Το Πέρνικ, η πόλη των ορυχείων, κατάφερε κι επέζησε τρεις μέρες στην αιχμαλωσία των κούκερ. Το 29ο Διεθνές φεστιβάλ καρναβαλιού Surva-2023, έκλεισε επίσημα σήμερα. Ο δήμος, κατά τη διάρκεια των τριών ημερών του φεστιβάλ, κατέγραψε αριθμό ρεκόρ συμμετεχόντων από τη Βουλγαρία και το εξωτερικό. 
Μεταξύ των καλεσμένων από το εξωτερικό, ήταν ομάδες μεταμφιέσεων από την Ελλάδα, τη Ρουμανία, τη Σερβία, την Ιταλία, τη Σλοβενία, την Αλβανία, τη Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας, το Μαυροβούνιο και την Κροατία.
Στην κεντρική πλατεία του Πέρνικ παρέλασαν περισσότεροι από 10.000 σουρβακάρηδες, κούκεροι, μπαμπόγεροι, τζαμάληδες και γενικά εκπρόσωποι διάφορων θιάσων μεταμφιεσμένων.
Όπως δήλωσαν οι διοργανωτές της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, «το φεστιβάλ Σούρβα έγινε το μεγαλύτερο φεστιβάλ μεταμφιέσεων στην Ευρώπη».
Μεγάλοι νικητές του 29ου φεστιβάλ είναι η ομάδα «Σουρβακάρ», από την πόλη Μπατάνοβτσι και η ομάδα των κούκερι «Ουμένιε-2003» από την πόλη Γιάμπολ. Το χρυσό μετάλλιο για παιδική ομάδα κέρδισαν τα παιδιά του χωριού Κοσάρεβο του δήμου Πέρνικ.
Το Κύπελλο της Ομοσπονδίας Ευρωπαϊκών Καρναβαλικών Πόλεων κέρδισε η ομάδα Σουρβακάρ, από το χωριό Γιαρτζίλοβτσι, στην περιοχή του Πέρνικ.
Το 2024, η 30η έκδοση του Φεστιβάλ Surva θα πραγματοποιηθεί και πάλι στο Πέρνικ και η πόλη των ανθρακωρυχείων θα φιλοξενήσει για δεύτερη φορά τη Συνέλευση της Ομοσπονδίας Ευρωπαϊκών Καρναβαλικών Πόλεων (Federation of EuropeanCarnival Cities - FECC). Η πρώτη φιλοξενία του φόρουμ έγινε πριν από σχεδόν δύο δεκαετίες, το 2004. Την ανακοίνωση έκανε ο πρόεδρος της οργάνωσης, Lars Algel, ο οποίος ήταν επίτιμος καλεσμένος στο Φεστιβάλ του Πέρνικ.
Και μερικά στοιχεία από το παρελθόν του Φεστιβάλ Surva, μέχρι σήμερα.
Οργανώνεται από το 1966. Έχει διεθνές στάτους από το 1985. Το 1995, το Πέρνικ έγινε δεκτός ως μέλος της Ομοσπονδίας Ευρωπαϊκών Καρναβαλικών Πόλεων. Στις 26 Ιουνίου 2009, το Πέρνικ ανακηρύχθηκε η ευρωπαϊκή πρωτεύουσα των παραδόσεων των Σουρβακάρηδων και των Κούκερι. Το 2014, το Πέρνικ και το φεστιβάλ «Σούρβα» συμπεριλήφθηκαν στην κατάταξη του περιοδικού National Geographic για τους κορυφαίους χειμερινούς προορισμούς του κόσμου.
Από το 2008 το Διεθνές Φεστιβάλ Καρναβαλιού, γίνεται κάθε χρόνο, το τελευταίο Σάββατο του Ιανουαρίου.
Κείμενο και φωτογραφίες: Γκεργκάνα Μάντσεβα
Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
Ο βουλγαρικός μορφωτικός σύλλογος είναι μοναδικός θεσμός, που διατηρεί την πνευματικότητα και τις παραδόσεις του λαού μας επί αιώνες. «Μόλις» 115 χρόνια γιορτάζει ο Λαϊκός Μορφωτικός Σύλλογος «15 η Σεπτεμβρίου 1909» στο Ραζλόγκ. Μ’ αυτή την αφορμή..
Το μυθιστόρημα «Χρονοκαταφύγειο» του Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ, σε μετάφραση στα σουηδικά από τη Χάνα Σάντμποργκ, είναι ανάμεσα στα πέντε βιβλία, που συμπεριλήφθηκαν στον σύντομο κατάλογο του Σουηδικού Διεθνούς Λογοτεχνικού Βραβείου. Πρόκειται για..
Στη Βάρνα η ταινία «Θρίαμβος» των σκηνοθετών Πέταρ Βαλτσάνοφ και Κριστίνα Γκρόζεβα κέρδισε το Μεγάλο Βραβείο για ταινία μεγάλου μήκους στο 42 ο Φεστιβάλ Βουλγαρικού Κινηματογράφου «Χρυσό ρόδο». Η ταινία έλαβε και το βραβείο για σενάριο, το οποίο..
Σποραδικές νεφώσεις
Κυρίως νεφελώδης