Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Πλάνα που κόβουν την ανάσα από τη Βουλγαρία στο βίντεο του "Dilmano, Dilbero"

Φωτογραφία: YouTube /George Strezov

Σας παρουσιάζουμε ένα ακόμα παράδειγμα μεταμόρφωσης του βουλγαρικού φολκλόρ σε σύγχρονη μουσική - ο συνθέτης Γκεόργκι Στρέζοφ έκανε τη δική του εκδοχή του εμβληματικού  δημοτικού τραγουδιού "Dilmano, Dilbero".

Το τραγούδι διακρίνεται με την καινοτόμο προσέγγιση του Στρέζοφ, αλλά ταυτόχρονα κατάφερε να διατηρήσει την αυθεντικότητα της λαογραφίας, καθώς οι βασικές φωνές του τραγουδιού ηχογραφήθηκαν με τη χορωδία «Βάνια Μόνεβα». Στη διασκευή ακούμε επίσης καβάλ (Χριστιγιάν Γκεοργκίεφ) και ταμπουρά (Κίριλ Γκεοργκίεφ).

Ο Γκεόργκι Στρέζοφ μοιράζεται: «Το τραγούδι «Dilmano, Dilbero» είναι μουσική που λίγο ή πολύ με βγάζει από τη μουσική ζώνη άνεσής μου, αλλά πάντα ήθελα να κάνω δική μου εκδοχή.»

Το βίντεο με πλάνα από τη Βουλγαρία που κόβουν την ανάσα είναι έργο του Βλαντισλάβ Τερζίισκι. Τα πλάνα που τράβηξε αντιπροσωπεύουν μια «περιήγηση» σε όμορφα φυσικά και ιστορικά μέρη της Βουλγαρίας.





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ο Λιούμπο Κίροφ αρχίζει το καλοκαίρι με νέο σινγκλ και άλμπουμ «Νέα καρδιά»

Ο Λιούμπο Κίροφ είναι ανάμεσα στα αστέρια της βουλγαρικής μουσικής, που τα τελευταία χρόνια γεμίζουν τις μεγαλύτερες αίθουσες. Κάθε τραγούδι του συγκινεί το κοινό, που έχει νέα αφορμή χαράς – πριν λίγες μέρες ο ερμηνευτής κυκλοφόρησε το άλμπουμ..

δημοσίευση: 6/19/24 8:57 AM
Φωτογραφία: Εκκλησιαστική Χορωδιακή Σχολή του Ναού της Αγίας Σοφίας

Στη Σόφια αρχίζει το πρώτο Φεστιβάλ Εκκλησιαστικής Χορωδιακής Μουσικής

Τις ημέρες πριν τη μεγάλη χριστιανική εορτή της Πεντηκοστής, ο Ναός της Αγίας Σοφίας στην πρωτεύουσα φιλοξενεί την πρώτη έκδοση του Φεστιβάλ Εκκλησιαστικής Χορωδιακής Μουσικής, που θα λάβει χώρα από τις 19 μέχρι τις 23 Ιουνίου. Διοργανωτές είναι η..

δημοσίευση: 6/19/24 6:35 AM

Το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι δεν μπορεί να μεταφραστεί, αλλά είναι μαγνητικό για τον κόσμο

Παρόλο που για περισσότερα από 20 χρόνια ζει μαζί με την οικογένειά της στο εξωτερικό, το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι την συνοδεύει παντού. Η Μαγκνταλένα Τόντοροβα Καραμίτεβα είναι δημιουργός δεκάδες στίχων, που μετατρέπει σε τραγούδια, μαζί με..

δημοσίευση: 6/18/24 12:00 PM