακόμη ομαδικός τάφος με 57 πτώματα.

Το βράδυ της 3ης Απριλίου, όταν τα διεθνή πρακτορεία κυκλοφόρησαν με τα φρικιαστικά πλάνα από τις σφαγές στην Μπούκα, ο διάσημος Βούλγαρος καρικατουρίστας Τεοντόρ Ούσεφ δημοσίευσε ένα σχέδιό του στο Διαδίκτυο, εκφράζοντας τη φρίκη του για το έγκλημα.

Ο πίνακας παρουσιάζει το μάτι ενός παιδιού, το οποίο έχει αποτυπώσει την φρικιαστική εικόνα του δολοφόνου του - ενός Ρώσου στρατιώτη που σημειώνεται με το σύμβολο Z, το οποίος έχει καθιερωθεί ως το επίσημο σύμβολο της εισβολής στην Ουκρανία. Μέσα σε λίγες ώρες, το σχέδιο κατέκτησε τον παγκόσμιο ιστό μέσα από εκατοντάδες κοινοποιήσεις, συνοδευόμενες από οργισμένα σχόλια και μηνύματα για άμεσο τέλος στις φρικαλεότητες στην Ουκρανία.

«Ζωγράφισα αυθόρμητα την εικόνα, πιστεύοντας ότι θα ήταν κάτι σχετικά εύκολο. Κάθισα χωρίς καμία ιδέα και τα χέρια μου έτρεμαν τη στιγμή που ζωγράφιζα. Είναι η πρώτη φορά που μου συμβαίνει αυτό. Πρώτη φορά νιώθω ανήμπορος. Θέλω να είμαι σιωπηλός, θέλω να είμαι σιωπηλός στη μνήμη των αθώων θυμάτων που πέθαναν - των παιδιών, των γυναικών, των ηλικιωμένων, που μόλις πριν από ένα μήνα ζούσαν ειρηνικά. Πάντα ήμουν αισιόδοξος και πίστευα ότι η τέχνη θα μπορούσε να αλλάξει τον κόσμο, αλλά αυτή τη στιγμή νιώθω απόλυτη απόγνωση και αδυναμία», είπε ο Τέο Ούσεφ στη Βουλγαρική Εθνική Τηλεόραση.
Ο Βούλγαρος καλλιτέχνης είναι γνωστός για τη δραστήρια συμμετοχή του σε διάφορα κοινωνικά σημαντικά θέματα. Πριν λίγο καιρό, ανάρτησε στο Διαδίκτυο ένα σχέδιο με τα μάτια των γιατρών που τον φροντίζουν στον θάλαμο του νοσοκομείου, όταν ήταν άρρωστος από Covid-19. Το έργο του «ανατίναξε» τα κοινωνικά δίκτυα και, μάλιστα, εμφανίστηκε σε δεκάδες διαφημιστικές πινακίδες σε όλη τη Σόφια, ως ένδειξη ευγνωμοσύνης προς τους γιατρούς που μάχονται στην πρώτη γραμμή στον αγώνα κατά της πανδημίας.

Φωτογραφίες: bgnes, Facebook/Теодор Ушев

Επιμέλεια: Βενέτα Νικόλοβα

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ

Η Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ και η Ιρίνα Νέντεβα με γαλλικά αριστεία

Στις 17 Δεκεμβρίου στο Παρίσι η Γαλλίδα Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ έλαβε το βραβείο «Μαλαρμέ 2024» για την μετάφραση της ποιητικής ανθολογίας «Εκεί όπου δεν είμαστε» του πιο μεταφρασμένου βούλγαρου συγγραφέα, Γκεόργκι Γκοσποντίνοβ. Το βραβείο Μαλαρμέ..

δημοσίευση: 12/22/24 6:05 AM

Ικανοποιημένο από το 2024 το 60% των Βουλγάρων, αισιόδοξο για το 2025 το 47%

2/3 περίπου των Βουλγάρων δήλωσαν ότι ήταν ευτυχισμένοι το 2024. Αρνητικά απάντησε το 26% στην παραδοσιακή για τα τέλη του έτους έρευνα της Trend για λογαριασμό της εφημερίδας «24 ώρες». Η προσωπική ζωή, η οικογένεια, ο κοινωνικός κύκλος και..

δημοσίευση: 12/20/24 11:05 AM

Απονέμεται το βραβείο «Αστυνομικός της χρονιάς»

Για 31 η φορά σήμερα στη Σόφια θα λάβει χώρα η τελετή «Αστυνομικός της χρονιάς». Ο υπουργός Εσωτερικών Ατανάς Ίλκοφ και η ηγεσία του Υπουργείου Εσωτερικών θα βραβεύσουν αστυνομικούς υπαλλήλους και ομάδες, που απέδειξαν το απερχόμενο 2024 τον..

δημοσίευση: 12/17/24 10:57 AM