Στα τέλη της επόμενης εβδομάδας επίκειται να διεξαχθούν προξενικές ημέρες, στις οποίες οι συμπατριώτες μας, που ζουν στην Κρήτη, θα έχουν τη δυνατότητα να ανανεώσουν τα προσωπικά έγγραφά τους ή να ζητήσουν βοήθεια από τις βουλγαρικές αρχές για την επίλυση συγκεκριμένου προβλήματος. Η πρωτοβουλία διεξάγεται για 13η φορά και είναι ένας από τους σκοπούς, για τους οποίους εργάζεται η Ένωση Βουλγάρων στο Νησί της Κρήτης. Σύμφωνα με στοιχεία του οργανισμού, εκεί ζουν περισσότεροι από 15 χιλιάδες Βούλγαροι. 5 έως 10 χιλιάδες είναι και οι εποχιακοί εργάτες, που ασχολούνται κυρίως με μάζεμα ελιάς, σταφυλιών, πορτοκαλιών και δουλεύουν σε θερμοκήπια, καθώς και σε ξενοδοχεία.
Η προξενική υπηρεσία θα λειτουργεί κάθε μέρα από τις 12 μέχρι τις 14 Μαΐου με μία ώρα μεσημεριανό διάλειμμα στη διεύθυνση: Ηράκλειο, Σοφοκλή Βενιζέλου αρ. 43 (Παλιά λαϊκή αγορά)
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Συνεχίζεται ακόμα η πυρκαγιά στα ελληνοβουλγάρικα σύνορα η οποία το Σάββατο πέρασε τα βουλγάρικα σύνορα και έχει κάψει 70 στρέμματα δάσους. Στην επικράτεια της Βουλγαρίας οι φλόγες είναι υπό έλεγχο και σε όλο το μήκος του πύρινου μετώπου υπάρχουν..
Μέχρι στιγμής στις αποθήκες πυροτεχνημάτων στις οποίες σημειώθηκαν οι εκρήξεις στο Ελίν Πελίν, που προκάλεσαν μεγάλη πυρκαγιά της οποίας οι επιπτώσεις συνεχίζονται, έχουν βρεθεί 3 νεκροί. Αναμένεται να βρεθεί το σώμα άλλου ενός νεκρού στον χώρο απ’..
Ο αστυνομικός σκύλος, εκπαιδευμένος να βρίσκει εκρηκτικά, και ο οδηγός του Μπόγκνταν Ντιμιτρόφ από τη Γενική Διεύθυνση «Καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος» είναι ήδη στο Παρίσι και παρακολουθούν για την ασφαλή διεξαγωγή των Ολυμπιακών Αγώνων...
Κυρίως νεφελώδης
Αίθριος
Νεφώσεις κατά περιόδους, πιθανή βροχή