Επιγραφή στην κυριλλική γραφή από την περίοδο του βασιλιά Συμεών του Μεγάλου βρέθηκε στο φρούριο Μπαλάκ ντερέ πλάι στο χωριό Χούχλα, της περιοχής του Ιβάιλοβγκραντ, ανακοίνωσε η ομάδα του αρχαιολόγου του Εθνικού Ιστορικού Μουσείου Ιβάιλο Κάνεφ. Η επιγραφή είναι προσευχή πάνω σε μολύβδινο φυλαχτό. Κατά τη συντήρηση διαβάστηκαν τα ονόματα των ικετών – Νικόλα και Πάβελ, μετέδωσε το ΒΤΑ.

Το φυλαχτό βγάλθηκε από πολιτισμικό στρώμα, το οποίο χρονολογείται στις αρχές του 10^ου αιώνα. Αυτό δίνει αφορμή στους επιστήμονες να υποθέσουν ότι ανακάλυψαν ένα από τα πιο πρώιμα γνωστά κείμενα, γραμμένα στο κυριλλικό αλφάβητο. Παρόμοιες παλιές βουλγαρικές επιγραφές υπάρχουν στα ανακαλυφθέντα στην περιοχή του Κίρτζαλι και του Χάσκοβο δύο φυλαχτά του 10^ου -11^ου αιώνα. Σύμφωνα με τον Ιβάιλο Κάνεφ, στο φρούριο Μπαλάκ ντερέ κατά την εκστρατεία του βασιλιά Συμεών προς την Κωνσταντινούπολη υπήρχε βουλγαρική φρουρά και το πλακάκι ήταν των στρατιωτών του.