Οι δημόσιοι ραδιοφωνικοί σταθμοί της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας αναβαθμίζουν και εμβαθύνουν τη συνεργασία τους. Οι διευθυντές τους, Ραζβάν Ιοάν Ντίνκα και Μιλέν Μίτεφ, θα υπογράψουν συμφωνία, στη Σόφια, η οποία προβλέπει ότι για μια περίοδο δύο ετών τα δύο μέρη θα ανταλλάσσουν δωρεάν τρέχουσες πληροφορίες και ραδιοφωνικά προγράμματα. Η συμφωνία θα ρυθμίζει τη συνεργασία στη δημιουργία κοινών ραδιοφωνικών προγραμμάτων για την καλύτερη αμοιβαία γνωριμία των ακροατών των δυο κρατών. Οι ακροατές του ραδιοφώνου και στις δύο πλευρές του Δούναβη, θα έχουν επίσης πρόσβαση σε αρχειακές ηχογραφήσεις που σχετίζονται με την ιστορία και τον πολιτισμό της άλλης πλευράς ή τις διμερείς σχέσεις. Η συμφωνία προβλέπει επίσης τη δυνατότητα ανταλλαγής επαγγελματιών.
Η αναβάθμιση των διμερών σχέσεων συμφωνήθηκε τον Μάρτιο, κατά την επίσκεψη του Γενικού Διευθυντή της ΒΕΡ Μιλέν Μίτεφ, στο Βουκουρέστι.
Το Ράδιο Ρουμανία και η Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία είναι μακροχρόνιοι εταίροι, τόσο σε διμερές επίπεδο όσο και σε διάφορους διεθνείς οργανισμούς, όπως η Ευρωπαϊκή Ένωση Ραδιοφωνίας και Τηλεόρασης (EBU).
Είναι αξιοπερίεργο το γεγονός ότι το Radio Romania International εξέπεμπε εκπομπές στα βουλγαρικά κατά την περίοδο 1946-49 και 1995-2004. Η Εθνική Ραδιοφωνία της Βουλγαρίας, από την πλευρά της, επέκτεινε τις ξενόγλωσσες εκπομπές της, δημιουργώντας, το 2022, ιστοσελίδα στα Ρουμανικά. Έτσι, τα τρέχοντα γεγονότα της κοινωνικοπολιτικής ζωής στη Βουλγαρία, ο πολιτισμός και η ιστορία της Βουλγαρίας φτάνουν πιο εύκολα στο ρουμανόφωνο κοινό.
Επιμέλεια: Ελένα Καρκαλάνοβα
Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
Τα πτηνά που δεν ξεχειμωνιάζουν στην Ευρώπη έχουν αλάνθαστο βιολογικό ρολόι και γύρω από την γιορτή της Μεταμόρφωσης του Κυρίου, στις 6 Αυγούστου, αρχίζουν να συγκεντρώνονται σε σμήνη και ετοιμάζονται να περάσουν χιλιάδες χιλιόμετρα πετώντας μέχρι την..
Μετά από περισσότερες από τρεις ώρες συζητήσεων, η Εθνοσυνέλευση απαγόρευσε τη διεξαγωγή στα σχολεία προπαγάνδα, διάδοση ή υποκίνηση, άμεσα ή έμμεσα, ιδεών ή απόψεων που σχετίζονται με μη παραδοσιακό σεξουαλικό προσανατολισμό ή/και προσδιορισμό..
Η Βουλγαρία είναι η χώρα μέλος της ΕΕ που πλήγηκε σοβαρότερα από τις δασικές πυρκαγιές από τις αρχές του 2024 μετά την Κύπρο. Αυτό ανακοίνωσε στο Facebookη Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στη Σόφια. Τα στοιχεία προέρχονται από το Ευρωπαϊκό..
Η πρώτη ζωολογική βιβλιοθήκη στη Βουλγαρία διοργανώνεται αύριο, 24 η Αυγούστου, από τις 10:00, από τη Βιβλιοθήκη Σόφιας σε συνεργασία με τον..