Η μεγαλύτερη μουσουλμανική γιορτή, το Κουρμπάν Μπαϊράμ, ξεκινά σήμερα και θα συνεχιστεί μέχρι τις 12 Ιουλίου. Σηματοδοτεί το τέλος του λεγόμενου Χατζ - το προσκύνημα στην ιερή πόλη της Μέκκας. Η γιορτή συνδέεται με τη θυσία, επομένως και οι πιστοί προσφέρουν θυσία ενός ζώου. Με αυτόν τον τρόπο αποτίουν φόρο τιμής στον προφήτη Ιμπραήμ, ο οποίος ήταν έτοιμος να θυσιάσει τον γιο του Ισμαήλ για να αποδείξει την πίστη του στον Αλλάχ. Η παράδοση υπαγορεύει ότι οι νέοι ζητούν συγχώρεση από τους μεγάλους και ότι τα παιδιά λαμβάνουν πολλά δώρα.
Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα
Η Ορθόδοξη Εκκλησία γιορτάζει τη Γέννηση του Χριστού. Οι εορταστικές ακολουθίες ξεκίνησαν ήδη από την παραμονή των Χριστουγέννων, όταν η εκκλησία τέλεσε πανηγυρική αγρυπνία. Εκατοντάδες πιστοί συγκεντρώθηκαν στον καθεδρικό ναό του Αγίου Αλεξάνδρου..
Στα πρόθυρα της λαμπρής Γέννησης του Χριστού, ο Παναγιώτατος Πατριάρχης της Βουλγαρίας Δανιήλ και Μητροπολίτης της Σόφιας απευθύνθηκε σε όλους τους πιστούς της Ορθόδοξης Εκκλησίας μας. «Ο Υιός του Θεού, το Δεύτερο Πρόσωπο της Αγίας Τριάδος γεννήθηκε..
Εν αναμονή της Γέννησης, η Ορθόδοξη Εκκλησία ανοίγει τις πόρτες της για τις σημερινές ακολουθίες. «Ας ξαναζήσουμε τη Γέννηση του Χριστού στις τελετουργικές ακολουθίες για να υποδεχτούμε σωστά τον Υιό του Θεού που κατεβαίνει από τους ουρανούς..