Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Βουλγαρία μιλά για την γήρανση του πληθυσμού στο Μπιενάλε της Βενετίας

Κείμενο:

Πριν μια εβδομάδα εγκαινιάστηκε το Μπιενάλε Αρχιτεκτονικής της Βενετίας. Η Βουλγαρία εκπροσωπείται από το πρότζεκτ του αρχιτέκτονα Μπορίς Τικβάρσκι και της ομάδας του, με τον τίτλο «Η μόρφωση είναι η μετακίνηση από το σκοτάδι στο φως». Τους επόμενους 6 μήνες (έως τις 26 Νοεμβρίου) το Μπιενάλε θα φιλοξενήσει πολλές εκδηλώσεις. Το βουλγάρικο περίπτερο στεγάζεται στην αίθουσα «Τισιάν» που έχει έκταση 120 τετραγωνικά μέτρα και έχει αυλή. Η αίθουσα είναι μέρος μοναστηριακού συγκροτήματος κοντά στο Κανάλι Γκράντε και η Βουλγαρία θα το χρησιμοποιεί τα επόμενα 3 χρόνια.

Проект „Образованието е придвижването от тъмнина към светлина“

«Το θέμα του φετινού Μπιενάλε Αρχιτεκτονικής στην Βενετία είναι «Εργαστήριο του μέλλοντος», λέει η αρχιτέκτονας Μποζιντάρα Βάλκοβα από την ομάδα του βουλγάρικου πρότζεκτ. Μεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει η Αφρική. Τα πρότζεκτ προσπαθούν να βρουν λύση στη φτώχεια και τα προβλήματα που προκύπτουν από τη γρήγορη ανάπτυξη. Το δικό μας πρότζεκτ επικεντρώνεται σε 2 σημαντικά προβλήματα της χώρας μας, τη γήρανση του πληθυσμού και την ερήμωση της επαρχίας. Είχαμε σοβαρό ανταγωνισμό γιατί για το Μπιενάλε διαγωνίστηκαν 34 πρότζεκτ ενώ τα σχέδια έπρεπε να κατατεθούν μέσα σε περίπου 1 μήνα. Στόχος μας είναι να ευαισθητοποιήσουμε και να προκαλέσουμε διάλογο όχι τόσο σε πολιτικό και επιστημονικό επίπεδο αλλά μεταξύ των απλών ανθρώπων από τους οποίους εξαρτάται το να σταματήσουν αυτές οι αρνητικές τάσεις».


Έρευνες της ομάδας δείχνουν ότι μετά την τελευταία καταμέτρηση του πληθυσμού δεν υπάρχει περιοχή στη Βουλγαρία η οποία να σημειώνει αύξηση του πληθυσμού. Η χώρα μας σημειώνει την μεγαλύτερη μείωση του πληθυσμού στον κόσμο και η πρόγνωση είναι ο αριθμός των Βουλγάρων που ζουν στη Βουλγαρία να μειωθεί με άλλα 22% για τα επόμενα 30 χρόνια.


Στο πρότζεκτ συμπεριλαμβάνονται φωτογραφίες του Αλεξάνταρ Ντουμαρέι από το Βέλγιο, που τα τελευταία 6 χρόνια έχει γυρίσει τη χώρα μας κάμποσες φορές, φωτογραφίζοντας εγκαταλειμμένα βουλγάρικα σχολεία. Κατά τη γνώμη του οι άδειες και ερειπωμένες σχολικές αίθουσες δείχνουν με τον καλύτερο τρόπο το δημογραφικό πρόβλημα που επηρεάζει όλες τις χώρες του Ανατολικού μπλοκ.

Η Μποζιντάρα Βάλκοβα εργάζεται ως αρχιτέκτονας εδώ και 10 χρόνια. Έχει εργαστεί στο Βέλγιο και την Ιταλία. Αυτό είναι το πρώτο πρότζεκτ στο οποίο συμμετέχει που κερδίζει διαγωνισμό αλλά έχει συμμετάσχει σε πρότζεκτ που βρισκόταν στη δεύτερη θέση για τη δημιουργία «Οίκου του παιδιού» από το Εθνικό Δίκτυο για τα παιδιά, σε πρότζεκτ για Κέντρο Φροντίδας Παιδιών στη Βάρνα και σε πρότζεκτ για την ανανέωση της Βιβλιοθήκης της ίδιας πόλης. Η αρχιτέκτονας θεωρεί ότι κάθε συμμετοχή σε διεθνή φόρουμ συμβάλλει στην καλλιέργεια των πολιτών και δείχνει τα βουλγάρικα επιτεύγματα στον τομέα σε ευρύ κοινό. Αυτό είναι δυνατόν χάρη στην υποστήριξη των θεσμών και της συνεργασίας τους με τους ειδήμονες. Έτσι δημιουργούνται παραδόσεις ωφέλιμες και για τους ειδήμονες και για το κύρος της χώρας.

Φωτογραφίες: biennale2023.kab.bg

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Arbanassi Summer Music σε μεσαιωνικές εκκλησίες

Μέχρι τις 12 Ιουλίου μουσική δωματίου θα ηχεί στις μεσαιωνικές εκκλησίες «Αρχάγγελοι Μιχαήλ και Γαβριήλ» και «Άγιος Γεώργιος» στο αρχιτεκτονικό παραδοσιακό συγκρότημα Αρμπανάσι, κοντά στο Βελίκο Τάρνοβο. Οι ναοί έχουν υπέροχη ακουστική και..

δημοσίευση: 7/8/24 10:05 AM

Οι ειδικοί γαλλικής φιλολογίας στη Βουλγαρία έχουν καλές δυνατότητες για επαγγελματική αποκατάσταση

Οι παραδόσεις της γαλλοφωνίας στη Βουλγαρία έχουν πλούσια ιστορία, που ανάγεται στην περίοδο της Βουλγαρικής Αναγέννησης. Ήδη τότε ο γαλλικός πολιτισμός και γλώσσα εκτιμιούνταν ιδιαίτερα από τους πιο μορφωμένους εκπροσώπους της κοινωνίας μας ως..

δημοσίευση: 7/5/24 11:33 AM
Руси Чанев

Ο ηθοποιός Ρούσι Τσάνεφ προσάρμοσε το μυθιστόρημα «Υπό τον ζυγό» για τα βουλγαρόπουλα του εξωτερικού

Ένα μεγάλο πρότζεκτ για τον οποίο χρειάστηκαν περισσότερα από επτά χρόνια είναι η νέα προσαρμογή του μυθιστορήματος «Υπό τον ζυγό» του Ιβάν Βάζοφ που έκανε ο ηθοποιός Ρούσι Τσάνεφ ειδικά για όλα τα βουλγαρικά παιδιά στον κόσμο ηλικίας 8-15 χρονών. Το..

δημοσίευση: 7/1/24 6:15 AM