Ημερολόγιο με φωτογραφίες πολιτιστικών ή ιστορικών αξιοθέατων στη Βουλγαρία ετοιμάζουν για το επόμενο χρόνο από τον Σύνδεσμο Βουλγάρων «Όνειρο» στην καταλανική πόλη Λέριδα, γνωστή και με το όνομα Λέιδα.
Σε καθεμία σελίδα του θα τοποθετηθεί φωτογραφία αξιοθέατου σε βουλγαρική πόλη ή χωριό με σύντομες πληροφορίες του χώρου που παρουσιάζεται.
Όσοι επιθυμούν να συμβάλουν με δική τους φωτογραφία στη δημιουργία του ημερολογίου μπορούν να ανεβάσουν τη φωτογραφία τους στη σελίδα του Συνδέσμου Βουλγάρων στη Λέριδα – «Όνειρο» στο Facebook ή να τη στείλουν στο e-mail catalaconta@gmail.com.
Στα τέλη Ιουλίου Βούλγαροι και Καταλανοί του θεατρικού θιάσου «Όνειρο» παρουσίασαν την παράσταση «Ο εκατομμυριούχος» στα καταλανικά στο πλαίσιο της έκθεσης θεατρικών τεχνών, που έλαβε χώρα στη Λέριδα.
«Ο εκατομμυριούχος» του κλασικού μας συγγραφέα Γιορντάν Γιόβκοφ είναι η πρώτη βουλγαρική θεατρική παράσταση που παρουσιάζεται στα καταλανικά. Η εκδήλωση είναι μέρος του πρότζεκτ «Διηγήσου στα καταλανικά για τις βουλγαρικές παραδόσεις» του Συνδέσμου Βουλγάρων στη Λέριδα – «Όνειρο», ο σκοπός του οποίου είναι να υποστηρίξει τη δημιουργία επαφής μεταξύ των πολιτισμών των δύο χωρών.
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Συνεχίζεται ακόμα η πυρκαγιά στα ελληνοβουλγάρικα σύνορα η οποία το Σάββατο πέρασε τα βουλγάρικα σύνορα και έχει κάψει 70 στρέμματα δάσους. Στην επικράτεια της Βουλγαρίας οι φλόγες είναι υπό έλεγχο και σε όλο το μήκος του πύρινου μετώπου υπάρχουν..
Μέχρι στιγμής στις αποθήκες πυροτεχνημάτων στις οποίες σημειώθηκαν οι εκρήξεις στο Ελίν Πελίν, που προκάλεσαν μεγάλη πυρκαγιά της οποίας οι επιπτώσεις συνεχίζονται, έχουν βρεθεί 3 νεκροί. Αναμένεται να βρεθεί το σώμα άλλου ενός νεκρού στον χώρο απ’..
Ο αστυνομικός σκύλος, εκπαιδευμένος να βρίσκει εκρηκτικά, και ο οδηγός του Μπόγκνταν Ντιμιτρόφ από τη Γενική Διεύθυνση «Καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος» είναι ήδη στο Παρίσι και παρακολουθούν για την ασφαλή διεξαγωγή των Ολυμπιακών Αγώνων...
Στο Μουσείο «Η Γη και οι άνθρωποι» της Σόφιας σήμερα σημειώνεται η Ημέρα Ευσπλαχνίας, που καθιερώθηκε, για να μας υπενθυμίσει τα θύματα των πυρηνικών..
Σήμερα στις 11:00 στο Παλάτι των Παιδιών στην Σόφια θα έχει επίσημη τελετή στην οποία θα απονεμηθούν αριστεία στους συμμετέχοντες στις ετήσιες εκδόσεις..