Σήμερα είναι η Ημέρα των Βούλγαρων της Βεσαραβίας. Οι συμπατριώτες μας αναχώρησαν μαζικά για πρώτη φορά για τα εδάφη που σήμερα βρίσκονται στις επικράτειες της Βλαχίας, της Μολδαβίας και της Ουκρανίας γύρω στο 1829. Οι άνθρωποι αυτοί εγκαταστάθηκαν σε μια ευρεία περιοχή γύρω από το Μπόλγκραντ και την Οδησσό και διατήρησαν τις παραδόσεις τους. Ένας από τους πιο γνωστούς βούλγαρους λαογράφους, ο ακαδημαϊκός Νικολάι Κάουφμαν, έγραψε με νότες τις μελωδίες που άκουσε σ’ αυτές τις περιοχές και δημοσίευσε 2 600 από αυτές, σε ένα ανθολόγιο 2 τόμων, με τραγούδια και μελωδίες, που εκδόθηκε το 1982.
Ο Κάουφμαν πήγε για πρώτη φορά στην Βεσαραβία το 1968 με ένα ανσάμπλ που παρουσίαζε δικές του επεξεργασίες πηγαίου φολκλόρ. Τότε ο λαογράφος έγραψε περίπου 100 τραγούδια Βουλγάρων που είχαν μεταναστεύσει από το Σλίβεν. Για την συνολική του δράση στην συλλογή πηγαίου φολκλόρ από την Βεσαραβία έλαβε υποστήριξη από την Ένωση Συνθετών Βουλγαρίας.
Φέτος οι Βούλγαροι της Βεσαραβίας γιορτάζουν με προσευχή για ειρήνη.
Επιμέλεια: Αλμπένα Μπέζοβσκα
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Σήμερα στις 19:00 η ώρα στο Πρώτο Στούντιο της ΒΕΡ θα λάβει χώρα η συναυλία «Καλησπέρα τζαζ!». Η Μπιγκ Μπάντα του θεσμού θα εκτελέσει κλασικά έργα αλλά και νέες συνθέσεις και ενορχηστρώσεις του πιανίστα και συνθέτη Άγγελ Ζάμπερσκι υιού. Στο..
Η βουλγάρα καθηγήτρια άρπας, Σουζάνα Κλιντσάροβα, δωρίζει όλες της της ηχογραφήσεις στην Βιβλιοθήκη του Κονγκρέσου των ΗΠΑ όπου φυλάσσεται η ηχητική και βιντεοσκοπημένη κληρονομιά της ανθρωπότητας. Στην Βιβλιοθήκη εργάζεται ως επιχειρηματικός..
Δημοφιλείς προσωπικότητες από τον καλλιτεχνικό κόσμο της Βουλγαρίας δημιούργησαν το πρότζεκτ «Καλλιτέχνες τραγουδούν» και κάνουν διασκευές σε εμβληματικά βουλγάρικα τραγούδια. Το τελευταίο τους κάβερ είναι μια νέα ματιά προς το τραγούδι «Προαίσθημα..
Σποραδικές νεφώσεις
Αίθριος