Το Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ διόρισε τη Βουλγάρα Μαριάνα Κατσάροβα να παρακολουθεί την κατάσταση στις κατεχόμενες από τη Ρωσία περιοχές της Ουκρανίας. Η ύπαρξη ειδικού εισηγητή αποφασίστηκε τον Σεπτέμβριο, λόγω της εντατικοποίησης της ρωσικής καταστολής. Με 28 ψήφους υπέρ και 17 αποχές, το Συμβούλιο ζήτησε από τη Ρωσία να επιτρέψει σε διεθνείς οργανισμούς να επισκέπτονται παιδιά της Ουκρανίας και άλλους αμάχους «που έχουν εκτοπιστεί βίαια» σε εδάφη που ελέγχονται από τη Μόσχα, ανέφερε το Γαλλικό Πρακτορείο. Δύο χώρες ψήφισαν κατά - η Κίνα και η Ερυθραία. Η Μόσχα καλείται «να τερματίσει την παράνομη βίαιη μεταφορά και εκτοπισμό των αμάχων και άλλων προστατευόμενων προσώπων από την Ουκρανία στη Ρωσική Ομοσπονδία, συμπεριλαμβανομένων των «παιδιών που ζουν σε ιδρύματα, των ασυνόδευτων και των χωρισμένων παιδιών».
Μετάφραση Σταύρος ΒανιώτηςΗ Κεντρική Εκλογική Επιτροπή ανακοίνωσε την τελική κατανομή των εδρών στην 51η Εθνοσυνέλευση μετά τις έκτακτες βουλευτικές εκλογές που διεξήχθησαν στη Βουλγαρία στις 27 Οκτωβρίου. 8 κόμματα μπαίνουν στη βουλή, ανακοίνωσε η πρόεδρος της ΚΕΕ..
Την Πέμπτη το πρωί κατά τόπους στα πεδινά η ορατότητα θα είναι μειωμένη. Κατά μήκος της όχθης του Δούναβη θα σημειωθούν ομίχλες. Οι ελάχιστες θερμοκρασίες θα κυμανθούν από 4 έως 9 βαθμούς, στη Σόφια – 5. Κατά τη διάρκεια της ημέρας θα επικρατεί..
Η Bulgargaz πρότεινε στην Επιτροπή Ρύθμισης Ενέργειας και Υδάτων τιμή φυσικού αερίου για τον Νοέμβριο υψηλότερη κατά 7,5%, δηλαδή 35,02 ευρώ ανά μεγαβατώρα. Για σύγκριση, η τιμή στην οποία πωλείται το φυσικό αέριο τον Οκτώβριο είναι 32,58 ευρώ...
Η βουλγάρικη εταιρία παραγωγής γιαουρτιού «LB Bulgaricum» και η ιαπωνική εταιρία με την ίδια δραστηριότητα «Meiji» υπέγραψαν 10ετές συμφωνητικό..