Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο παρουσιάζει τα αρχαιολογικά μαργαριτάρια της Α. Ροδόπης

Την 1η Ιουνίου, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, η Βουλγαρία θα παρουσιάσει το αρχαιολογικό και πολιτιστικό της αριστούργημα - την αρχαία και μεσαιωνική βράχο πόλη του Περπερικόν.

Για ένα τέταρτο του αιώνα, το φρούριο μελετήθηκε από τον καθηγητή Νικολάι Οβτσάροφ. Μιλώντας στο Ράδιο Βουλγαρία, ο αρχαιολόγος διευκρίνισε ότι στις Βρυξέλλες δεν θα παρουσιαστεί μόνο το Περπερικόν. Όπως είναι λογικό, με τα σχεδόν 7.000 χρόνια ιστορίας της, η πόλη θα βρίσκεται στο επίκεντρο της έκθεσης. Περισσότερες από 40 φωτογραφίες δείχνουν εμβληματικά μέρη από το παρελθόν της Ανατολικής Ροδόπης, όπως ο ναός του Ορφέα κοντά στο χωριό Τατούλ, καθώς και μεταγενέστερα μνημεία από την αρχαιότητα και τον Μεσαίωνα. Η εκδήλωση διοργανώθηκε μετά από πρόσκληση της ευρωβουλευτή Ίσκρα Μιχάηλοβα από το Κίνημα Δικαιωμάτων και Ελευθεριών - ΚΔΕ. Αποκορύφωμα της έκθεσης είναι μια μακέτα 4 μέτρων του αρχαίου Περπερικόν.

Η παρουσίαση των αρχαίων μνημείων στην Ανατολική Ροδόπη, δεν είναι η πρώτη πρωτοβουλία του καθηγητή Νικολάι Οβτσάροφ, με στόχο την εκλαΐκευση της πολιτιστικής και ιστορικής κληρονομιάς.

Πριν από λίγο καιρό πρότεινε να γίνει κοινή παρουσίαση, από την Βουλγαρία και την Ελλάδα, της κληρονομιάς του Ορφέα στη Ροδόπη ως ένα κοινό τουριστικό προϊόν. Ο ιστορικός, τόνισε στο Ράδιο Βουλγαρία ότι πρόκειται για ένα έργο που εφαρμόζεται, περισσότερο, σε τοπικό δημοτικό επίπεδο και στις δύο πλευρές των συνόρων.

«Ας μην γελιόμαστε, στα Βαλκάνια αυτά τα πράγματα γίνονται δύσκολα. Σε κρατικό επίπεδο, μου είναι δύσκολο να φανταστώ ότι θα συμβεί σύντομα κάτι τέτοιο. Το κάνουμε όμως σε τοπικό επίπεδό, μέσα από κοινά προγράμματα με δήμους από τη Βόρεια Ελλάδα. Οι ξεναγοί μας ήδη αναπτύσσουν και πραγματοποιούν τουριστικά δρομολόγια που περιλαμβάνουν τοποθεσίες στην επικράτεια της Βουλγαρίας και της Ελλάδας. Έχουμε μια που είναι πολύ δημοφιλής διαδρομή στους τουρίστες, η οποία ξεκινά από το Περπερικόν, περιλαμβάνει 9 τοποθεσίες. Ξεκινά από το Κάρτζαλι και στη συνέχεια φτάνει στο Διδυμότειχο, που απέχει περίπου 30 χλμ. από τα σύνορά με τη Βόρεια Ελλάδα. Πρόκειται για μια μοναδική πόλη, κάποτε πρωτεύουσα της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας, με μοναδικά φρούρια κ.λπ. Οι Βούλγαροι τουρίστες φτάνουν εκεί, με οδηγό τον Αναστάσιο Γουρίδη, φίλο μας από το Διδυμότοιχο, διδάκτορα ιστορίας και αρχαιολόγο».

Παρά την ασαφή οικονομική κατάσταση στη Βουλγαρία, ο αρχαιολόγος καθηγητής Οβτσάροφ ελπίζει ότι θα συνεχιστούν οι έρευνες στο Περπερικόν, στη φετινή αρχαιολογική περίοδο, τουλάχιστον με τη βοήθεια και τα χρήματα του δήμου Κάρτζαλι.

«Για να έχουμε τουρισμό, πρέπει να έχουμε συγκεντρωμένα κονδύλια σε πολλές αρχαιολογικές τοποθεσίες, ώστε να γίνονται όλα με όλους τους κανόνες. Η ανακάλυψη μιας αρχαίας πόλης και η μετατροπή της σε αντικείμενο πολιτιστικού τουρισμού δεν είναι δουλειά μιας μέρας ή ενός έτους. Το Περπερικόν είναι στα σκαριά σχεδόν 25 χρόνια και έχουμε υπολογίσει μας απομένουν 3 έως 4 χρόνια, για να ολοκληρωθεί πλήρως το έργο. Με όλα αυτά τα δεκάδες εκατομμύρια που έχουν επενδυθεί σε ευρωπαϊκά προγράμματα διατήρησης και αποκατάστασης και υποδομής, το Περπερικόν σε λίγα χρόνια θα μπορούσε πραγματικά να είναι ένα από τα μαργαριτάρια όχι μόνο της Βουλγαρίας, αλλά και, το λέω χωρίς καμία υπερβολή, του παγκόσμιου τουρισμού».

Κείμενο: Ίβο Ιβανόφ

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης

Φωτογραφίες: perperikon.rim-kardzhali.bg, bgnes-αρχείο




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Φωτογραφία: Επιστημονικός Σύλλογος Βουλγαρολόγων στη Δημοκρατία της Μολδαβίας

Οι Βούλγαροι στη Μολδαβία προσκυνούν στο κατόρθωμα του Χρίστο Μπότεφ και τους ήρωες της Βουλγαρίας

Ξέρετε ότι στην πρωτεύουσα της Μολδαβίας Κισινάου υπάρχει οδός, που φέρει το όνομα του Χρίστο Μπότεφ; Ακριβώς εκεί, σε απόσταση 3 χιλιομέτρων περίπου του κέντρου της πόλης, υψώνεται επιβλητικό μνημείο του βουλγάρου ποιητή, επαναστάτη και κοινωνικού..

δημοσίευση: 6/2/24 6:50 AM

Πότε δημιουργήθηκε το γλαγολιτικό αλφάβητο;

Είναι βουλγαρικό το σλαβικό αλφάβητο; Με τις διαφορετικές ερμηνείες των ιστορικών γεγονότων βγαλμένες από το συγκεκριμένο πλαίσιο, όλο και πιο συχνά μπορούμε να διαβάσουμε ότι οι δύο αδερφοί της Θεσσαλονίκης Κύριλλος και Μεθόδιος δημιούργησαν..

δημοσίευση: 5/24/24 8:05 AM

Παρουσιάστηκε η παλαιότερη βουλγαρική ιστορία του 17ου αιώνα

Ο Επίσκοπος Πέταρ Μπόγκνταν είναι αναμφισβήτητο φαινόμενο της εποχής του, είπε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Ρούμεν Ράντεφ κατά την παρουσίαση της φωτοτυπικής αναπαραγωγής του χειρογράφου «Για την αρχαιότητα της πατρικής γης και για τα βουλγαρικά έργα»..

δημοσίευση: 5/21/24 12:19 PM