Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο Μανόλ Πεϊκόφ και η υπόθεση «Γεννήτριες για την Ουκρανία» που τον οδήγησαν στην Οδησσό

11 μήνες από την έναρξη της στρατιωτικής εισβολής της Ρωσίας στην Ουκρανία

4
Φωτογραφία: Facebook/ Manol Peykov

Χρειάζονται ακριβώς δεκαοκτώ ώρες ταξίδι από το Πλόβντιβ μέχρι την Οδησσό για έναν Βούλγαρο εκδότη, μεταφραστή, πρώην βουλευτή και συνήγορο της ουκρανικής υπόθεσης και τους ομοϊδεάτες του για να φέρει άλλη μια αχτίδα φωτός και ελπίδας στους ανθρώπους που ζουν τις ειδήσεις που παρακολουθούμε κάθε ημέρα. Είναι ο Μανόλ Πεϊκόφ - η κινητήρια δύναμη πίσω από την πρωτοβουλία πολιτών «Γεννήτριες για την Ουκρανία». Τους τελευταίους δύο μήνες έχει ενώσει 5400 δωρητές από τη Βουλγαρία, οι οποίοι μέχρι στιγμής έχουν συγκεντρώσει 1 200 000 λέβα για την αγορά 404 γεννητριών, οι περισσότερες από τις οποίες έχουν ήδη παραδοθεί στην Ουκρανία.

Ήδη τον Μάρτιο πέρσι, μέρες μετά την έναρξη του πολέμου, ο Μανόλ Πεϊκόφ δέχθηκε την προσωπική αποστολή να βοηθήσει - αρχικά με τη συλλογή υλικών δωρεών και στη συνέχεια με οικονομικά μέσα για να αγοράσει απαραίτητα φάρμακα, τρόφιμα, ρούχα, παπούτσια για τους στρατιώτες κ.ά. «Μέχρι τον Νοέμβριο, συγκεντρώθηκαν περίπου 270 000 λέβα», είπε στη ΒΕΡ Πλόβντιβ. Έπειτα ήρθε η τεράστια ανάγκη για γεννήτριες και στις 26 Νοεμβρίου 2022 ξεκίνησε η πρωτοβουλία «Γεννήτριες για την Ουκρανία».

«Αφού αγοράσαμε τις πρώτες μονάδες, οι άνθρωποι αναγνώρισαν αυτό ως πολύ σημαντικό σκοπό και η προθυμία των Βούλγαρων να βοηθήσουν πήρε άλλη διάσταση», λέει ο Μανόλ. Την Παρασκευή /20.01/ αναχώρησε προσωπικά για την Ουκρανία με άλλη μια παράδοση «ελπίδας».

«Φτάσαμε αργά το βράδυ στα σύνορα με την Ουκρανία και το πρώτο πράγμα που είδαμε ήταν οι τεράστιες φλόγες των φλεγόμενων καλαμιών, που δεν έχω ξαναδεί στη Βουλγαρία - λέει ο εκδότης από το Πλόβντιβ για το ταξίδι. - Και ήταν κάπως υπερφυσικό, γιατί ήξερα ότι δεν είχε σχέση με τον πόλεμο, αλλά ήταν επίσης σαν σύμβολό του. Οι τελωνειακοί ήταν ασυνήθιστα φιλικοί - σχεδόν σαν μέλη της οικογένειας. Δεν υπήρχε ούτε ένα αυτοκίνητο στο δρόμο, μόνο σταματημένα φορτηγά που περίμεναν την αυγή για να συνεχίσουν το δρόμο τους. Κινηθήκαμε μετά την αστυνομική ώρα (11 μ.μ.) γιατί είχαμε ειδική αποστολή και στο σκοτάδι διανύσαμε την απόσταση περίπου 300 χλμ. μέχρι την Οδησσό. Η πόλη μας υποδέχτηκε στο απόλυτο σκοτάδι, όπως σε εκείνες τις δυστοπικές ταινίες του Χόλιγουντ όπου η ανθρωπότητα έχει εξαφανιστεί. Ευτυχώς, κατά τη διάρκεια της ημέρας είναι εντελώς διαφορετικά. Η πόλη είναι ζωντανή, έγιναν δύο γάμοι ακριβώς δίπλα μας», είπε ο Πεϊκόφ στην Ελένα Κρούσκοβα από τη ΒΕΡ Πλόβντιβ για την εμπειρία.

«Οι άνθρωποι που γνώρισα ήταν υπέροχοι, γεμάτοι αισιοδοξία και νόημα, και πάνω απ' όλα είδα τι συμβαίνει με τη βοήθεια που συλλέγουμε και τις γεννήτριες», συνοψίζει ο Πεϊκόφ.

Επίκεντρο των δωρεών που έγιναν τώρα ήταν δημόσια κτίρια - νοσοκομεία, νηπιαγωγεία, σχολεία, κοινοτικά κέντρα, πυροσβεστικοί σταθμοί, γηροκομεία. Πάνω από 50 από τις γεννήτριες προορίζονται για τους κατοίκους της Οδησσού και του Μπόλγκραντ, κυρίως Βουλγάρους της Βεσσαραβίας, λέει ο Πεϊκόφ και παραδέχεται ότι ήταν πολύ σημαντικό για αυτόν να επισκεφτεί προσωπικά το Γυμνάσιο του Μπόλγκραντ «Γκεόργκι Σ. Ρακόβσκι» - το παλαιότερο βουλγαρικό γυμνάσιο που ιδρύθηκε το 1858 με ειδικό διάταγμα του Μολδαβού πρίγκιπα Νικόλα Μπογκορόντι, με τη βοήθεια του ίδιου του Γκεόργκι Σ. Ρακόβσκι.

«Τους φέραμε μια γεννήτρια 40 kW για να μπορούν να κάνουν μαθήματα. Μας υποδέχτηκαν πολύ θερμά και μάλιστα μου έδωσαν μια πολύ συγκινητική διάκριση - «Επίτιμος Απόφοιτος Λυκείου». Το δέχτηκα εκ μέρους και των 5400 δωρητών».

Σήμερα, πάνω από 500 παιδιά από το Μπόλγκραντ και τη γύρω περιοχή φοιτούν στο γυμνάσιο. Το 70% από αυτούς είναι Βούλγαροι. Η διευθύντρια, Σνεζάνα Σκόριτς, αποκαλεί το σχολείο «γέφυρα μεταξύ των χωρών». Στο προφίλ του στο FB, ο Μανόλ Πεϊκόφ προσθέτει ότι βλέπει τους Βουλγάρους της Βεσσαραβίας ως ένα είδος «χρονοκάψουλα», που έχει διατηρήσει ό,τι καλύτερο έχει ο αρχικός βουλγαρικός χαρακτήρας - ειλικρίνεια, συντροφικότητα, σκληρή δουλειά, αγάπη για την οικογένεια, τη γη και την πατρίδα. Καθώς και βαθύς σεβασμός για τις ρίζες - «σε εκείνη τη φανταστική και αγαπημένη Βουλγαρία, που στο μυαλό και την ψυχή τους είναι ένας πραγματικός «επίγειος παράδεισος». Και όχι μόνο στα λόγια».

Και η πρωτοβουλία «Γεννήτριες για την Ουκρανία» συνεχίζεται και ακόμα. Κατά μέσο όρο 2621 λέβα την ώρα δωρίζονται από Βούλγαρους ενωμένους γύρω από την ιδέα του λαμπερού μας μέλλοντος.

Κείμενο: Βέσελα Κράστεβα

Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα

Φωτογραφίες και βίντεο: Facebook/ Manol Peykov

Συλλογή φωτογραφιών

Περισσότερα στην κατηγορία

Στην Ελληνική Πρεσβεία στη Σόφια αφιέρωσαν βραδιά στον Στέφαν Γκέτσεφ

Η ποιητική συλλογή «Σημειωματάριο» του Στέφαν Γκέτσεφ (1911-2000) θα εκδοθεί για πρώτη φορά στα ελληνικά, είπε ο ανιψιός του δημιουργού Στέφαν Αρταμόντσεφ από τον Σύνδεσμο «Αριστοτέλης». Η μετάφραση της ποιητικής συλλογής είναι του Βασίλη Μαραγκού...

δημοσίευση: 1/30/24 9:24 AM

Ο φοιτητής Γκεόργκι Γκεοργκίεβ κέρδισε τον διαγωνισμό για την καμπάνια για το €

Το υπουργείο Οικονομικών επέλεξε τα σύμβολα με τα οποία θα εικονογραφηθεί η καμπάνια για την χρήση του ευρωπαϊκού νομίσματος ευρώ (€) στην Βουλγαρία. Αυτό έγινε μετά από διαγωνισμό στον οποίο συμμετείχαν 22 σχέδια. Τον διαγωνισμό κέρδισε ο Γκεόργκι..

δημοσίευση: 1/29/24 10:01 AM
Η Κάτια Μπάντινσκα-Λέκοβα στα εγκαίνια της έκθεσης

Βουλγαρική έκθεση «Ρωμαϊκά ψηφιδωτά πάνω σε γυαλί» στη Ρώμη

Από τις 20 μέχρι τις 28 Ιανουαρίου κάτοικοι και επισκέπτες της Αιώνιας Πόλης μπορούν να δουν την έκθεση «Η ομορφιά των ρωμαϊκών ψηφιδωτών (1 ο – 6 ο αιώνα). Ανακαλύψεις στα βουλγαρικά εδάφη» της Κάτια Μπάντινσκα-Λέκοβα. Η έκθεση παρουσιάζεται στην..

δημοσίευση: 1/27/24 7:20 AM