Η 32χρονη καφέ αρκούδα Σβέτλα, από το πάρκο για αρκούδες χορεύτριες στην Μπελίτσα, ήδη έπεσε σε χειμερία νάρκη. Τις τελευταίες μερικές ημέρες ετοίμαζε πολύ προσεκτικά το σημείο, όπου θα κοιμηθεί, λένε οι κτηνίατροι του πάρκου. Υπενθυμίζουν ότι η αρκούδα Σβέτλα, καθώς και οι περισσότεροι κάτοικοι στην Μπελίτσα, κάποτε ήταν «αρκούδα χορεύτρια» και διασώθηκε το 2007. Επί χρόνια χρησιμοποιούταν ως τουριστική ατραξιόν στα θέρετρα της Μαύρης Θάλασσας και σε όλη τη Βουλγαρία. Από τη στιγμή που διασώθηκε, προσαρμόζεται άριστα στο νέο σπίτι της στην Μπελίτσα.
Η είδηση ότι η αρκούδα Σβέτλα έπεσε σε χειμερία νάρκη, που γύρισε το κοινωνικό δίκτυο Facebook, θεωρήθηκε ως ένδειξη ότι σύντομα έρχεται το κρύο και μαζί το ο χειμώνας. Περίεργη λεπτομέρεια είναι ότι όταν οι θερμοκρασίες είναι πιο χαμηλές, η χειμερία νάρκη των αρκούδων γίνεται πιο διαρκής και βαθιά.
Επιμέλεια: Γκεργκάνα Μάντσεβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Φωτογραφία: Facebook/BearSanctuaryBelitsa
Είναι δύσκολο να πούμε ότι το κράτος έχει μια συνεπή και στοχευμένη στρατηγική όσον αφορά τους Βούλγαρους σε όλο τον κόσμο και τη διατήρηση της γνώσης για τον βουλγαρικό λαό και γλώσσα. Αντίθετα, κάθε ένα από τα μέσα ενημέρωσης κάνει ό,τι μπορεί και..
Το Ανώτατο Διοικητικό Δικαστήριο αποφάσισε τελικά ότι ο Δήμος της Σόφιας θα πρέπει να τερματίσει τη νέα οργάνωση της κυκλοφορίας στο κέντρο της Σόφιας. Η μεγάλης κλίμακας αναδιοργάνωση της κυκλοφορίας γύρω από το Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού..
Την Παγκόσμια Ημέρα Προσφύγων - 20 Ιουνίου, στις 11:00 στον τερματικό σταθμό 2 του αεροδρομίου της Σόφιας, θα εγκαινιαστεί επίσημα η έκθεση φωτογραφίας με τα προσφυγόπουλα με τίτλο «Αθωότητα χωρίς σύνορα». Η εκδήλωση διοργανώνεται από τη UNICEF, την..