Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Δημοτικές εκλογές 2023

Χριστίνα Καραγκεοργκίεβα από τις Κάτω Χώρες: Οι πόλεμοι μας επέβαλαν από έξω αναθεώρηση των προβλημάτων τα τελευταία 30 χρόνια

Η εμφάνιση νέου παίκτη στις εκλογές προκάλεσε τάση για απομάκρυνση από το στάτους κβο

Χριστίνα Καραγκεοργκίεβα
Φωτογραφία: προσωπικό αρχείο

Στις 29 Οκτωβρίου στη Βουλγαρία θα διεξαχθούν οι επόμενες κατά σειρά δημοτικές εκλογές, στις οποίες οι Βούλγαροι θα εκλέξουν τους δημάρχους και τους δημοτικούς συμβούλους για τους οικισμούς τους. Το τελικό αποτέλεσμα από τις εκλογές αυτές θα εδραιώσει την υπάρχουσα πολιτική κατάσταση ή θα οδηγήσει σε ουσιώδεις αλλαγές; Με την ερώτηση αυτή το Ράδιο Βουλγαρία απευθύνθηκε στη Χριστίνα Καραγκεοργκίεβα, συμπατριώτισσά μας, η οποία εδώ και χρόνια ζει στις Κάτω Χώρες, έχει τελειώσει μεταπτυχιακό πρόγραμμα διεθνών σχέσεων και πολιτικών επιστημών στο London School of Economics and Political Science, είναι μεταφράστρια και πρώην συντάκτης στην Αγγλική Σύνταξη του Ράδιο Βουλγαρία. Σύμφωνα με τη Χριστίνα, η απάντηση στην ερώτηση αυτή είναι δύσκολη, γιατί το στοίχημα είναι πολύ μεγάλο. «Από τις δημοτικές εκλογές αυτές θα εξαρτώνται πολλά, συμπεριλαμβανομένου και του μέλλοντος της κυβέρνησης», είναι κατηγορηματική η ίδια και επεξηγεί:

«Φαίνεται ότι οι παίκτες είναι εκνευρισμένοι – από τον τρόπο με τον οποίο μιλούν, από τον τρόπο, με τον οποίο διεξάγουν την προεκλογική εκστρατεία τους, από τους ίδιους τους υποψηφίους. Όλα εξαρτώνται από το εάν ο συνασπισμός «Συνεχίζουμε την αλλαγή» - «Δημοκρατική Βουλγαρία» με έναν αρκετά επιτυχημένο με την πρώτη ματιά στη διαχείριση συγκρούσεων πρωθυπουργό θα μπορούν να αντιμετωπίσουν τακτικά τις πολυάριθμες παγίδες, που τους έστησαν πρώην κυβερνήσεις, Εάν κατορθώσουν να το κάνουν, θα μπορούν να ελπίζουν σε σχετικά καλό αποτέλεσμα στις επόμενες κοινοβουλευτικές εκλογές.»

Οι προηγούμενες δημοτικές εκλογές στη Βουλγαρία διεξήχθησαν το 2019. Τι είναι το πιο διαφορετικό στις επικείμενες και πώς μπορούμε να διαβάσουμε τα μηνύματα των υποψηφίων, που θα συναγωνίζονται για τις ψήφους των ψηφοφόρων;

«Ο τρόπος με τον οποίο οι πολιτικοί μιλούν και η ημερήσια διάταξη των υποψηφίων επηρεάζεται ιδιαίτερα ισχυρά από την εμφάνιση νέου παίκτη – το «Συνεχίζουμε την αλλαγή», που ήδη με την εμφάνισή του στην πολιτική σκηνή έδωσε να εννοηθεί ότι θέλει να απομακρυνθεί από το στάτους κβο και κέρδισε ψηφοφόρους. Και τι συνέβη; Τώρα τα κόμματα του στάτους κβο δεν μπορούν να μείνουν μακριά από την τάση αυτή.», θεωρεί η Χριστίνα Καραγκεοργκίεβα.

Η ίδια προειδοποιεί και για την επικίνδυνη δραστηριοποίηση του ρεβιζιονιστικού ριζοσπαστικού λαϊκισμού, «που υπόσχεται απότομη στροφή, καταστροφή της μέχρι τώρα πολιτικής ελίτ», και που κατορθώνει να προσελκύσει ένα όχι μικρό μέρος των ανθρώπων, που θεωρούν τον εαυτό τους θύματα της μετάβασης. «Πρέπει να συνειδητοποιήσουμε ότι ο ριζοσπαστικός τρόπος, με τον οποίο αυτοί οι πολιτικοί μιλούν τόσο πριν από εκλογές, όσο γενικά, είναι τοξικός για όλη την κοινωνία μας», τονίζει η συμπατριώτισσά μας.

Τα τελευταία 3 χρόνια σε παγκόσμια κλίμακα περάσαμε από πολλούς κατακλυσμούς και δοκιμασίες, που αναπόφευκτα επηρέασαν τις πολιτικές, τις οικονομίες και τη ζωή των ανθρώπων σε όλο τον κόσμο. Θα επηρεάσουν τις δημοτικές εκλογές τέτοιοι εσωτερικοί παράγοντες όπως οι πρόσφατες μαζικές κινητοποιήσεις των ανθρακωρύχων και εξωτερικοί όπως ο πόλεμος στην Ουκρανία, για παράδειγμα;

«Υποθέτω ότι ναι, γιατί η δημοτική πολιτική δεν μπορεί να χωριστεί από την κρατική. Εάν μιλάμε για τους πολέμους, μας επέβαλαν για πολλοστή φορά από έξω την απόλυτη ανάγκη για αναθεώρηση όλων που ήταν προβληματικά τα τελευταία 30 χρόνια στην εξέλιξη της βουλγαρικής κοινωνίας από μετασοβιετική προς ευρωπαϊκή. Αυτό σημαίνει και ενεργειακός μετασχηματισμός, εάν μιλάμε για τους ανθρακωρύχους, σημαίνει και κράτος δικαίου, πλήρης κατάργησης του φεουδαλικού μοντέλου, που παρατηρούμε στην τοπική πολιτική. Όλα σε αυτή την εξέλιξη, που δε συνέβησαν λόγω έλλειψης πολιτικής βούλησης, έλλειψης ετοιμότητας της κοινωνίας ή για γεωπολιτικούς λόγους, δεν μπορούν πια να αναβάλλονται και γι’ αυτό ούτε οι κεντρικές, ούτε οι τοπικές αρχές μπορούν να τα αγνοήσουν χωρίς πολύ σημαντικές επιπτώσεις για τη Βουλγαρία», προβλέπει σε συνέντευξη για το Ράδιο Βουλγαρία η Χριστίνα Καραγκεοργκίεβα. 

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

Φωτογραφίες: BTA, BGNES, knsb-bg.org

Περισσότερα στην κατηγορία

Στόινα Πορομάνσκα

Η Στόινα Πορομάνσκα είναι από τους ιδρυτές της Νεοελληνικής Φιλολογίας στην Βουλγαρία

Σήμερα είναι η Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας και εμείς σας παρουσιάζουμε την καθηγήτρια Στόινα Πορομάνσκα από την Νεοελληνική Φιλολογία του Πανεπιστημίου της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας». Η Στόινα Πορομάνσκα γεννήθηκε το 1939 στο..

δημοσίευση: 2/9/24 7:00 AM
«Ρεμβασμός», 1925

Πίνακας του Ζορζ Παπάζοφ έγινε μέρος της συλλογής του Κέντρου «Ζωρζ Πομπιντού» στο Παρίσι

«Ρεμβασμός» - έτσι ονομάζεται ο πίνακας του Ζορζ Παπάζοφ, που είναι ήδη μέρος της συλλογή του κέντρου «Ζωρζ Πομπιντού» στο Παρίσι. Είναι το πρώτο έργο βουλγάρου ζωγράφου που βρίσκεται στη συλλογή του γαλλικού Εθνικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης,..

δημοσίευση: 2/4/24 8:30 AM
Ιβάν Ιβανόβ

Απεβίωσε ο ηθοποιός Ιβάν Ιβανόβ

Από την Ένωση Βουλγάρων Ηθοποιών ανακοίνωσαν ότι απεβίωσε ο επαναστάτης του βουλγάρικου κινηματογράφου, ο ηθοποιός Ιβάν Ιβανόβ. Η πρώτη ταινία στην οποία πρωταγωνίστηκε ο Ιβανόβ ήταν το «Όλα είναι αγάπη» από το 1979 και αμέσως έγινε αγαπητός και πολύ..

δημοσίευση: 2/1/24 3:00 PM